Astăzi 16 Septembrie 2019, Luni - Ultima actualizare la ora 09:03
Abonamente

Carte 6 Septembrie 2016, ora 09:32    Din editia print

Cine știe gramatică e bun și la matematică

Marime Font

Există, cel puțin în societatea noastră, un stereotip, conform căruia cei mai deștepți copii fac fizică, matematică sau chimie, iar, mai nou – tehnologii informaționale. 

Ceilalți sunt nevoiți să se refugieze în științele umaniste. Potrivit acelorași idei preconcepute, nu e nevoie de prea multă minte pentru a scrie comentarii literare sau a învăța pe de rost poveștile din cărțile de istorie. Dar lucrurile nu stau chiar așa, ba din contra. M-am convins de aceasta recent - nu fără o bună doză de satisfacție, recunosc – după ce am discutat cu specialiști, care au dedicat filologiei decenii din viața lor.

Pe 27 august, în incinta Facultății de Litere a Universității de Stat din Moldova (USM) s-a desfășurat concursul „Testare pentru fiecare”, organizat cu prilejul Zilei Limbii Române. Cei 125 de participanți au avut ocazia să-și testeze cunoștințele la gramatică şi la capitolul exprimare corectă. Mi-am zis că trebuie neapărat să merg la eveniment, cu atât mai mult, cu cât voiam să prind doi iepuri dintr-odată: să trec un fel de control profilactic al cunoștințelor proprii (meseria mă obligă), dar și să aflu cine mai este interesat astăzi de gramatică, ortografie și cultivare a limbii, în afară de filologi.

Patru generații la examen

Deși la ora 13.00 trebuia să înceapă testarea, pe la 12.40, când ajunsesem la destinație, în două săli ale Facultății de Litere participanții deja răspundeau la întrebări. Sălile se umpluseră până la refuz, iar examinatorii au hotărât să dea curs probei scrise, ceilalți doritori fiind invitați să meargă în sălile alăturate. Așa am mai umplut încă două aule. O imagine mai puțin obișnuită, să vezi „studenți din patru generații”, adunați de bună voie sub același acoperiș. Nimeni n-are de gând să trișeze sau să se inspire de la vecin. Îmi dau seama că sarcinile nu sunt complicate, răspund la întrebări și ies în coridor să văd ce cred și alții despre examen.


Din sala vecină ies mama cu feciorul, care și-au încercat, amândoi, cunoștințele la limba română. George are doar zece ani și, după ce a aflat de la televizor despre concurs, a insistat să vină neapărat, chiar dacă este pasionat de matematică. Corina, mama, ( 41 de ani) spune că a făcut școală rusă în regiunea transnistreană, dar acum lucrează în calitate de funcționar public la Chișinău, comunică mult cu cetățenii și are de-a face cu acte, pe care trebuie să le întocmească în limba română, așa că exercițiul și rezultatele testării îi vor fi de mare folos.

Eugeniu (44 de ani) a fost și la ediția trecută a testării publice, când s-a scris dictare. A luat un punctaj mediu și crede că și anul acesta va avea un rezultat bun, pentru că sarcinile au fost foarte lejere. A venit mai mult din curiozitate, dar ar fi bucuros dacă s-ar alege cu ceva premii, mai ales cărți. „Prefer literatura artistică. Autorii americani și detectivele. Pot fi și lucrări ale clasicilor ruși, orice. Limba română este o limbă foarte dulce, foarte melodioasă, dar ceea ce se vorbește astăzi în stradă … s-ar putea și mai bine, dar, din păcate, asta e.” Când vine vorba de cultivarea limbii materne, Eugeniu urmărește sursele mass-media, chiar dacă până și cei mai buni jurnaliști mai scapă câte o gafă, pe care o observă sau o intuiește. Dar pentru asta sunt dicționarele, pe care le consultă cu regularitate.


Comunicare fără gramatică?

Alexandra Gherasim, doctor, conferenţiar universitar, şef Departament Limba Română, Lingvistică Generală şi Limbi Clasice al USM susține că edițiile trecute ale testărilor publice au arătat că greșelile de punctuație și ortografia sunt marea bătaie de cap a concetățenilor noștri. O altă concluzie la care au ajuns examinatorii în cadrul edițiilor trecute este că, spre rușinea tinerilor, persoanele în vârstă, cele care, pe timpuri, au făcut școală sovietică și au învățat „limba moldovenească” scrisă cu grafie chirilică, dau dovadă de cunoștințe mult mai temeinice de gramatică. „Acest lucru se întâmplă pentru că atunci se făcea gramatică. Astăzi, deși conținutul programelor școlare, la prima vedere, nu s-a schimbat, accentul se pune pe comunicare. Elevul este încurajat să-și exprime părerea. În cel mai bun caz, i se cere să identifice 2-3 epitete și o metaforă. Locul gramaticii e pe câmpul cărții. Acolo, dacă este atent, copilul vede că „într-o” se scrie prin cratimă. Și atât”. Explicația e cât se poate de simplă: e mai ușor să-l întrebi pe elev ce crede el despre poezia lui Grigore Vieru, decât să-i explici de ce e nevoie de cratimă într-un cuvânt sau altul. „Într-un articol, pe care l-am publicat acum un an în ziarul „Universitatea” al USM (este vorba despre nr. 1/168, din 25 august 2015 - n.red.), scriam că, de la Aristotel încoace, doar noi ne-am aventurat să scoatem gramatica din şcoală, lăsând matematica şi celelalte ştiinţe exacte fără bază logică concretă, iar dezastrul nu s-a lăsat mult aşteptat”, spune doamna doctor. În același articol, în baza rapoartelor despre examene şi evaluările naţionale (sesiunile 2013 şi 2014) autoarea corelează mediile de la limba română cu cele de la matematică și constată că în anul 2013 diferenţa era de aproape un punct (limba română – 6,16 / matematica – 5,34) şi de peste două puncte în 2014 (limba română – 6,26 / matematica – 4,18, de reţinut – medie negativă). Tot aici, şefa Departamentului Limba Română, Lingvistică Generală şi Limbi Clasice al USM îl citează pe cunoscutul matematician român Grigore Constantin Moisil, care, la rându-i, nota în amintirile sale: „În primele clase elevii erau daţi pe mâna unor pedagogi foarte buni de limba română, urmând ca mai apoi să fie încredinţaţi profesorilor de ştiinţe exacte. Anume în felul acesta învăţământul românesc a ajuns la un nivel remarcat pe plan internaţional”.

Rezultatele concursului „Testare pentru fiecare” de anul acesta au arătat că 26 dintre participanți au acumulat un punctaj mai mic de 50 de puncte.

Pentru toți cititorii nostri, curioși să vadă dacă pot trece o ”Testare pentru fiecare”, publicăm mai jos una dintre cele 3 variante ale acesteia:

TESTUL 1

1. Următoarele cuvinte pot fi scrise atât cu cratimă, cât și fără cratimă. Puneți cratima și alcătuiți propoziții (nu sintagme!) cu toate formele - cu cele scrise fără cratimă și cu cele cu cratimă.
deal, sau, deschideți, laș, nai, sar


2. Indicați accentul în cuvintele de mai jos.

Cumul, vă felicit, studio, neutru, item, pârghie, rapsodie, butelie, regizor, furie, character


3. Subliniați toate greșelile. Corectați și rescrieți enunțurile.
a) Era prietenul meu, care-l cunoșteam demult timp, deaceea, când ma chemat, am venit chear de la primele ore ale dimineței.
b) Încă nu sau finisat discuțiele între ce-i trei lideri, ai cărei platformă coincide, de abea mâne vom ști rezultatele.
c) Toți copii, optăsprezece la număr, au dansat în centrul pieței, ghidați de către ritmurile muzicei.
d) Dumneavoastre a-ți contribuit ce-l mai mult la creearea unei atmosfere atât de frumoasă a întâlnirei acesteea.

4. Subliniați inadvertențele stilistice și alte greșeli, corectați, prin rescriere, enunțurile.
a) Ei susțin că sunt susținuți de către șeful de partid, inclusiv și de colegi.
b) Organizatorii acestui flachmob au declarat că care v-a veni la manifestare v-a fi considerat ca și prieten al grupului.
c) Acum două zile în urmă s-a revenit din nou la acest subiect important.
d) Soarta Luceafărului a fost hotărâtă de destinul său tragic, dar optimist.

Un articol de: Ana Trifan Contactează autorul
 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 16 Septembrie 2019, ora: 09:03

Parlamentul se va întruni astăzi pentru a vota proiectul de modificare a legii procuraturii, inițiat de Guvern

Parlamentul se va întruni astăzi pentru a vota proiectul de modificare a legii procuraturii, inițiat de Guvern

Parlamentul se va întruni astăzi, în ședință plenară, pentru a vota proiectul de modificare a legii procuraturii, inițiat de Guvern, care prevede o nouă procedură de numire a Procurorului General.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Septembrie 2019, ora: 08:59

De la Jizdan, la Năstase, după care candidat ACUM la Primăria Grătiești

De la Jizdan, la Năstase, după care candidat ACUM la Primăria Grătiești

Ruslan Gonța, adjutantul ministrului de Interne, Andrei Năstase, candidează la alegerile locale la Grătiești din partea Blocului ACUM. Acest ofițer cu grade de căpitan de poliție a fost anterior și adjutantul ex-ministrului de Interne, Alexandru Jizdan, scrie Deschide.md.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Septembrie 2019, ora: 08:43

Plahotniuc și-a vândut din avere. A rămas fără trei imobile și fără patru mașini / DOC

Plahotniuc și-a vândut din avere. A rămas fără trei imobile și fără patru mașini / DOC

Data completării: 13 septembrie 2019. Semnat digital. O nouă declarație de avere a fost depusă de către Vlad Plahotniuc, fostul lider al PDM. Potrivit documentului, fostul deputat și-a vândut mașinile și imobilele din țară.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Septembrie 2019, ora: 08:25

PROGNOZA METEO - 28 de grade în Chișinău. Vineri vremea se răcește - 17 de grade ziua și 5 grade noaptea / Un val de aer polar va răci vremea începând de marţi

PROGNOZA METEO - 28 de grade în Chișinău. Vineri vremea se răcește - 17 de grade ziua și 5 grade noaptea / Un val de aer polar va răci vremea începând de marţi

Un val de aer polar va răci vremea începând de marţi. Meteorologii spun că un val de aer polar coboară din nordul continentului. Peste noapte, temperaturile ar putea să scadă brusc chiar şi cu 20 de grade Celsius.

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 16 Septembrie 2019, ora: 08:22

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 16 SEPTEMBRIE 2019. LEII POT AVEA PROBLEME DE SĂNĂTATE

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 16 SEPTEMBRIE 2019. LEII POT AVEA PROBLEME DE SĂNĂTATE

Horoscopul zilei de 16 septembrie 2019 aduce previziuni astrale pentru zodiile Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Scorpion, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești. Horoscopul zilnic pentru 16 septembrie 2019 vine cu sfaturi pentru toate zodiile. Horoscopul zilnic pentru 16...

( ) Citeşte tot articolul

CSI / Rusia 16 Septembrie 2019, ora: 07:00

(ANALIZĂ THE NEW YORK TIMES) Moscova a transformat Ortodoxia în armă pentru cucerirea Europei

(ANALIZĂ THE NEW YORK TIMES) Moscova a transformat Ortodoxia în armă pentru cucerirea Europei

Cupola de aur a Catedralei Ortodoxe de pe malurile Senei din Paris străluceşte în soare. Construită de guvernul rus că parte a unui nou centru cultural şi spiritual, ea are vedere spre cartierul plin de clădiri guvernamentale şi ambasade, scrie Andrew Higgins, editorialistul The New...

( ) Citeşte tot articolul

Economie 16 Septembrie 2019, ora: 04:48

Producţia mondială de petrol, afectată de un atac terorist cu drone al unei grupări pro-iraniene asupra a două exploatări din Arabia Saudită. Riadul promite răzbunare

Producţia mondială de petrol, afectată de un atac terorist cu drone al unei grupări pro-iraniene asupra a două exploatări din Arabia Saudită. Riadul promite răzbunare

Două centre producătoare de petrol din Arabia Saudită, între care cea mai mare unitate procesatoare de ţiţei din lume, au fost, sâmbătă, ţinta unui atac cu drone al grupării pro-iraniene Houthi din Yemen, care a perturbat producţia şi exporturile ţării.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Septembrie 2019, ora: 04:07

Reconstituirea crimelor. Dincă merge la „Casa groazei” pentru a arăta cum a omorât-o pe Alexandra Măceșanu

Reconstituirea crimelor. Dincă merge la „Casa groazei” pentru a arăta cum a omorât-o pe Alexandra Măceșanu

Pentru reconstituirea crimelor pe care a declarat că le-a comis, Gheorghe Dincă a fost transferat din Arestul Central, din București, în cel al IPJ Olt. De acolo este scos în această dimineață, sub escortă. Gheorghe Dincă a fost transferat încă de sâmbătă...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Septembrie 2019, ora: 01:01

OPINIE /// De ce pleacă oamenii din R. Moldova

OPINIE /// De ce pleacă oamenii din R. Moldova

Preşedintele Asociaţiei obşteşti CETESTA, Andrei Negruța, susține că, statisticile organizaţiilor internaţionale sunt îngrijorătoare – zilnic din Republica Moldova pleacă pentru totdeauna 106 oameni.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Septembrie 2019, ora: 00:53

Alexandru Tănase: Reforma procuraturii și formula politizării perfecte

Alexandru Tănase: Reforma procuraturii și formula politizării perfecte

Guvernul a aprobat proiectul de lege pentru modificarea Legii Procuraturii. În cadrul ședinței de Guvern, Premierul Maia Sandu a declarat: „Guvernul a votat cel mai important proiect de lege pe Reforma Procuraturii. Este o decizie curajoasă, asumată de colegii mei din Guvern, care...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Septembrie 2019, ora: 00:15

Cum deosebim un măr crescut natural de unul periculos

Cum deosebim un măr crescut natural de unul periculos

Strălucitoare, dar otrăvitoare. Aşa sunt cele mai multe mere din magazinele noastre! Inspectorii de la Protecţia Consumatorilor spun că fructele din import sunt date cu o ceară care ne poate îmbolnăvi, iar acest lucru ar trebui menţionat pe etichetă. Cum nu se întâmplă asta, am stat...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Septembrie 2019, ora: 08:50

FOTO /// PSRM încalcă prevederile legislației electorale chiar în primele zile de campanie

FOTO /// PSRM încalcă prevederile legislației electorale chiar în primele zile de campanie

Reprezentanții formațiunii au fost surprinși împărțind materiale electorale la Bălți care nu conțin date despre tiraj și tipografia la care au fost tipărite.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 14 Septembrie 2019, ora: 13:23

Judecătorii vor demisia membrilor CSM in corpore. Cer convocarea extraordinară a Adunării Generale!

Judecătorii vor demisia membrilor CSM in corpore. Cer convocarea extraordinară a Adunării Generale!

Judecătorii cer convocarea Adunării Generale Extraordinare a Judecătorilor pentru ridicarea mandatelor membrilor permanenți și a membrilor supleanți ai Consiliului Superior al Magistraturii (CSM). O cerere în acest sens, semnată de 87 de judecători a fost înregistrată la...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 14 Septembrie 2019, ora: 08:57

Un avion Wizz Air a aterizat de urgență din cauza unor pasageri români care au făcut scandal la bord/ VIDEO

Un avion Wizz Air a aterizat de urgență din cauza unor pasageri români care au făcut scandal la bord/ VIDEO

Un avion al companiei Wizz Air care se plecase din Londra spre Bucureşti a fost redirecţionat către aeroportul din Frankfurt. Decizia a fost luată din cauza a doi pasageri români, care potrivit celorlalţi călători, s-ar fi aflat sub influenţa drogurilor.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 13 Septembrie 2019, ora: 18:23

Popescu promite că la iarnă vom vorbi fără ROAMING cu România

Popescu promite că la iarnă vom vorbi fără ROAMING cu România

În câteva luni tarifele la roaming cu România vor putea dispărea spune ministrul Afacerilor Externe, Nicu Popescu. Pe lângă eliminarea acestor taxe cu partea română se discută şi posibilitatea de a ne concecta şi la spaţiul UE, la fel fără taxe.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 13 Septembrie 2019, ora: 12:00

12 milioane lei prejudiciu cauzat de o companie cu activitate în jocurile de noroc: procurorii au trimis cauza penală în judecată

Vineri, 13 septembrie 2019, Procuratura pentru Combaterea Criminalității Organizate și Cauze Speciale (PCCOCS) anunță expedierea în instanța de judecată a unei cauze penale privind evaziunea fiscală, comisă de către o persoană juridică specializată în domeniul jocurilor...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 13 Septembrie 2019, ora: 10:30

Proces penal pe cazul presupusei intoxicații alimentare la liceul Orizont din Ciocana, Chișinău

Proces penal pe cazul presupusei intoxicații alimentare la liceul Orizont din Ciocana, Chișinău

Începând din data de 12 septembrie 2019, în baza autosesizării, procurorii documentează, de comun cu ofițerii de poliție, cazul presupusei intoxicații alimentare produse zilele trecute la liceul teoretic Orizont, filiala Ciocana din capitală, dată fiind rezonanța cazului...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 13 Septembrie 2019, ora: 09:40

RAPORTUL UNIUNII EUROPENE - Republica Moldova a avansat cu reforme cheie

RAPORTUL UNIUNII EUROPENE -  Republica Moldova a avansat cu reforme cheie

În urma schimbării guvernului din iunie 2019, Republica Moldova a luat pași hotărâți în implementarea unor reforme cheie pentru a răspunde deteriorării standardelor democratice și a statului de drept, permițând cetățenilor să beneficieze pe deplin de Acordul de...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 13 Septembrie 2019, ora: 09:38

13 septembrie, ora 12:00 / Ședință de Guvern - Care este ORDINEA de zi / VIDEO

13 septembrie, ora 12:00 / Ședință de Guvern - Care este ORDINEA de zi / VIDEO

Prim-ministrul Maia Sandu va prezida astăzi, 13 septembrie, începând cu ora 12.00, şedinţa Cabinetului de miniştri. Proiectul ordinii de zi poate fi accesat pe site-ul Guvernului.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 13 Septembrie 2019, ora: 09:25

IMAGINI IMPRESIONANTE de pe șantierul gazoductului Ungheni - Chișinău

IMAGINI IMPRESIONANTE de pe șantierul gazoductului Ungheni - Chișinău

Ambasadorul României la Chișinău, Daniel Ioniță a publicat mai multe imagini de pe șantierul gazoductului Ungheni-Chișinău.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 13 Septembrie 2019, ora: 09:18

Andrei Năstase, despre faptul că un consilier de-a lui Dodon a ajuns șef la CNA: „Nu văd o problemă”

Andrei Năstase, despre faptul că un consilier de-a lui Dodon a ajuns șef la CNA: „Nu văd o problemă” Din editia print

Andrei Nastase spune ca nu vede o problema faptul ca consilierul lui Igor Dodon a ajuns sef la CNA. "Cel care a fost numit acolo face fata lucrurilor”, spune Ministrul Afacerilor Interne in cadrul emisiunii InPROfunzime.

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 13 Septembrie 2019, ora: 09:12

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 13 SEPTEMBRIE 2019. GEMENII SUNT STRESAȚI LA MUNCĂ

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 13 SEPTEMBRIE 2019. GEMENII SUNT STRESAȚI LA MUNCĂ

Horoscopul zilei de 13 septembrie 2019 aduce previziuni astrale pentru zodiile Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Scorpion, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești. Horoscopul zilnic pentru 13 septembrie 2019 vine cu sfaturi pentru toate zodiile. Horoscopul zilnic pentru 13...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 13 Septembrie 2019, ora: 08:45

Liderul Partidului Liberal (PL), ex-primarul capitalei Dorin Chirtoacă, consideră că „sunt periculoase” declarațiile vicepremierului Andrei Năstase, care „nu vede o problemă” că unul dintre consilierii lui Igor Dodon, Ruslan Flocea, a fost numit director al...

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)