Astăzi 19 Iunie 2019, Miercuri - Ultima actualizare la ora 13:58
Abonamente

Actualitate 4 Aprilie 2018, ora 04:53

Istoric ”Poporul rus are multă căldură sufletească, dar puțină lumină”

Marime Font

Istoricul și teologul francez de origine rusa, Antoine Arjakovsky, a oferit un interviu Radio Liberty in care relateaza experienta calatoriei sale in Rusia lui Putin.

Arjakovsky citeaza din mitropolitul Filaret, care sustinea ca: „Poporul rus are multă căldură (sufletească), dar puțină lumină“.

„Cred că acest lucru este adevărat. De fapt, sufletul rus este foarte deschis și generos, dar de multe ori nu are suficienta înțelegere pentru trecut“, – spune istoricul și teologul francez.


Ca un exemplu, el menționeaza faptul că timp de secole textele religioase nu au fost traduse în Rusia în limba vorbita, ca sa fie ușor de înțeles pentru oamenii obișnuiți.

„Și până astazi, patriarhul nu vrea să traducă liturghia în limba rusă moderna. Această problemă nu a apărut în secolul XX. Este una foarte veche. Oamenii inteleg 30 la suta din ceea ce aud, iar unele rugăciuni nu le înțeleg deloc. Există un istoric în Rusia, numele ei este Irina Karațuba, și ea spune că crestinismul in Rusia este o religie magică. Este un grăunte de adevăr aici. Dacă nu înțelegi despre ce este vorba, vezi totul ca pe niste formule sacre. Ele te afectează, au o anumită putere, dar nu poti coparticipa. În Occident, Al Doilea Conciliul de la Vatican a făcut multe nu numai pentru a traduce liturghia în limba franceză, dar și în diverse alte limbi. S-a oferit o nouă înțelegere a teologiei. Ce înseamnă să fii creștin? Ca fiecare mirean poate avea locul sau și misiunea sa în Biserică. Această munca nu se face, din păcate, în Biserica Ortodoxă Rusă. Aceasta este exact ceea ce de multe ori a spus Andrei Zubov, sau filosoful meu preferat, pe care îl citez des, Nikolai Berdiaev. El a fondat mișcarea intelectuală a personalismului, unde persoana este baza. Persoana nu este doar un cetatean care poate cumpăra sau vota. Persoana este omul care are relatii cu alti oameni, care isi poate atinge potențialul prin comunicare, printr-o relație nu numai cu Dumnezeu, ci și cu alte persoane. Ea are un rol, o misiune în cadrul proiectului public”, continua istoricul.

”L-am auzit deseori pe Putin citând din Berdiaev, – spune Antoine Arjakovsky – .. Dar la el nu exista înțelegerea celor rostite. Cursul politic al Rusiei este influentat mai degraba de filosoful Ivan Ilyin și acei gânditori care au fost promotori ai fascismului. În Rusia nu este citat răspunsul pe care Berdiaev l-a dat lui Ilyin, adauga autorul.

”Politica rusa nu pare să țina cont de persoane. Este politica de stat, relații publice. Nu exista niciun respect pentru cetățeanul de rand. Vedem ce se întâmplă în Kemerovo, unde statul nu a răspuns imediat. Când am avut un atac terorist în sudul Franței, președintele Macron era la Bruxelles, la un Consiliu european foarte important, dar imediat a plecat acasa pentru a participa și a răspunde. Este ceea ce nu se întâmplă în Rusia. Nici statul, nici biserica nu reacționează, iar dacă răspund – în întregime neconvingător.

Istoria secolului XX a fost tragica in Rusia. Mai mult de 60 de milioane de oameni din Rusia au murit – în război, dar si din caua ideologiei comuniste. Și asta înseamnă că in fiecare familie exista povesti tragice de spus. Trebuie sa se vorbeasca despre asta. Trebuie să se distanteze prin amintiri și narațiune critică. Uneori trebuie să ceri iertare. Această lucrare a început [în Rusia] în anii ’90, dar apoi s-a oprit”, explica Arjakovsky.

Consecințele acestei amnezii colective pot fi observate în mentalitatea oamenilor, spune istoricul francez.

„În timpul călătoriilor mele, am observat ca în ceea ce spun unii oameni exista un sens ascuns, iar în cazul unei reacții negative a interlocutorului, ei au întotdeauna o varianta de rezervă. Această abordare nu permite să-ți aperi convingerile..“ – spune Arjakovsky.

Dovada ca sufletul rusesc este bolnav sunt si problemele sociale grave din Rusia, cum ar fi alcoolismul și violența în familie: … „Conform statisticilor, 14.000 de femei sunt ucise anual de către partenerii lor de viata, adica o femeie la fiecare 45 de minute. Aceasta este o tragedie”, constata istoricul francez.

El citează si din raportul intocmit de Vladimir Milov și Ilia Iașin – „Putin. Rezultate. 2018“. Din acesta rezulta ca, în cei 18 ani ai lui Putin la putere, guvernul rus a incasat mai mult de 3,5 trilioane de dolari din vânzarea de resurse naturale, dar, în aceeași perioadă, numărul de spitale din Rusia a fost redus la jumătate.

„Situația este tragică. Statul care este în construcție, este un stat mafiot. Nu este un stat de drept. Aceste alegeri – .. nu sunt alegeri reale, sunt o imitație, si democrația nu este reală. Situația este dureroasă, și este legata de intelegerea conceptului de suveranitate. Care este misiunea statului? Care este misiunea bisericii ..? Dumnezeu participă sau nu participă la această lume? Cum să înțelegem răul? Aceste sunt întrebări eterne, pe care Dostoievsky le pune in epoca sa. Ar trebui să se întoarcă la ele si sa le dezbata. Numai revenind la astfel de întrebări eterne și abandonând teologia falsă, rușii vor putea să scrie o istorie nouă, să vindece afecțiunile societății și ale statului, să renunțe la mentalitatea imperială și să creeze pentru Rusia un viitor frumos pe care il merita”, consideră istoricul francez.

blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 12:05

O explozie puternică s-a produs astăzi dimineață în oraşul Doneţk, aflat sub controlul armatei susținute de F. Rusă. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 11:58

Cavcaliuc caută un nume de partid și cere ajutorul cetăţenilor

Cavcaliuc caută un nume de partid și cere ajutorul cetăţenilor

Fostul şef-adjunct al al Inspectoratului General al Poliţiei Republica Moldova, Gheorghe Cavcaliuc, este în căutare de nume pentru partidul pe care intenţionează să-l creeze. După ce ieri şi-a întrebat prietenii şi urmăritorii de pe pagina sa de Facebook dacă să-şi...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 11:42

Dacian Cioloș a fost ales liderul grupului Renew Europe din Parlamentul European, al treilea grup ca mărime din Legislativul UE

Dacian Cioloș a fost ales liderul grupului Renew Europe din Parlamentul European, al treilea grup ca mărime din Legislativul UE

Dacian Cioloș a fost ales miercuri liderul grupului Renew Europe din Parlamentul European, cu 64 de voturi ”pentru” și 42 de voturi ”împotrivă”. Contracandidații lui Dacian Cioloș au fost Sophie in ‘t Veld, europarlamentar olandez susținută de Partidul...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 11:18

Ghimpu: „Cetățenii au fost mințiți - PSRM și ACUM au format o alianță pentru patru ani”

Ghimpu: „Cetățenii au fost mințiți - PSRM și ACUM au format o alianță pentru patru ani”

Președintele de onoare al Partidului Liberal (PL), Mihai Ghimpu, are în continuare o atitudine critică față de guvernarea „ACUM” – PSRM. Acesta le reproșează reprezentanților „ACUM” că au cedat socialiștilor instituțiile de forță și, în cele...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 11:13

Războiul de pe Nistru / 27 de ani de la bătălia de la Tighina - cea mai VIOLENTĂ confruntare între trupele moldovene și separatiștii transnistreni susținuți de armata rusă

Războiul de pe Nistru / 27 de ani de la bătălia de la Tighina - cea mai VIOLENTĂ confruntare între trupele moldovene și separatiștii transnistreni susținuți de armata rusă

În aceste zile se împlinesc 27 de ani de la luptele de la Tighina, unde în timpul războiului de la Nistru din 1992, au avut loc cele mai violente confruntări între trupele moldovene și separatiștii transnistreni susținuți de armata rusă.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 10:42

Unioniștii din Ungheni încep pregătirile pentru alegerile din 20 octombrie

Unioniștii din Ungheni încep pregătirile pentru alegerile din 20 octombrie

La câteva ore după decizia Parlamentului de a stabili data alegerilor locale generale pe 20 octombrie 2019, Mihai Goian, liderul Mișcării Unioniste din Ungheni, a făcut un apel către ”principalii actori politici de pe eșichierul unionist”.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 10:40

America acordă Ucrainei un ajutor MILITAR în valoare de 250 de milioane de dolari

America acordă Ucrainei un ajutor MILITAR în valoare de 250 de milioane de dolari

Pentagonul a anunţat marţi că a acordat Ucrainei un ajutor militar în valoare de 250 de milioane de dolari, menit să consolideze capacităţile navale şi terestre ale acestei țări, informează AFP şi EFE.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 10:26

Navă sub pavilionul Moldovei PRINSĂ cu 10 tone de hașiș la bord

Navă sub pavilionul Moldovei PRINSĂ cu 10 tone de hașiș la bord

În Spania a fost reținută nava comercială ELG, aflată sub pavilion moldovenesc, la bordul căreia au fost depistate 10 tone de hașiș.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 10:23

Dodon îi recomandă lui Brânzan să se întâlnească de urgență cu șeful Gazprom, Alexei Miller, finanțatorul PSRM

Dodon îi recomandă lui Brânzan să se întâlnească de urgență cu șeful Gazprom, Alexei Miller, finanțatorul PSRM Foto: Șeful statului, alături de finanțatorul PSRM, Alexei Miller (Gazprom)

Șeful statului recomandă funcționarilor de la Ministerul Economiei și conducerii „MoldovaGaz” să se întâlnească de urgență cu șefii de la „Gazprom”, să negocieze un nou contract pentru R. Moldova și să discute despre posibilitatea tranzitării...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 10:19

Jurământul de credință ar putea fi depus și la Biroul Consular al României din Ungheni. Deputatul Constantin Codreanu continuă să insiste

Jurământul de credință ar putea fi depus și la Biroul Consular al României din Ungheni. Deputatul Constantin Codreanu continuă să insiste

Președintele Comisiei pentru comunitățile de români din afara granițelor țării, deputatul Constantin Codreanu, i-a solicitat public, printr-o intervenție live pe facebook, noului Ministru al Afacerilor Externe și al Integrării Europene de la Chișinău, Nicu Popescu, să răspundă...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 09:57

Expert, despre acţiunile alianţei ACUM-PSRM: Băgaţi ţara în mocirlă!

Expert, despre acţiunile alianţei ACUM-PSRM: Băgaţi ţara în mocirlă!

Expert în politici de securitate, despre alianța ACUM-PSRM: am rămas şocat cât de multă incompetenţă şi naivitate este la Chişinău, bagă țara în mocirlă

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 09:45

SCANDAL RASIAL ÎN RUSIA /// Sute de romi, evacuați cu forța dintr-un sat rusesc, după bătăi generalizate cu ceilalți localnici și incendieri de case / VIDEO

SCANDAL RASIAL ÎN RUSIA /// Sute de romi, evacuați cu forța dintr-un sat rusesc, după bătăi generalizate cu ceilalți localnici și incendieri de case  / VIDEO

Sute de romi au fost evacuați cu forța dintr-un sat din vestul Rusiei, a recunoscut șeful consiliului local, măsura fiind luată după ce un rus a fost ucis, iar altul este în comă, scrie Guardian. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 09:32

Volker: Rusia a PIERDUT definitiv posibilitatea de a readuce Ucraina în imperiul său

Volker: Rusia a PIERDUT definitiv posibilitatea de a readuce Ucraina în imperiul său

Încercările Moscovei de a readuce Ucraina sub influența sa, pentru a reface „Imperiul Rus”, nu vor avea succes, deoarece poporul ucrainean nu mai vrea acest lucru, sustine reprezentantul special al Departamentului de Stat al SUA pentru Ucraina, Kurt Volker, potrivit...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 09:21

Imagini șocante cu Angela Merkel la întâlnirea cu Președintele Ucrainei /// VIDEO

Imagini șocante cu Angela Merkel la întâlnirea cu Președintele Ucrainei /// VIDEO

Angela Merkel a fost protagonista unei scene surprinzătoare, marți, la Berlin. Cancelarul Germaniei a început să tremure necontrolat la întâlnirea cu Președintele Ucrainei. Reacția lui Merkel ridică semne de îngrijorare privind starea sa de sănătate.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 09:11

Pavel Postică, după ce majoritatea ACUM-PSRM a atentat la independența CEC: vor găsi persoane care vor accepta în astfel de condiţii să lucreze la CEC?

Pavel Postică, după ce majoritatea ACUM-PSRM a atentat la independența CEC: vor găsi persoane care vor accepta în astfel de condiţii să lucreze la CEC?

Modificările în Codul Electoral, operate ieri de deputaţii ACUM şi PSRM reduc din independenţa membrilor Comisiei Electorale Centrale. Este opinia directorului de programe Promo-Lex, Pavel Postică, exprimată într-o postare pe Facebook.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 08:49

Un nou referendum pe tema Brexit: Anunţul făcut de Jeremy Corbyn, liderul opoziţiei din Marea Britanie

Un nou referendum pe tema Brexit: Anunţul făcut de Jeremy Corbyn, liderul opoziţiei din Marea Britanie

Liderul opoziţiei din Marea Britanie, Jeremy Corbyn, ar urma să susţină o propunere prin care Partidul Laburist ar urma să fie de acord cu organizarea unui nou referendum privind Brexit, informează cotidianul britanic The Times, citat de Reuters.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 08:39

ATENȚIE ȘOFERI /// Chișinău: Traficul rutier pe o porțiune a străzii 31 August 1989 este suspendat

ATENȚIE ȘOFERI /// Chișinău: Traficul rutier pe o porțiune a străzii 31 August 1989 este suspendat

De astăzi, 18 iunie, și până pe 21 iulie, este suspendat traficul rutier pe strada 31 August 1989, în perimetrul străzilor Ciuflea și Lev Tolstoi. Măsura este luată în contextul desfășurării lucrărilor de reabilitare a rețelelor inginerești din zona istorică a...

( ) Citeşte tot articolul

Film 19 Iunie 2019, ora: 08:35

VIDEO /// Filmul CADOUL, regizat de Dumitru Grosei, a câștigat Pan-Hellenic Distribution Award în cadrul Big Bang International Short Film Festival 2019

VIDEO /// Filmul CADOUL, regizat de Dumitru Grosei, a câștigat Pan-Hellenic Distribution Award în cadrul Big Bang International Short Film Festival 2019

Filmul CADOUL (Moldova/România, 2015), regizat de Dumitru Grosei, a câștigat Pan-Hellenic Distribution Award în cadrul Big Bang International Short Film Festival 2019 – Romanian Short Film Panorama, care a avut loc în Atena, în perioada 7-9 iunie 2019. Premiul...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 08:10

Ministru nou, promisiuni noi - Chișinăul va avea gaz românesc în luna februarie

Ministru nou, promisiuni noi - Chișinăul va avea gaz românesc în luna februarie Foto: Șeful statului, alături de finanțatorul PSRM, Alexei Miller (Gazprom)

Deși termenul stabilit anterior de dare în exploatare a conductei de gaz Ungheni-Chișinău era sfârșitul acestui an, noul ministru al Economiei și Infrastructurii (MEI), Vadim Brînzan, spune că la sfârșitul lui 2019 conducta va fi gata în proporție de 90%....

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 08:08

OPINIE Dumitru Crudu: Cum oare poți să fii proeuroean și să nu vrei să afli cine finanțează PSRM-ul?

Dumitru Crudu: Cum oare poți să fii proeuroean și să nu vrei să afli cine finanțează PSRM-ul?

Ceea ce mă miră cel mai tare e că unii dintre concetățenii noștri cu vederi proeuropene au devenit peste noapte apărătorii lui Usatâi, Grigorciuk și ai PSRM-ului și îți sar în cap dacă te iei de aceștia.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 07:40

Adevăratul motiv pentru care Dragnea rămâne închis la Rahova. Cu cine va sta în celulă

Adevăratul motiv pentru care Dragnea rămâne închis la Rahova. Cu cine va sta în celulă

Aşa cum şi-a dorit, Liviu Dragnea rămâne la Penitenciarul Rahova, unde îşi va executa pedeapsa de trei ani şi jumătate în regim de detenţie închis.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 07:37

Un adept al „moldovenismului civic” numit consilier al Maiei Sandu

Un adept al „moldovenismului civic” numit consilier al Maiei Sandu

Vladislav Kulminski a fost numit în funcția de cosilier al prim-ministrei Maia Sandu, pe politică externă și planificare strategică.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 07:34

PROGNOZA METEO: Ce temperaturi ne aşteaptă, astăzi, 19 iunie

PROGNOZA METEO: Ce temperaturi ne aşteaptă, astăzi, 19 iunie

Astăzi, cerul va fi variabil. La Briceni termometrele vor indica 27 de grade Celsius, la Soroca şi la Bălţi se vor înregistra 28, în timp ce la Orhei va fi cu un grad mai mult. La Tiraspol se anunţă 30 de grade, iar la Leova vor fi 31. La Comrat şi Cahul maxima va ajunge la 32...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Iunie 2019, ora: 07:30

SUA face anunțul care va ÎNFURIA Rusia

SUA face anunțul care va ÎNFURIA Rusia

Pentagonul anunță un nou ajutor financiar pentru Ucraina, decizie care va înfuria Rusia. Acest nou ajutor - care ridică la 1,5 miliarde de dolari asistenţa militară oferită de Statele Unite Ucrainei din 2014 - va permite să se furnizeze armatei ucrainene armament şi radare.

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)