Astăzi 24 Iunie 2019, Luni - Ultima actualizare la ora 11:41
Abonamente

Comentariu 17 Iunie 2016, ora 17:13    Din editia print

Marime Font

Țara Vinului

Fără discuție că laureatul Nobel, Mo Yan, e un mare romancier.  

Duritatea Sorgului roșu, cronica Baladei Usturoiului, umorul negru din Obosit de viață, obosit de moarte - toate, alături de Țara Vinului stau mărturie pentru talentul colosal al scriitorului chinez.

Țara Vinului e o mare batjocură la adresa micilor și marilor demnitari, dar și o odă (ironică) de sute de pagini adusă alcoolului. Oricât de diferită ar fi cultura chineză de cultura noastră, n-ai cum să nu identifici corupția demnitarilor și a deputaților din romanul lui Mo Yan cu ceea ce vedem zi de zi la noi.


Aș fi extrem de curioasă să aud părerea unui cititor german sau suedez, de exemplu, despre acest roman. E identificabilă situația deplorabilă din Țara Vinului cu cea din țările considerate de noi civilizate?

Corupția peste măsură a funcționarilor mari și mici e subliniată prin banchetele date din bani publici. Atât de importantă e îmbuibarea, încât romanul are, în centru, Institutul de Culinărie și Universitatea Distileriei Alcoolului din Țara Vinului - cu rolul de a găti cele mai nebunești mâncăruri și băuturi pentru deliciul oficialităților. Dacă de supă de cuib de rândunică am mai auzit, celelalte mâncăruri stau sub semnul imaginației. Poate există și labă de urs sau copită de măgar, ca specialitate, însă ironia și tăișul lui Mo Yan pun, în fața cititorului, o specialitate culinară cu o încărcătură semantică dură: bebeluși fripți. Ca să ne amintească, desigur, că demnitarii sunt cei care sug la propriu sângele poporului.

Institutul Culinar din Țara Vinului gătește bebeluși la tavă, întregi, zâmbitori. Investigatorul Ding Gou'er e trimis să cerceteze acest act de canibalism. Însă ajuns în Țara Vinului e lovit de tradiția băutului care îl prinde în gheare până la sfârșitul lui tragic într-o latrină publică. Povestea investigatorului e întreruptă constant de schimbul de epistole dintre Mo Yan și doctorul oenolog din Țara Vinului, Li Yidou, care se declară discipol pe viață al romancierului, dar de care autorul se folosește pentru a-și ironiza propria persoană.

Dacă substratul politic e unul critic, cel legat de preaslăvirea alcoolului e plin de umor. Mă îndoiesc că cineva a cântat mai mult alcoolul și bețivii. Iar din acest punct de vedere, romanul se transformă într-o lectură lejeră, amuzantă, plină de mici inserții din istoria Chinei, dar și de descrierea unor băuturi halucinante cum ar fi Licoarea Maimuței, Mușuroiul de furnici verzi, Vinul Norilor și Ploii, Lin Daiyu îngroapă florile ori Armăsarul cu coama roșie.

Recomand gurmanzilor și degustătorilor de vin această carte, dar mai ales iubitorilor de proză de largă respirație.

Un articol de: Moni Stănilă Contactează autorul
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 11:41

Președintele Igor Dodon va avea astăzi o întrevedere cu reprezentantul special al președintelui Federației Ruse pentru relațialiile cu R.Moldova, vicepremierul rus, Dmitri Kozak.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 11:30

„Rusia – ocupant!”, – la Tbilisi continuă protestele

„Rusia – ocupant!”, – la Tbilisi continuă protestele

Mii de protestatari anti-ruși s-au adunat a patra zi la rând în centrul orsaului Tbilisi, cerând demisii și pedepsirea celor vinovați de folosirea violenței asupra protestatarilor din 20 iunie.

( ) Citeşte tot articolul

Politică 24 Iunie 2019, ora: 11:18

Motivul REAL pentru care Moscova a forțat debarcarea lui Vlad Plahotniuc

Motivul REAL pentru care Moscova a forțat debarcarea lui Vlad Plahotniuc

Războiul total, declanșat de Rusia împotriva fostului lider al PDM, Vlad Plahotniuc, este unul fără precedent. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 10:26

ATENȚIE /// Codul Galben de CANICULĂ a fost prelungit până pe 26 iunie

ATENȚIE /// Codul Galben de CANICULĂ a fost prelungit până pe 26 iunie

Serviciul Hidrometeorologic de Stat (SHS) a prelungit până miercuri, 26 iunie, Codul Galben de caniculă, transmite MOLDPRES.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 10:19

Ministru nou la Justiție /// Cum explică Pavlovschi demisia sa: „Am identificat mai multe incompatibilități de caracter personal care fac imposibilă activitatea mea”

Ministru nou la Justiție /// Cum explică Pavlovschi demisia sa: „Am identificat mai multe incompatibilități de caracter personal care fac imposibilă activitatea mea”

Într-o postare pe Facebook, Stanislav Pavlovschi menționează că a primit propunerea de a deveni ministru al justiției de la conducerea Blocului ACUM ca pe o mare onoare. Și a considerat că va fi capabil să schimbe în bine multe lucruri în acest domeniu. Însă,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 10:10

Olesea Stamate a depus jurământul în calitate de ministru al Justiţiei

Olesea Stamate a depus jurământul în calitate de ministru al Justiţiei

 Noul ministru al Justiţiei, Olesea Stamate, a depus jurământul de învestire în funcţie, luni, 24 iunie, în faţa prim-ministrului Maia Sandu şi a preşedintelui Igor Dodon.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 10:07

Toți procurorii și judecătorii ar putea trece printr-o EVALUARE extraordinară. Ce indicatori vor fi analizați

Toți procurorii și judecătorii ar putea trece printr-o EVALUARE extraordinară. Ce indicatori vor fi analizați

Judecătorii și procurorii din Republica Moldova urmează să treacă printr-o procedură de evaluare a extraordinară a integrității și profesionalismului, inclusiv sub aspectul emiterii actelor ilegale. De asemenea, vor fi verificate averilor acestora în raport cu veniturile oficiale....

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 10:06

Șefa Oficiului BERD în R.Moldova a avut o întrevedere cu ministrul Economiei și Infrastructurii

Șefa Oficiului BERD în R.Moldova a avut o întrevedere cu ministrul Economiei și Infrastructurii

Ministrul Economiei și Infrastructurii, Vadim Brînzan, a avut o întrevedere cu Angela Sax, șefa Oficiului Băncii Europene pentru Reconstrucție și Dezvoltare (BERD) în Republica Moldova.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 09:46

24 iunie, ora 15:30, Teatrul Mihai Eminescu - In memoriam Constantin Tănase

24 iunie, ora 15:30, Teatrul Mihai Eminescu  - In memoriam Constantin Tănase

În această vară toridă, jurnalistul Constantin Tănase ar fi împlinit 70 de ani.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 09:33

Băsescu sare în ajutorul PSD. Scenariu-bombă! Cine poate să îl înfrângă pe Iohannis

Băsescu sare în ajutorul PSD. Scenariu-bombă! Cine poate să îl înfrângă pe Iohannis

Traian Băsescu, fostul președinte al României, a făcut un portret al candidatului PSD care ar avea cele mai mari șanse de a oține un scor bun la alegerile prezidențiale din această toamnă.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 09:22

BREAKING NEWS! Vlad Plahotniuc pleacă din funcția de președinte al PD /// „Timpul va demonstra că decizia noastră a fost cea corectă”

BREAKING NEWS! Vlad Plahotniuc pleacă din funcția de președinte al PD /// „Timpul va demonstra că decizia noastră a fost cea corectă”

Vlad Plahotniuc, cu puține clipe în urmă, a anunțat că își depune mandatul de președinte al Partidului Democrat din Moldova.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 09:12

Orientarea europeană a Moldovei stabilită prin Constituție trebuie menținută!

Orientarea europeană a Moldovei stabilită prin Constituție trebuie menținută!

 Ieri (la 21 iunie), Comisia de la Veneția a adoptat Avizul privind criza constituțională din Moldova, și anume dizolvarea Parlamentului (vezi referința de mai jos). Mai exact, a fost unul dintre cazurile rare în care Comisia a evaluat în mod direct și critic actele...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 09:08

VIDEO. Sute de mii de cehi au ieşit în stradă. A fost cel mai mare protest după căderea comunismului

VIDEO. Sute de mii de cehi au ieşit în stradă. A fost cel mai mare protest după căderea comunismului

Un sfert de milion de cehi au ieşit în stradă la Praga pentru a cere demisia guvernului. A fost cel mai mare protest după căderea comunismului, în 1989.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 08:59

Cutremur în Italia. S-a resimțit puternic la Roma. Au fost semnalate clădiri avariate în Colonna

Cutremur în Italia. S-a resimțit puternic la Roma. Au fost semnalate clădiri avariate în Colonna

Un cutremur cu magnitudinea de 3.7 grade pe scara Richter s-a produs duminică seara, la ora locală 20:43 (19:43 GMT), la 30 de km de Roma, unde a fost resimţit de o parte din locuitori, a anunţat Institutul italian de geofizică, informează dpa şi AFP preluate de agerpres.

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 24 Iunie 2019, ora: 08:51

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 24 IUNIE 2019. CAPRICORNII PRIMESC AVANSURI

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 24 IUNIE 2019. CAPRICORNII PRIMESC AVANSURI

Horoscopul zilei de 24 iunie 2019 aduce previziuni astrale pentru zodiile Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Scorpion, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești. Horoscopul zilnic pentru 24 iunie 2019 vine cu sfaturi pentru toate zodiile. Horoscopul zilnic pentru 24 iunie 2019...

( ) Citeşte tot articolul

Ultima oră 24 Iunie 2019, ora: 07:05

23 iunie 2015 /// Usatîi nu neagă că Dodon a fost plătit să-l voteze pe Timofti președinte. N. Morari „întreabă” dacă Greceanîi a luat bani pentru a-l vota pe Timofti

23 iunie 2015 /// Usatîi nu neagă că Dodon a fost plătit să-l voteze pe Timofti președinte. N. Morari „întreabă” dacă Greceanîi a luat bani pentru a-l vota pe Timofti

Renato Usatîi s-a bâlbâit aseară la emisiunea “Politica” de la TV7 atunci când a trebuit să explice de ce o susține pe Zinaida Greceanîi la funcția de primar de Chișinău după ce acum câțiva ani îl învinuia pe Igor Dodon că a...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 02:31

Prietenul lui Dodon, Ramzan Kadîrov amenință Georgia: „până la Tbilisi sunt "doar două sute de kilometri"

Prietenul lui Dodon, Ramzan Kadîrov amenință Georgia: „până la Tbilisi  sunt "doar două sute de kilometri"

Astăzi, liderul Cecen, Ramzan Kadîrov a declarat astăzi că este îngrijorat în legătură cu evenimentele din Georgia. În canalul său de telegrame, el a menționat faptul că "între Tbilisi și Groznîi sunt doar 200 km".

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 24 Iunie 2019, ora: 00:49

Maia Sandu îi face CADOU lui Dodon fotoliul de Președinte?

Maia Sandu îi face CADOU lui Dodon fotoliul de Președinte?

Prim-ministra Maia Sandu susține că, cel mai probabil, nu va candida la următoarele alegeri prezidențiale care urmează să aibă loc în 2020.

( ) Citeşte tot articolul

Cultură 24 Iunie 2019, ora: 00:09

Eşti COOL şi dacă vorbeşti corect: Ţi-ar "place" să prezinţi?

Eşti COOL şi dacă vorbeşti corect: Ţi-ar "place" să prezinţi? Din editia print

● „mi-ar place” Am auzit la televizor: Ce ţi-ar place să prezinţi? De ce nu e corect?

( ) Citeşte tot articolul

Politică 24 Iunie 2019, ora: 00:04 de Pavel Păduraru

INVESTIGAȚIE /// AFACEREA GRAD sau legătura ascunsă dintre frații Dodon și deputatul Radu Mudreac

INVESTIGAȚIE /// AFACEREA GRAD sau legătura ascunsă dintre frații Dodon și deputatul Radu Mudreac Din editia print

Nici o instituție de control nu a catadicsit să verifice proveniența banilor din care parlamentarul socialist Radu Mudreac și-ar fi ridicat un centru comercial în inima Capitalei.

( ) Citeşte tot articolul

Culinar.md 23 Iunie 2019, ora: 11:46

Aşa faci cele mai bune chifteluţe din carne. Un singur ingredient face diferenţa

Aşa faci cele mai bune chifteluţe din carne. Un singur ingredient face diferenţa

Se ştie, fiecare bunică are propria reţetă de chifteluţe… Unele înmoaie pâinea în lapte, altele folosesc un amestec de ierburi aromatice numai de ele ştiut, altele, ceva mai îndrăzneţe, combină diverse tipuri de carne pentru a căpăta o textură perfectă....

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 23 Iunie 2019, ora: 10:42

Topul țărilor cu cea mai bună calitate a vieții în 2019. Europa bate TOT

Topul țărilor cu cea mai bună calitate a vieții în 2019. Europa bate TOT

Damenarca a fost desemnată cea mai bună țară în care să trăiești, potrivit unei analize a calității vieții realizate de revista CEOWORLD.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 23 Iunie 2019, ora: 08:52

Miliardarul francez Patrick Drahi cumpără casa de licitaţii Sotheby's cu 3,7 miliarde de dolari

Miliardarul francez Patrick Drahi cumpără casa de licitaţii Sotheby's cu 3,7 miliarde de dolari

Mogulul telecomunicaţiilor din Franţa, Patrick Drahi, devine proprietarul casei de licitaţii britanică Sotheby's pentru 3,7 miliarde de dolari, potrivit unui anunţ dat publicităţii luni, arată Financial Times.

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 23 Iunie 2019, ora: 08:29

23 iunie 1990 /// Sovietul Suprem al RSSM declară solemn - Republica Sovietică Socialistă Moldovenească este un stat suveran

23 iunie 1990 /// Sovietul Suprem al RSSM declară solemn - Republica Sovietică Socialistă Moldovenească este un stat suveran

 La 23 iunie 1990 Sovietul Suprem al Republicii Sovietice Socialiste Moldovenești de legislatura a XII-a, în cadrul primei sesiuni, apelînd la adevăr că toţi oamenii sunt egali şi au dreptul la viaţă, libertate şi bunăstare, înţelegînd responsabilitatea...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 23 Iunie 2019, ora: 08:20

Val de caniculă “fără precedent” în Europa. Meteorologii anunță temperaturi de 40 de grade

Val de caniculă “fără precedent” în Europa. Meteorologii anunță temperaturi de 40 de grade

Europa se va confrunta săptămâna viitoare cu un val de căldură “excepţională” prin precocitate şi intensitate, fiind anunțate temperaturi de 40 de grade în timpul zilei şi 25 de grade pe timpul nopţii.

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)