Astăzi 27 Ianuarie 2020, Luni - Ultima actualizare la 26 Ianuarie 2020
Abonamente

Constantin Tănase 28 Aprilie 2016, ora 10:00    Din editia print

Marime Font

China și chinezii: puful de plopi și armonia universală

Fragment din cartea „Hoții de mituri”, 2004

Nu cred că sunt pregătit pentru a scrie interesant despre China. Înainte de a vizita această țară, credeam că știam mai multe lucruri despre ea, despre psihologia, cultura și filozofia acestui neam mare și enigmatic. Aflându-mă o săptămână întreagă acolo, vizitând marele oraș Beijing, Shanghai, Xian, discutând cu diferiți înalți funcționari și oameni de afaceri, chiar și cu câteva familii simple de chinezi dintr-o comună rurală din provincia Shansi (cu o populație de 36 de milioane, capitala provinciei, Xian, având 6 milioane de oameni), m-am convins că despre China nu știu nimic, iar ceea ce credeam că știu, este neadevărat sau grav deformat.

Despre China poți spune orice și tot ce vei spune va fi adevărat și neadevărat: că-i țară bogată și că-i țară săracă; că-i țară comunistă și că-i țară capitalistă; că chinezii sunt oameni deschiși și ospitalieri și că chinezii sunt oameni închiși și că nu-i iubesc pe străini; că în China se încalcă drepturile omului și că în China, ca nicăieri în altă țară, drepturile omului sunt apărate ș.a.m.d. Când este vorba despre ei, chinezii povestesc următoarea legendă-parabolă. Se zice că Dumnezeul lor, când a făcut lumea, i-a modelat pe oameni din aluat și i-a dat în cuptor, să-i coacă. Scoțându-i din cuptor, a văzut că sunt necopți, albi și cruzi la mijloc și i-a aruncat să populeze Europa. A făcut a doua „partidă”, i-a dat în cuptor și i-a lăsat să se coacă mai mult timp, dar, scoțându-i, a văzut că-s prea arși și negri și i-a aruncat să populeze Africa. A mai făcut o încercare, a treia, și când i-a scos, S-a bucurat că nu-s nici prea cruzi, nici prea arși, nici prea albi, nici prea negri, ci gălbiori și bine rumeniți. Era exact ceea ce a vrut Dumnezeu să facă și, mândru de opera Sa, le-a zis chinezi și a populat cu ei continentul unde se află acum China.
…Dumnezeul nostru ne-a făcut din prima încercare și ne-a dat drumul în lume fără să ne mai cerceteze calitățile: suntem bine copți sau nu. Dumnezeul chinezilor a avut răbdare și a încercat de trei ori, până i-a ieșit ceea ce a dorit. Ei bine, legendele sunt legende, dar China îți oferă multe legende care te fac să crezi în ele. Iată doar un exemplu, cel mai simplu. Când am ieșit din aeroportul din Beijing, un vântișor călduț mâna pe trotuar fulgi albi de puf de plopi. Un chinez bătrân, în salopetă albastră, cu un făraș și cu o măturiță, culegea cu răbdare, fulg cu fulg – îi culegea grav, concentrat, de parcă făcea o operă de creare a lumii. Curățenia de farmacie din fața aeroportului se vede că nu armoniza cu puful de plopi și bătrânul chinez îl strângea cu răbdare, pentru a restabili cumpăna armoniilor. Îl urmăream cum își făcea opera și, când i s-a nimerit în față un muc de țigară (aruncat, cu siguranță, de un om alb, de unul dintre acei cu care Dumnezeul a populat Europa), bătrânul l-a ciugulit cu mătura tot atât de grav și concentrat, fără să arunce măcar o privire la grupul de oameni albi care fumau, urcând, zgomotoși, într-un taxi…

Loading...


Am încercat atunci să-mi imaginez cam cum arăta Chișinăul nostru în luna mai, plin de moldoveni și ruși albi, în salopete albastre, cu măturițe și fărașe în mâini, ciugulind de pe străzi troienele călătoare de lână albă, și, eventual, mucurile de țigări aruncate de chinezi… Nu vă supărați că insist, iubiți cititori, dar dvs. vă puteți imagina așa ceva: chișinăuienii, îmbrăcați în salopete, mătură de pe străzi lâna albă de puf de plopi, mătură răbdători, concentrați și gravi, și nici unul din ei nu scoate o vorbă, ci își fac tăcuți măreața operă de restabilire a armoniei? Nu discută despre politică, nu înjură partidele, guvernele, parlamentele și bisericile rivale, nu-l trimit în mă-sa, cu glas tare și repetat, pe primarul general, ci, uite așa, fără a scoate o vorbă, cu ochii în pământ, răbdători, cu fața străluminată de o ciudată taină a creației și armoniei universale, să adune puful de plopi și mucurile de țigară de pe străzi… Eu am încercat să-mi imaginez așa ceva, dar n-am putut – nu-mi ajunge imaginație.
Sau alt caz, tot de la suprafață, care confirmă legenda de mai sus. În furnicarul marilor orașe din China, circulația rutieră e un fenomen pe care oamenii albi nu-l cunosc și nu-l înțeleg. Nici eu nu am înțeles cum circulă miile de bicicliști, alături de miile de autoturisme, autobuze și troleibuze, fără să se ciocnească și să se oprească traficul, cum zicem noi. Să iasă șoferii din mașini, să înceapă a înjura și să cheme poliția. Bicicliștii pot vira în mijlocul străzii în orice direcție își doresc, dau nas în nas cu autobuzele sau autoturismele, dar nu se ciocnesc, șoferii nu scot capul pe geam să înjure, ci își fac loc să meargă mai departe. Bicicliștii, de asemenea, nu dau cu un milimetru înapoi, ci așteaptă răbdători să-și facă și ei loc. Ciudat, dar nici unul nu dă înapoi, nu cedează și, până la urmă, toți încap și-și continuă mișcarea înainte. Nu contează cu ce viteză, principalul e că au mai făcut un pas înainte. Tăcuți, concentrați, gravi mai fac un pas înainte. Mi s-au părut de o toleranță ieșită din comun, toleranță de care nu poate da dovadă omul alb, care se crede energic și pragmatic…

Poate greșesc, dar mi s-a părut că în traficul rutier se manifestă excelent psihologia chinezului. Noi, moldovenii, care avem, totuși, un spațiu vital suficient de mare, fiind numai 4 milioane și ceva de suflete, nu „încăpem”, ne sufocăm, ne ucidem unul pe altul. Chinezii sunt acum circa 1 miliard și 300 milioane de suflete (numai în China continentală), adică în China trăiesc azi cam 325 de Moldove și, ca să vezi, încap cu toții și nu mor de foame. Modești, răbdători, harnici, tăcuți, chinezii rămân gravi și concentrați, ca în fața unei supreme taine a armoniei umane, chiar și atunci când strâng fulgii de plop în fărășele…

Dumnezeul lor poate fi mândru că a repetat de trei ori actul de creare a lumii, făcându-i pe chinezi gălbiori și bine rumeniți și nu le-a dat drumul în lume cruzi la mijloc. Spunând aceasta, bineînțeles, nu îndrăznesc să contrapun Dumnezeii, pentru că, făcând niște comparații riscante, eu pornesc de la o înțelepciune a noastră: Dumnezeu dă, dar în traistă nu-ți pune… Iată aici intrăm într-un domeniu foarte dificil și controversat al psihologiei noastre naționale, care ne poate ajuta să înțelegem de ce moldovenii nu adună în fărașe troienele albe de lână albă, frumos viscolindă pe străzile Chișinăului. Dar, intrând în acest domeniu, va trebui să vorbesc despre noi, nu despre chinezi, iar eu am vrut să scriu despre China.

Chiar dacă v-am avertizat din start: nu cred că sunt pregătit pentru a scrie interesant despre China.

Un articol de: Constantin Tănase
 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
Loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 26 Ianuarie 2020, ora: 18:02

O activistă de mediu din Uganda a fost ştearsă dintr-o fotografie în care apărea alături de Greta Thunberg la Davos

O activistă de mediu din Uganda a fost ştearsă dintr-o fotografie în care apărea alături de Greta Thunberg la Davos

 Activista ugandeză pentru schimbările climatice Vanessa Nakate susţine că este victima unei discriminări rasiste după ce a fost scoasă dintr-o fotografie în care apărea alături de celebra Greta Thunberg şi de alte tinere care militează pentru aceeaşi cauză - Loukina...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Ianuarie 2020, ora: 13:18

Uniunea Europeană a lansat la Ungheni cea de a doua inițiativă din cadrul programului „EU4Moldova: Regiuni cheie”.

Uniunea Europeană a lansat la Ungheni cea de a doua inițiativă din cadrul programului „EU4Moldova: Regiuni cheie”.

UE investește 22,8 milioane de euro pentru stimularea dezvoltării economice inteligente, incluzive și sustenabile în zonele Ungheni și Cahul. Inițiativa EU4Ungheni va viza orașul Ungheni și comunitățile din vecinătatea acestuia în perioada 2019-2025.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Ianuarie 2020, ora: 10:58

Poliția din R. Moldova „pusă pe jar” de un pachet „suspect” cu slănină

Poliția din R. Moldova „pusă pe jar” de un pachet „suspect” cu slănină

În pachetul suspect, care a fost aruncat în această seară de o persoană necunoscută într-un magazin de telefonie mobilă, se aflau câteva bucați de slănină, anunță tv8.md

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Ianuarie 2020, ora: 10:55

Panică la nivel mondial. Încă un oraş din China a fost închis pentru a împiedica răspândirea coronavirusului. În total, 16 oraşe au fost închise, 62,8 milioane de oameni fiind ”în carantină”

Panică la nivel mondial. Încă un oraş din China a fost închis pentru a împiedica răspândirea coronavirusului. În total, 16 oraşe au fost închise, 62,8 milioane de oameni fiind ”în carantină”

Autorităţile din Shantou iau măsuri de închidere a oraşului, în încercarea de a stopa răspândirea noului coronavirusul din Wuhan, informează site-ul postului CNN.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Ianuarie 2020, ora: 07:51

Cea mai rea pisică din lume a fost pusă spre adopţie. De ce a fost numită felina o „afurisită”

Cea mai rea pisică din lume a fost pusă spre adopţie. De ce a fost numită felina o „afurisită”

Un adăpost pentru animale din SUA a descris-o într-o manieră extrem de sinceră pe una dintre pisicile pe care au pus-o spre adopţie, printr-o postare pe reţelele de socializare, care a devenit virală, relatează Huffington Post. Un adăpost pentru animale din Carolina de Nord,...

( ) Citeşte tot articolul

Sport 26 Ianuarie 2020, ora: 07:29

SIMONA HALEP LA AUSTRALIAN OPEN // Simona scrie istorie pentru România! Va doborî un nou record FABULOS după turneu

SIMONA HALEP LA AUSTRALIAN OPEN // Simona scrie istorie pentru România! Va doborî un nou record FABULOS după turneu

Simona Halep (28 de ani, 3 WTA) scrie istorie pentru România! Jucătoarea noastră se pregătește s-o depășească pe Martina Hingis (39 de ani, fost număr 1 mondial) într-o ierarhie extrem de importantă.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Ianuarie 2020, ora: 07:28

Captură record de droguri în Grecia: Peste o tonă de COCAINĂ a fost confiscată

Captură record de droguri în Grecia: Peste o tonă de COCAINĂ a fost confiscată

 Peste o tonă de cocaină a fost confiscată de poliția grecească

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Ianuarie 2020, ora: 07:25

Cum se face CAFEAUA perfectă? Secretul a fost descoperit

Cum se face CAFEAUA perfectă? Secretul a fost descoperit

A fost descoperit secretul pe care băutorii de cafea trebuie să-l știe! Cum să faci cafeaua perfectă? Detaliile, mai jos. Matematicieni și fizicieni și-au unit forțele pentru a stabili formula pentru obținerea unei cești perfecte de cafea, în cadrul unui studiu publicat...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Ianuarie 2020, ora: 07:19

CORONAVIRUS ÎN CHINA / Un prim deces la Shanghai; 54 de MORȚI şi 323 de noi cazuri de infecţii

CORONAVIRUS ÎN CHINA / Un prim deces la Shanghai; 54 de MORȚI şi 323 de noi cazuri de infecţii

 Epidemia de pneumonie virală din China a făcut un mort la Shanghai, a anunţat duminică guvernul local, fiind prima victimă a coronavirusului în metropola financiară a ţării, relatează AFP. Victima este un bărbat în vârstă de 88 de ani care avea probleme de...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Ianuarie 2020, ora: 07:14

Luare de ostatici la Criuleni: O victimă a decedat la spital

Luare de ostatici la Criuleni: O victimă a decedat la spital

Unul dintre ostaticii pistolarului de la Mălăieşti, Criuleni, a decedat la spital. Informația a fost confirmată pentru Știri.md de ofițerul de presă al IP Criuleni, Irina Burdujan. Potrivit poliției, este vorba despre un bărbat de 56 de ani aflat în stare gravă la...

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 26 Ianuarie 2020, ora: 06:27

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 26 IANUARIE 2020. LEII POT AVEA PARTE DE RĂSTURNĂRI ÎN VIAȚA SENTIMENTALĂ

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 26 IANUARIE 2020. LEII POT AVEA PARTE DE RĂSTURNĂRI ÎN VIAȚA SENTIMENTALĂ

Horoscopul zilei de 26 ianuarie 2020 aduce previziuni astrale pentru zodiile Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Scorpion, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești. Horoscopul zilnic pentru 26 ianuarie 2020 vine cu sfaturi pentru toate zodiile. Horoscopul zilnic pentru 26...

( ) Citeşte tot articolul

Editorial 26 Ianuarie 2020, ora: 00:23 de Silviu Tănase

Stoianoglo, moldovenii și justiția

Stoianoglo, moldovenii și justiția

Multă cerneală a curs în ultimii 10 ani despre reforma justiției... Am avut 20 de guverne în 30 ani, fiecare al doilea venea și reformă de doamne ferește totul și justiția ajungea într-un asemenea hal, încăt era numai bună s-o mai reformezi odată.

( ) Citeşte tot articolul

Moldova 26 Ianuarie 2020, ora: 00:10 de Mihaela Culcinschi

Un deputat rus deconspiră planul Kremlimului: „Teritoriul întregii Uniuni Sovietice aparține Rusiei mari”

Un deputat rus deconspiră planul Kremlimului: „Teritoriul întregii Uniuni Sovietice aparține Rusiei mari”

Deputatul fracțiunii „Edinaia Rossia” din Duma de Stat, Evgheni Fedorov, a declarat că scopul Federației Ruse constă în capturarea tuturor republicilor ex-sovietice și recuperarea teritoriilor „Rusiei mari”, după hotarele stabilite în 1945, transmite...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Ianuarie 2020, ora: 23:32

Cum construiesc chinezii un spital într-o săptămână. VIDEO cu "pădurea" de excavatoare şi camioane mobilizate pe şantier

Cum construiesc chinezii un spital într-o săptămână. VIDEO cu "pădurea" de excavatoare şi camioane mobilizate pe şantier

 Criticați pentru că au luat prea târziu măsuri să împiedice răspândirea virusului periculos, oficialii chinezi susțin că până pe 3 februarie va fi gata un spital dedicat în exclusivitate combaterii noului coronavirus.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Ianuarie 2020, ora: 20:34

Petrișor Peiu Nu, Milcovul n-a secat înca! Un alt fel de a aniversa 24 ianuarie 1859 și 24 ianuarie 1862

Nu, Milcovul n-a secat înca! Un alt fel de a aniversa 24 ianuarie 1859 și 24 ianuarie 1862

 Aproximativ 2.000 de oameni politici au distrus vietile a 5 milioane de romani si pentru aceasta performanta ne cer astazi salarii imense si pensii speciale. 2 000 de parlamentari, ministri si secretari de stat, prefecti, primari, presedinti de Consilii Judetene, sefi de agentii si...

( ) Citeşte tot articolul

Carte 25 Ianuarie 2020, ora: 15:39

Bogdan Petriceicu Hasdeu IOAN-VODĂ CEL CUMPLIT (I) INTRODUCȚIUNEA și AVENTURIERUL

IOAN-VODĂ CEL CUMPLIT (I) INTRODUCȚIUNEA și AVENTURIERUL

B. Petriceicu- Hasdeu: IOAN-VODĂ CEL CUMPLIT -  Aventurile, domnia, războaiele, moartea lui; rolul său în istoria universală și în viața poporului român. (1572-1574)

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Ianuarie 2020, ora: 15:21

Zeci de constănțeni au făcut lanț uman în semn de protest față de construcția unui bloc cu patru etaje peste vestigiile cetății antice Tomis

Zeci de constănțeni au făcut lanț uman în semn de protest față de construcția unui bloc cu patru etaje peste vestigiile cetății antice Tomis

Zeci de constănțeni au făcut vineri un lanț uman în jurul unor vestigii antice din centrul orașului, în semn de protest față de construcția unui bloc de patru etaje care urmează să fie ridicat într-o zonă protejată istoric, relateaza info-sud-est.ro.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Ianuarie 2020, ora: 15:18

Doza zilnică de râs: Un bărbat care venea din Scoția și se îndrepta spre Chișinău s-a rătăcit în Ţinutul Pădurenilor din judeţul Hunedoara după ce a setat GPS-ul pe „drumul cel mai scurt”

Doza zilnică de râs: Un bărbat care venea din Scoția și se îndrepta spre Chișinău s-a rătăcit în Ţinutul Pădurenilor din judeţul Hunedoara după ce a setat GPS-ul pe „drumul cel mai scurt”

Un bărbat care se îndrepta cu maşina din Scoţia spre Republica Moldova şi care se rătăcise în Ţinutul Pădurenilor din judeţul Hunedoara a fost salvat de pompieri. El setase GPS-ul pentru „drumul cel mai scurt” spre Chişinău, dar a cerut ajutor după ce nu a mai putut înainta cu...

( ) Citeşte tot articolul

Moldova 25 Ianuarie 2020, ora: 15:15

opinie Anatol Moraru: Basarabenii nu sunt evrei, iar Dodon nu e Moise

Anatol  Moraru: Basarabenii nu sunt evrei, iar Dodon nu e Moise

„O spun din start: nu-s antisemit, sunt patriot nu doar la sărbători naționale sau în campanii elctorale și nu dețin încă cetățenia română„, afirmă Anatol Moraru într-o opinie pe site-ul nordnews.md 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Ianuarie 2020, ora: 15:09

Năstase o amenință pe Maia Sandu / Dacă nu se va desemna un candidat comun la Hîncești, PPDA va înainta PROPRIUL CANDIDAT pentru alegerile şefului statului

Năstase o amenință pe Maia Sandu / Dacă nu se va desemna un candidat comun la Hîncești, PPDA va înainta PROPRIUL CANDIDAT pentru alegerile şefului statului

Platforma DA a făcut un apel repetat către forțele proeuropene și naționale în vederea identificării unui candidat unic ce va lupta pentru funcția de deputat în cadrul alegerilor din circumscripția nr. 38, ce se vor desfășura la data de 15 martie, în caz contrar, Andrei Năstase a...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Ianuarie 2020, ora: 15:00

Femeie ucisă în bătaie de soțul ei, la Florești

Femeie ucisă în bătaie de soțul ei, la Florești

Descoperire macabră în localitatea Coșernița, Florești. O femeie a fost găsită fără suflare după ce a fost ucisă cu sânge rece în propria casă. Cazul a avut loc ieri, 24 ianuarie. Contactat de Știri.md, ofițerul de presă al IP Florești, Ina Moscaliuc a...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Ianuarie 2020, ora: 14:53

Coronavirusul a închis 15 oraşe în China. Peste 57 de milioane de oameni se află sub interdicţie

Coronavirusul a închis 15 oraşe în China. Peste 57 de milioane de oameni se află sub interdicţie

15 oraşe din China au fost închise pentru a opri răspândirea coronavirusului care afectează acum peste 1200 de persoane în ţară. Restricţiile de călătorie afectează acum peste 57 de milioane de oameni, relatează CNN.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Ianuarie 2020, ora: 14:53

O nouă lovitură pentru Maia Sandu și Olesea Stamate /// Președintele Organizației PAS din Hîncești, Marcel Petrușan a anunțat că îl va susține pe Grigore Cobzac

O nouă lovitură pentru Maia Sandu și Olesea Stamate /// Președintele Organizației PAS din Hîncești, Marcel Petrușan a anunțat că îl va susține pe Grigore Cobzac

Socotelile de la Chișinău, diferite de cele din circumscripție. Președintele organizației PAS de la Hîncești: „Îl vom susține pe Grigore Cobzac”

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)