Academia Română a trimis miercuri o scrisoare la Centrul pentru Monitorizarea şi Combaterea Antisemitismului, declarând că cuvântul „jidan" ar trebui descris ca peiorativ, scrie Associated Press. Conform DEX, termenul este folosit într-un sens "familiar", dar omite faptul că are o conotaţie antisemită, adaugă agenţia americană. În scrisoarea Academiei se spune: "Vom face tot ce putem pentru a face o corecţie imediată şi permanentă în definiţia cuvântului".
Centrul pentru Monitorizarea şi Combaterea Antisemitismului a protestat faţă de utilizarea cuvântului, spunând că a fost "auzit de evrei atunci când aceştia au fost urcaţi în trenurile morţii", referindu-se la masacrarea a sute de mii de evrei români în timpul celui de al Doilea Război Mondial. Mai devreme, directorul Centrului, Maximilian Katz, a acuzat Academia Română că "a luat o expresie profund antisemită şi a transformat-o într-un cuvânt legitim", a declarat el într-un interviu pentru Associated Press
Dicţionarul explică faptul că termenul este utilizat într-un sens "familiar", dar omite că este antisemit. Conform scrisorii de două pagini trimise la Academia Română, acest cuvânt "este infectat de rasism, de ură, de antisemitism şi incită la violenţa împotriva lor". În esenţă, se spune că este un cuvânt interzis de lege, deoarece se încadrează în conformitate cu o lege privind interzicerea simbolurilor cu caracter fascist, rasist sau xenofob. Încălcarea legii se pedepseşte cu amenzi şi închisoare.
Katz a declarat că grupul a văzut o creştere a antisemitismului în publicaţii online în limba română. "Asistăm la o creştere drastică online a numărului de tentative de a-i învinui pe evrei pentru criza economică", a spus el.
Un număr de 280.000 de evrei şi 11.000 de romi au fost ucişi în timpul regimului dictatorial al mareşalului Ion Antonescu, din al Doilea Război Mondial.
Sursa: Cotidianul.ro
Fiți la curent cu ultimele noutăți. Urmărește TIMPUL pe Google News și Telegram!
