Astăzi 17 Octombrie 2019, Joi - Ultima actualizare la 16 Octombrie 2019
Abonamente

Istorie 18 Septembrie 2019, ora 07:00

Leon Donici: Unitatea națională. Propaganda în Basarabia

Marime Font

Reprodus din revista săptămânală pentru probleme sociale și economice SOCIETATEA DE MÂINE, an. I, nr. 13, duminică 6 iulie 1924) 

Ca să fiu înţeles în acel sens în care scriu rândurile de faţă şi să nu fiu tălmăcit rău, trebuie să explic ce înţeleg eu sub cuvintele „propagandă naţională”.

Acţiunea aceasta are două direcţii: cea superioară, care are nevoie de artişti, de maeştri, şi cea inferioară, tehnică, care are nevoie de oameni cinstiţi.


Cea dintâi cuprinde literatură, artă, ştiinţă – cultură îndeobşte.

Cea de-a doua, şcoala şi instituţiile de stat.

Mi se pare că în scopul acesta trebuie trezit interesul şi curiozitatea lumii spre spiritul poporului, care se manifestă în literatură, în arta naţională. Apoi din interesul acesta se naşte simpatia şi dorinţa de a cunoaşte respectiva cultură mai de aproape. Aici se începe învăţarea limbii.

Propaganda naţională are nevoie de un plan bine alcătuit, cu vederile largi.

Acest plan n-a existat în Basarabia.

Aici lucrurile au fost înţelese astfel: ce e în limba românească e bine. Asta e propaganda naţională.

De aceea noi am fost martorii unor fapte uimitoare: spectacole de farsă, şi arte, cu bilete vândute prin poliţie, cu săli aproape goale.
Cred că acest lucru este o ofensă adusă culturii româneşti.

De altfel, ce puteau să facă mai bun cei ajunşi la conducerea activităţii culturale? Au făcut toate sforţările ca s-o compromită, chiar contra intenţiilor lor.

Nu-s ei de vină. De vină este acelea care i-a pus la locurile acelea.

În zadar se scria la Bucureşti de către corespondenţii nepricepuţi că lumea din Chişinău boicotează spectacolele româneşti, pentru că sunt româneşti.

Nu, le-a boicotat fiindcă erau proaste, nu fiindcă erau româneşti.

Exemple?

Poftiţi: concertele lui G. Enescu, Jean Athanasiu, A. Ciolan aduceau întotdeauna lumea în sălile de concert.

Acum câteva săptămâni s-a sărbătorit jubileul de 25 de ani ai şcoalei musicale din localitate. În cala arhiplină erau vreo 10-12 români. Majoritatea publicului – minoritari.

D. A. Ciolan fu primit cu ovaţiuni care nu s-au sfârşit până la terminarea concertului.

D. Ciolan n-are nevoie de răspândirea biletelor prin poliţie, de patronajul autorităţilor.

Se plâng numai acei care fără aceste mijloace încercate n-au ce să facă în Chişinău.

II Să luăm teatrul.

În 1920 fiind membru în comitetul de direcţie al Teatrului Naţional din Chişinău, am propus direcţiei următoarele: să jucăm de două ori pe săptămână cele mai bune piese româneşti în traducere rusească ca să provocăm în populaţia care nu cunoaşte bine limba română un interes pentru dramaturgia românească. Propunerea mea fu respinsă unanim, iar repertoriul s-a întocmit din melodrame franţuzeşti, la care nu se ducea nimeni.

Astăzi se face propagandă naţională prin opereta vieneză a dlui Leonard. Dl Leonard poate să se laude cu succesele casei teatrale, însă îmi iau voie să zic: cultura românească n-are cu ce se lăuda.

Bune lucruri pentru propaganda naţională a făcut secţia de pe lângă directoratul de instrucţie: „Activitatea extraşcolară”, însă secţia aceasta a fost desfiinţată.

De ce? Cine ştie? A fost în Basarabia şi „Directorul propagandei naţionale”, cu fonduri mari.

Ce făcea d-sa în Basarabia, nu se ştie. Cunoaştem numai un fapt din activitatea d-sale; fiica dlui director era pianistă şi biletele pentru concertele Domnişoarei, din operele lui Chopin, au fost răspândite de către poliţie… ţăranilor veniţi de la sate la târg.

Bineînţeles că ţăranii nu s-au dus să-l asculte pe Chopin în executarea d-şoarei în chestie, însă au făcut ceea ce le-a fost cu putinţă: au plătit câte 30 lei pentru un bilet.

Sapoluti sat.

III Ziare:

Un mare rol în propaganda naţională le revine ziarelor, însă aici există numai ziare în ruseşte, care laudă pe dnii conducători ai Basarabiei. Afară de asta nu poţi să publici nimic. Când publici o traducere din scriitori români, dnii conducători ţipă:

– Nu ne interesează literatura! Ne interesează politica!

Adică tămâia în faţa tuturor celor de la putere.

Până acum Basarabia nu are niciun ziar românesc de cultură, literatură, nicio revistă.

Cauza? Nu există fonduri!

Pentru banchete, serbări, petreceri oficiale fondurile-s nesecate. Pentru un lucru cultural, fondurile nu se găsesc.

Oratorii declară la banchete că Basarabia e cea mai românească din provinciile alipite.

Să fie această declaraţie pe conştiinţa lor! Naţionalismul în Basarabia e monopolizat de un cerc restrains de oameni, care se cred singurii interpreţi ai naţionalismului românesc.

Şi au dreptate. Mai mulţi din ei – mai ieri săraci – astăzi au devenit oameni bogaţi, cu case proprii, cu vile, cu capitaluri.

Cum să scapi din mână naţionalismul, paserea aceasta care-ţi aduce ouă de aur?

IV

În 1919 a fost la Chişinău dl Nicolae Iorga, care a ţinut o frumoasă conferinţă. Între altele, d-sa a vorbit şi despre propaganda naţională, arătând că e un lucru foarte fin, care cere mare pricepere de la cei ce-l înfăptuiesc.

Nu ştiu cine l-a înţeles pe celebrul savant şi patriot.

Astăzi Basarabia cunoaşte limba românească, dar nu cunoaşte cultura românească, spiritul ei şi caracterul ei.

În 1918, la întrebarea ce fel de supus eşti: român sau rus, – unii răspundeau: basarabean.

Astăzi la întrebarea care e cultura în Basarabia, se poate da răspuns. Basarabeană.

Adică nici o cultură.

Chişinău, 1924

 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
Loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 18:30

Procedura de acordare a compensațiilor, dar și a tuturor ajutoarelor materiale pentru persoanele de vârsta a treia va fi simplificată, după lansarea unui șir de programe de susținere a oamneilor în etate. Proiectul este unul prioritar pe agenda candidatului la funcția de primar...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 18:06

Președintele Partidului Nostru, Renato Usatîi declară că șeful statului Igor Dodon, liderul informal al PSRM, încearcă să implice Rusia în campania electorală pentru alegerile locale din R. Moldova. Usatîi a declarat asta într-o intervenție live pe pagina sa...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 14:42

Un copywriter al agenției acum defuncte Wells Rich & Green a scris sloganul Pringles „Once You Pop, You Can't Stop”, o frază completată de adolescenți pe role de care dădeai în toate reclamele din anii 90. Însă e evident că te poți opri din mâncat așa...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 14:38

Dacă ești sărac, îmbătrânești mai repede

Dacă ești sărac, îmbătrânești mai repede

Și d-aia ai nevoie de tratament medical, care te face și mai sărac. Cercetătorii de la Universitatea din Copenhaga au descoperit o legătură între sărăcie și îmbătrânirea prematură. Și are mult sens: Nu prea mă pricep la „afaceri” și „făcutul...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 14:24

În ultimile trei luni, peste 21 de familii au revenit definitiv la Orhei

În ultimile trei luni, peste 21 de familii au revenit definitiv la Orhei

Alte 21 de familii din Orhei, membrii cărora munceau în străinătate, s-au reunit definitiv grație programului ”Moldova e casa mea”, inițiat și lansat de Primăria mun. Orhei. Aceste familii revenite acasă au statut de repatriați și vor beneficia de toate oportunitățile pe care le...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 14:20

Everestul se topește și scoate la iveală cadavre vechi de zeci de ani și tone de gunoaie

Everestul se topește și scoate la iveală cadavre vechi de zeci de ani și tone de gunoaie

 Asta se întâmplă când cățăratul comercial pe munți se întâlnește cu încălzirea globală. Mingma David Sherpa a văzut un cadavru prima oară când a urcat pe Everest, în 2010. Mingma, care avea pe atunci douăzeci de ani, știa...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 14:16

ÎNCOTRO? Năstase a întrunit studenți ai UTM... în timpul orelor / VIDEO

ÎNCOTRO? Năstase a întrunit studenți ai UTM... în timpul orelor / VIDEO

Andrei Năstase, candidatul Blocului ACUM pentru funcția de primar de Chișinău, a întrunit studenți ai Universității Tehnice din Moldova (UTM) pentru a le prezenta programul său electoral. Nimic ieșit din comun, decât faptul că ședința a avut loc în timpul orelor.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 14:14

Companiile care poluează cel mai mult planeta

Companiile care poluează cel mai mult planeta

Criza climatică îi inspiră pe oamenii obișnuiți să își depășească limitele. Prietenii tăi, mătușile tale, vechii tăi profi de mate au ajuns să fie arestați, să chiulească de la școală, să mănânce din tomberoane și să jure că nu vor face copii, în...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 14:09

Joaquin Phoenix a trecut prin momente groaznice ca să-l joace pe Joker

Joaquin Phoenix a trecut prin momente groaznice ca să-l joace pe Joker

Când Joaquin Phoenix a fost ales oficial pentru rolul principal în thriller-ul Joker al lui Todd Philips, vestea nu i-a șocat pe mulți, având în vedere că a mai jucat singuratici în Her, You Were Never Really Here și Inherent Vice. Dar după ce am citit interviul...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 14:02

Bărbatul care a ascuns un kilogram de aur sub perucă

Bărbatul care a ascuns un kilogram de aur sub perucă

Tipul din India și-a ras părul să se asigure că aurul stă bine lipit de cap. După ce un bărbat de 32 de ani și-a pus o perucă să pară că are 81 de ani și să iasă din țară sub un nume fals, perucile par să fie peste tot. Un tip pe nume Noushad a fost prins pe 4 octombrie la...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 13:50

Radu Marian, despre presupusele amenințări cu excluderea din partid a deputaților ACUM: „Un fals grosolan. Sugerez lui Țîcu să se apuce de treabă”

Radu Marian, despre presupusele amenințări cu excluderea din partid a deputaților ACUM: „Un fals grosolan. Sugerez lui Țîcu să se apuce de treabă”

Radu Marian respinge acuzațiile lui Octavian Țîcu precum că deputații din Blocul ACUM ar fi fost amenințați cu excluderea din partid dacă își vor pune semnătura pentru crearea unei Comisii ce va investiga cauzele „de trădare de patrie din partea președintelui Igor...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 13:45

Ion Ceban: „În municipiul Chişinău nu există cantine sociale înfiinţate de administraţia publică”

Ion Ceban: „În municipiul Chişinău nu există cantine sociale înfiinţate de administraţia publică”

În următorii patru ani, în fiecare sector al Capitalei şi în suburbii primăria va constitui cantine sociale moderne. Candidatul la funcția de primar de Chișinău, Ion Ceban, declară că, pentru construcţia cantinelor sociale, vor fi încheiate parteneriate externe,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 13:23

BBC: De ce importă România gunoi?

BBC: De ce importă România gunoi?

Cu toate că România este acoperită de deşeuri şi multe gropi de gunoi şi-au depăşit capacitatea, companiile de reciclare importă gunoi selectat din ţări ca Marea Britanie, relatează BBC, într-un reportaj citat de agenţia de presă Mediafax. Constantim Damov, CEO Green...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 13:16

Viteza pe care o ai la mers este un indicator al ritmului în care vei îmbătrâni, fizic şi mintal

Viteza pe care o ai la mers este un indicator al ritmului în care vei îmbătrâni, fizic şi mintal

Viteza de mers pe care oamenii cu vârste de peste 40 de ani o au este un indicator al gradului de îmbătrânire a corpului şi creierului lor, potrivit unui studiu realizat de o echipă internaţională de cercetători. Folosind un simplu test al vitezei de mers, oamenii de...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 13:11

O porţiune de pe promenada Senei din Paris a primit numele Reginei Maria

O porţiune de pe promenada Senei din Paris a primit numele Reginei Maria

O porţiune de pe promenada Senei din Paris, din Quai Branly, a primit numele Reginei Maria, iar ceremonia de atribuire a avut loc marţi, în prezenţa principesei Margareta, Custodele Coroanei, şi a principelui Radu, potrivit unui anunţ al Ambasadei României în Franţa, citat...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 12:30

FOTO / Accident la Stăuceni: O mașină s-a izbit violent într-un troleibuz

FOTO / Accident la Stăuceni: O mașină s-a izbit violent într-un troleibuz

Accidentul a avut loc astăzi, la intrarea în comuna Stăuceni, municipiul Chișinău.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 11:23

R. Moldova ar urma să primească între 900 de milioane şi un miliard de euro din partea UE, în următorii şapte ani

R. Moldova ar urma să primească între 900 de milioane şi un miliard de euro din partea UE, în următorii şapte ani

În următorii şapte ani, Uniunea Europeană ar putea aloca peste un miliard de euro pentru Republica Moldova.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 11:22

Ion Ceban: Ce au găsit în Viena sau în Moscova, sau București, așa companii ca Apple sau Google și nu pot găsi în Chișinău?

Ion Ceban: Ce au găsit în Viena sau în Moscova, sau București, așa companii ca Apple sau Google și nu pot găsi în Chișinău?

Chișinăuienii sunt nemulțumiți de modul în care a fost și este administrat Chișinăul, iar nemulțumirea îi face să trateze candidații cu neîncredere. Este opinia exprimată de candidatul la funcţia de primar al Capitalei Ion Ceban, într-un interviu acordat...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Octombrie 2019, ora: 11:20

Ivan Diacov: Prin scheme și corupție în Capitală sunt furați 4 miliarde de lei pe an

Ivan Diacov: Prin scheme și corupție în Capitală sunt furați 4 miliarde de lei pe an

Fostul procuror Ivan Diacov, candidatul Partidului Politic „Partidul Nostru” la funcția de procuror general al mun. Chișinău, susține că aproximativ 4 mlrd. de lei sunt furați anual în Capitală prin scheme ilegale și corupție. Suma este echivalentului unui buget anual...

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)