Astăzi 26 Aprilie 2019, Vineri - Ultima actualizare la ora 14:14
Abonamente

Opinii & Editoriale 7 Mai 2018, ora 08:06

Marime Font

De ce nu se vorbește românește în Basarabia

Istoria – o știm cu toții – se repetă prin tot ce are ea mai prost și mai abominabil. Există circumstanțe și legislații obiective care fac, dincolo de voința noastră, ca evenimentele să se deruleze într-un sens, și nu în altul. Factorul subiectiv, adică intervenția acestui factor, în desfășurarea evenimentului istoric, nu e neglijabil doar numai atunci, când din istorie se trag învățăminte, când voința colectivă a națiunii nu e paralizată de vicisitudinile acestei istorii.

Odată învinsă, voința colectivă, vocația unui neam de a supraviețui și a se autoafirma, transformă națiunea într-o anexă a popoarelor mai puternice, îi modifică și alterează însuși fondul ei genetic.

Unitatea politică, geografică, economică, culturală și, dacă vreți, morală a conștiinței naționale e în funcție directă de unitatea lui de limbă. Fiindcă unitatea de limbă înseamnă unitatea națională de suflet, fără de care un popor se transformă într-o simplă adunătură de subiecte biologice. Prevenirea unei asemenea perspective de degradare națională este una din obligațiunile fundamentale ale statului. Ajunși la această concluzie, ne vedem impuși să ne întrebăm: în situația concretă de astăzi, care Stat își asumă răspunderea pentru destinul unității de limbă și de suflet a românilor moldoveni din stânga Prutului?


Statul român? Oricare ar fi declarațiile publice și intențiile ezoterice, actualul Stat român nu poate stopa procesul de denigrare lingvistică din Basarabia. Din simplul motiv că românii din Basarabia nu sunt cetățeni ai Statului român, ci cetățeni ai altui Stat – Republica Moldova. Firesc ar fi că anume acest Stat românesc (nu vom discuta aici validitatea lui, din ce rațiuni politice a fost creat, dacă a fost creat – aceasta e o altă problemă, să continuăm discuția pornind de la situația că statul ca atare există) să se îngrijească de limba națională a poporului. Cum își onorează datoria în cauză Statul moldovenesc, proaspăt creat? Să încercăm a răspunde la această întrebare prin a reaminti faptul că noul Stat apărut pe harta politică și geografică a lumii – Republica Moldova – continuă să se conducă de o legislație lingvistică, adoptată încă în timpul imperiului sovietic, legislația antinațională a fost elaborată nu pentru a servi unui stat independent, ci unei colonii a odiosului imperiu. Firesc ar fi fost că odată cu adoptarea simbolicii naționale, ori în cel mai rău caz, odată cu Declarația despre Independența Republicii Moldova să fie abolită vechea legislație antinațională și să se adopte o nouă legislație, care ar exclude batjocorirea limbii române din partea oaspeților nepoftiți ai istoriei noastre.

Acest lucru nu a fost făcut și să nu ne hrănim cu iluzia că va fi făcut în viitorul apropiat, dacă punem în calcul orientarea politică actuală a guvernanților din Capitala celui de-al doilea Stat Românesc. Dezavuată, deși stângaci prin declarațiile politice, adică prin vorbe, românofobia continuă a fi stimulată prin fapte în activitatea economică și politică de zi cu zi.

Astfel s-a creat un Stat, ai cărui cetățeni posedă o conștiință națională deformată și în loc ca această conștiință să fie corectată, readusă la firesc se procedează la proliferarea stărilor de spirit antiromânești prin cele mai diverse metode.

Pentru a avea în față toate datele probleme, e necesar să vorbim convențional, despre, cel puțin, două mari categorii de cetățeni ai Statului moldovenesc de astăzi: românii majoritari și neromânii minoritari. Nu-i vom numi pe ultimii rusofoni, termenul fiind neadecvat și din motivul că și o bună parte a românilor majoritari sunt vorbitori de limbă rusă. În mod normal, Statul ar trebui să aibă o atitudine diferențiată față de aceste două categorii de cetățeni. Formarea unei conștiințe naționale românești unitare cere din partea Statului valorizarea ambelor extreme față de cetățenii lui – toleranța și intoleranța.

Ne convingem, pe zi ce trece, că Statul, așa cum este edificat și înțeles la Chișinău, manifestă în problema limbii, eufemistic vorbind, o indolență totală. Unele măsuri întreprinse chiar și la nivelul președinției, sunt abil sabotate nu numai de către minoritari, dar și de către românii basarabeni cu conștiința națională sovietizată. În situația creată, Statul nu-și manifestă voința politică pentru a-și apăra interesele, acceptă inacceptabilul: funcționari ai limbii altui Stat în spațiul său politic, geografic, economic și cultural. Limba este înțeleasă și tratată la Chișinău ca un simplu cod comunicativ, ca un decor etnografic, dar nu ca un element de bază al statalității.

Am început reflecțiile de față cu afirmația că istoria – prin tot ce are ea mai abominabil se repetă. Să medităm puțin asupra acestui adevăr.
Revista de arte, litere și filozofie „Criterion”, redactată de asemenea mai personalități ale gândirii românești ca Mircea Vulcănescu, Mircea Eliade, Constantin Noica etc., publica în nr. 67 din 1935, articolul lui Octav Șuluțu „Limba românească în Ardeal”, consacrat examinării situației limbii române în Ardeal, după 16 ani de la Unire. Problemele abordate fac dovada unor similitudini perfecte între ceea ce se întâmplă în Ardealul maghiarizat din perioada interbelică și Basarabia rusificată de la sfârșitul mileniului doi. Una din condițiile la care ajunge autorul este următoarea: „Refuzând să se învețe și să ne vorbească limba, ungurii dovedesc rea-voință față de statul care-i adăpostește. Pentru că dacă ungurii sunt de naționalitate străini, în schimb ei sunt cetățeni ai Statului român”.

Concluzia de mai sus este valabilă și pentru Statul moldovenesc de astăzi, în formula lui de la Chișinău. Dacă Republica Moldova este într-adevăr Stat, atunci de ce acest stat tolerează la infinit atitudinea profund ostilă minoritarilor neromâni față de limba lui? De ce o bună parte a cetățenilor lui nu-i vorbesc limba, dar se folosesc în viața publică și cea cotidiană de limba altui stat? Statul moldovenesc n-a însușit, n-a definit și n-a pus în aplicare noțiunea de bun cetățean. Nu vom defini-o nici noi aici, însă suntem convinși că a fi un bun cetățean înseamnă a fi, cel puțin, loial față de Statul care te adăpostește, înseamnă a-i respecta instituțiile și opțiunile publice și naționale. A fi ostil acestor instituții și opțiuni înseamnă a fi ostil Statului, iar a fi ostil Statului înseamnă a suporta și consecințele respective ale acestui Stat. Dacă un cetățean pângărește simbolica națională, acestuia i se intentează un proces penal conform legislației în vigoare. Dacă un cetățean pângărește și batjocorește limba națională, lui nu i se întâmplă nimic, fiindcă nu există nicio legislație care l-ar face responsabil de acest act. De ce, dacă, mergând pe stradă, un cetățean împroașcă cu noroi drapelul Statului, el este reținut de poliție, dacă același cetățean batjocorește și schilodește limba națională, el nu este observat de nimeni?

Funcționarii publici și specialiștii din economia națională care nu cunosc limba Statului motivează această necunoaștere prin timpul puțin ce li s-a oferit pentru învățarea ei. Argumentul dat e un simplu moft, un joc pueril. Să judecăm simplu, poate nu vor normal să învețe câteva sute de cuvinte în patru ani (din 1989, când a fost adoptată legislația lingvistică și până în prezent?) Poate! Dar dacă n-au făcut-o, atunci care-i concluzia? O găsim formulată destul de limpede în articolul menționat mai sus: „Dacă funcționarii minoritari n-au învățat încă românește înseamnă: sau că sunt imbecili, sau că sunt dușmani ai Statului român. Și Statul nu poate fi servit nici de imbecili, nici de dușmani. Reaua voință a celor care nu ne-au învățat graiul se extinde în mod firesc și asupra serviciului, al cărui bun mers îl va sabota. Un dușman nu poate să ne servească țara cu plăcere”. Meditează oare asupra acestui adevăr ceea ce se află în fruntea Statului de la Chișinău?

În această ordine de idei se cere decelat următorul adevăr: vina cea mai mare a Statului moldovenesc constă în faptul că el admite și tolerează – ca să nu zic stimulează – folosirea în viața publică a altei limbi, paralel și în locul limbii naționale. Legislația lingvistică în vigoare garantează minoritarilor acest drept fără nicio condiție, situație care reduce la zero eforturile de afirmare a limbii Statului. Admiterea unei a doua limbi în viața publică face, în condițiile noastre, inutilă limba română. Poți să nu cunoști niciun cuvânt în limba națională și să nu simți niciun disconfort, ba chiar poți ocupa și alte funcții de răspundere în Stat. Dacă, să zicem, în Franța ai muri de foame dacă n-ai cunoaște limba franceză, în R. Moldova necunoașterea limbii oficiale îți garantează dreptul de a fi ministru.

Cetățenii din categoria minoritarilor nu vor vorbi niciodată limba Statului atât timp cât aceștia, în contact cu românii majoritari (pe stradă, în magazin, la serviciu etc.), vor folosi limba rusă, și nu limba oficială a statului. Dacă, să zicem, unui minoritar, ce nu ne cunoaște limba, care e angajat în serviciu, în sistemul financiar-bancar, Statul îi pune la dispoziție formulare perfectate în două limbi, acest funcționar n-o să „observe„ niciodată limba română și se va folosi în continuare de cea de-a doua limbă, și nu de limba oficială. Iată de ce se impune cu desăvârșire eliminarea acelei de a doua limbă din viața publică. În instituțiile Statului – dar absolut în toate instituțiile – nemaivorbind de Parlament și Guvern, precum și pe stradă, în magazine, transport etc. trebuie admisă o singură limbă – limba oficială a Statului. Aceasta ar fi o măsură drastică, dar pe deplin justificată și legală.

Firește, o asemenea măsură ar crea pentru minoritari un anumit disconfort, dar acest disconfort, va fi provizoriu, durata lui va depinde de fiecare individ, de loialitatea lui față de Stat, de dorința lui de a se integra în stat și de a-l servi ca bun cetățean. Să nu uităm că băștinașii români au suportat decenii la rând acest disconfort și nu în altă parte, dar aici, la ei acasă, când peste tot li se impunea „în mod benevol” limba rusă.
Și mai este un argument care ar justifica o asemenea soluție.
Populația majoritară română din Basarabia nu poartă nicio vină față de minoritarii veniți aici nepoftiți. Nici nu le datorăm lor absolut nimic, nu noi i-am colonizat și nu le-am batjocorit limba și ființa națională. Nu noi, ci ei au făcut acest lucru, și pentru a-și răscumpăra această uriașă vină istorică ar trebui să suporte și un anumit disconfort.

Pentru toate - și pentru cele bune, și pentru cele rele – se plătește. Iar prețul trebuie să-l fixeze Statul.
„Materna”

24 august 1993 

Fragment din cartea „Ultimul editorial”, 2017

Un articol de: Constantin Tănase
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 26 Aprilie 2019, ora: 14:14

Construcția conductei de gaze naturale Ungheni-Chișinău, care va demara săptămâna viitoare, este, în opinia premierului Pavel Filip, un pas important spre asigurarea securității energetice a Republicii Moldova.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Aprilie 2019, ora: 11:06

Cel mai mare parc de distracții din țară, ”OrheiLand”, se pregătește pentru deschiderea de 1 iunie, atunci când împlinește un an de la inaugurare. Ca de obicei, administrația Centrului vine cu surprize și atracții inedite pentru vizitatori.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Aprilie 2019, ora: 11:04

 Alegerile parlamentare anticipate pot avea loc în baza aceluiași sistem electoral ca scrutinul ordinar, adică în baza sistemului mixt aplicat la 24 februarie curent.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Aprilie 2019, ora: 08:52

Peste un sfert din ţigările electronice sunt contaminate cu bacterii care provoacă astm, inflamaţii şi reducerea capacităţii pulmonare, potrivit rezultatelor unui studiu realizat de cercetătorii de la Universitatea Harvard, din SUA, citat de The Telegraph.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Aprilie 2019, ora: 08:37

UE: Decretul lui Putin este un atentat la suveranitatea Ucrainei

Decizia Rusiei de a înlesni acordarea cetăţeniei ruse pentru locuitorii regiunilor separatiste din Ucraina constituie un alt atac al Moscovei asupra suveranităţii ucrainene, a declarat joi un purtător de cuvânt al diplomaţiei europene, cerându-i Rusiei să înceteze...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Aprilie 2019, ora: 08:34

Vinerea Mare. Tradiţii şi superstiţii în Vinerea Paştilor sau Vinerea Seacă din Săptămâna Mare

Vinerea Mare este o zi de mare doliu a întregii creştinătăţi. În această zi a fost răstignit şi a murit Mântuitorul Iisus Hristos. În Vinerea Paştilor sau Vinerea Seacă din Săptămâna Mare nu se lucrează, iar cei care mor ajung în iad, pentru că...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Aprilie 2019, ora: 08:31

Tragedie în Vinerea Patimilor, transmisă Live pe Facebook. Un şofer a ars de viu, după ce s-a izbit cu Opelul de copac

Tragedie în Vinerea Patimilor, în localitatea Truşeşti, judeţul Botoşani. Un şofer a murit ars de viu, după ce maşina în care se afla a luat foc după ce s-a izbit violent de un copac aflat pe marginea drumului. Un alt şofer a transmis accidentul live pe Facebook.

( ) Citeşte tot articolul

Interviu 26 Aprilie 2019, ora: 08:29 de Dorin Dusciac

Grigore Chiper: „Literatura română încă nu este un obiectiv al cititorului occidental”

Grigore Chiper: „Literatura română încă nu este un obiectiv al cititorului occidental” Din editia print

Grigore Chiper s-a născut la 16 aprilie 1959, în s. Copanca, r-nul Căușeni. Este absolvent al Facultății de Filologie a USM (1981). A activat ca profesor la Universitatea din Tiraspol (cu sediul la Chișinău). Este redactor asociat la revista „Contrafort” din Chișinău. A...

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 26 Aprilie 2019, ora: 08:22

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 26 APRILIE 2019. BALANȚELE ÎȘI POT EXTINDE FAMILIA

Horoscopul zilei de 26 aprilie 2019 aduce previziuni astrale pentru zodiile Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Scorpion, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești. Horoscopul zilnic pentru 26 aprilie 2019 vine cu sfaturi pentru toate zodiile. Horoscopul zilnic pentru 26...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Aprilie 2019, ora: 07:19 de Mihaela Culcinschi

Egalitatea de gen în R. Moldova, cum se respectă și cât e de necesară?

Egalitatea de gen în R. Moldova, cum se respectă și cât e de necesară? Din editia print

După 13 ani de la adoptarea Legii cu privire la asigurarea egalităţii de şanse Între femei şi bărbaţi, rata violenței domestice se menține la un nivel destul de înalt

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 26 Aprilie 2019, ora: 06:47 de Ana Marchitan

FOTO /// Un arhitect propune construcția Coloanei Infinitului la Chișinău

FOTO /// Un arhitect propune construcția Coloanei Infinitului la Chișinău Din editia print

Arhitectul Alexei Gărgăun a schițat proiectul unui monument care, în opinia sa, ar putea revoluționa arhitectura din țara noastră. Este vorba de un centru de business, sub forma renumitei sculpturi Coloana Infinitului de Constantin Brâncuși, care s-ar încadra perfect...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 18:30

Autoritatea Aeronautică Civilă vine cu detalii despre AVIONUL, care a aterizat ILEGAL pe Aeroportul din Chişinău

Autoritatea Aeronautică Civilă anunţă că furnizorul de servicii de navigație aeriană Î.S. MoldATSA a raportat despre intrarea în spațiul aerian al Republicii Moldova a unei aeronave străine Boeing 737-800 fără autorizația de zbor.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 18:29

Rami Malek va juca rolul personajului negativ din noul film „James Bond”

Alături de Daniel Craig, actorul Rami Malek, premiat recent cu Oscar pentru rolul din „Bohemian Rhapsody”, va face parte din distribuţia noului film al francizei „James Bond”, au anunţat, joi, din Jamaica, producătorii Barbara Broccoli şi Michael G. Wilson, alături...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 16:30

FMI avertizează politicienii din opoziție să nu atenteze la independența BNM

Fondul Monetar Internațional recomandă politicienilor de la Chișinău să evite orice inițiative care ar atenta la independența și funcționalitatea Băncii Naționale a Moldovei. «FMI va monitoriza îndeaproape evoluțiile din acest domeniu», se spune într-un...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 13:44

Fără limba rusă în instituții! Limba ucraineană este unica limbă de stat din Ucraina

Rada Supremă a Ucrainei a votat astăzi un proiect de lege care prevede că limba ucraineană este unica limbă de stat și de utilizare la nivel oficial în țară. Astfel, președintele țării, deputații, judecătorii, procurorii, funcționarii Băncii Naționale, persoanele care dețin...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 13:37

Partidul estonian cu cele mai multe mandate în parlament a rămas în opoziție din cauza aroganței liderului său, ar putea fi un precedent pentru Moldova

În Estonia, partidul care a luat cele mai multe voturi la ultimele alegerile parlamentare, a rămas în opoziție, din cauza aroganței liderului acestuia, Kaja Kallas.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 13:34

Die Zeit despre relativa normalitate a rezultatului scrutinului din Ucraina

Alegerea actorului de comedie Volodimir Zelenski în funcţia de preşedinte al Ucrainei la sfârşitul săptămânii trecute ar putea fi mai puţin neobişnuită decât ar fi tentaţi să creadă oamenii, scrie joi săptămânalul german Die Zeit, transmite dpa.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 13:33

Ucraina a cerut convocarea de urgență a Consiliului de Securitate al ONU din cauza ultimei decizii a lui Putin

Autoritățile ucrainene au cerut președintelui Consiliului de Securitate al ONU să convoace o întrunire de urgență în legătură cu decizia lui Vladimir Putin, presedintele Rusiei, de simplificare a eliberării de cetățenii ruse locuitorilor din zonele controlate de forțele...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 13:22

Partidul ȘOR a început lucrările de iluminare stradală în al treilea sat din circumscripțiile în care a învins la alegeri

Partidul ȘOR a început lucrările de iluminare stradală în al treilea sat din circumscripțiile în care a învins la alegeri

La doar două săptămâni de la anunțarea noului program infrastructural de anvergură, care prevede iluminarea a 104 localități din Republica Moldova, Partidul Șor a început lucrările în al treilea sat deja – Furceni, raionul Orhei. Astfel, peste aproximativ o lună,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 12:41

(video) Dumitru Alaiba, deputat PAS: Vom organiza atâtea alegeri anticipate, câte vor fi nevoie pentru a lua majoritatea

Deputații din fostul bloc electoral ACUM se pare că sunt cu gândul numai la alegeri, chiar dacă organizarea acestora costă bugetul de stat sute de milioane de lei. Cel puțin asta reiese din declarațiile făcute de Dumitru Alaiba, deputat din fracțiunea PAS. Alaiba a declarat că...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 12:40

România este cel mai fidel susținător al integrării europene a Republicii Moldova

Stadiul actual al cooperării Republica Moldova-UE, importanța aprofundării Parteneriatului Strategic cu țara vecină dar și sprijinul României acordat autorităților Republicii Moldova în continuarea procesului de reformă în spirit european a fost discutat de secretarii...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 12:39

Proprietarul unei rețele de farmacii apreciază modificările în legislația fiscală, operate în vara anului trecut

Implementarea micii reforme fiscale de către actuala guvernare are un efect pozitiv asupra economiei naționale. Este opinia lui Iurie Bezer, directorul companiei farmaceutice Becor și al rețelei de farmacii Elody, exprimată într-un interviu pentru pavelzingan.md.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 12:38

Analiză: Prin îmbunătățirea programului Prima Casă, Executivul impulsionează creditul imobiliar din țara noastră

Către finele anului 2019, împrumuturile imobiliare ar putea să se plaseze pe locul doi în structura creditului bancar, depășindu-le pe cele pentru consum și industrie. Este concluzia la care au ajuns autorii unei analize publicată pe pagina de Facebook Poșta de Știri.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 12:35

Fapte Bune - un nou proiect inițiat de Partidul ȘOR

Fapte Bune - un nou proiect inițiat de Partidul ȘOR

În ajunul sărbătorilor pascale, Partidul Politic ”ȘOR” a mai inițiat un program menit să schimbe viața oamenilor în bine. Este vorba de proiectul ”Fapte Bune”, care, la prima etapă, este implementat în localitățile în care cetățenii...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 25 Aprilie 2019, ora: 10:08

Penibil! Deputatul PAS Alaiba vorbește despre lupta cu corupția, dar diminuează de minim 3 ori valoarea casei sale

Deputatul PAS, Dumitru Alaiba ar fi ocupat abuziv un teren de doi ari ari din proprietatea Primăriei Chișinău, iar valoarea cadastrală a bunurilor deținute de acesta este de peste 82 mii euro. Cu toate acestea, scrie bloggerul Corneliu Grandrabur, într-un articol publicat azi, Alaiba a...

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)