Astăzi 20 Februarie 2019, Miercuri - Ultima actualizare la 19 Februarie 2019
Abonamente

Actualitate 11 August 2016, ora 07:06    Din editia print

Muntenegru, o țară cât un oraș moldovenesc

Marime Font

Bogată în „miere sălbatică” de munte, olive aromate și neîntrecută la gătit pršut (un fel de jambon produs doar în renumitul sătuc Njeguši), țara asta n-are nici măcar o fabrică, cât de mică, de bomboane. De asta, când ajungi să te împrietenești cu un localnic, acesta te roagă ca, la întoarcere, să-i aduci în dar bomboane, cât mai multe și cât mai diferite.  

Chișinăul are mai mulți locuitori decât acest stat mic din sud-estul Europei. Cifrele oficiale spun că Muntenegru are aproximativ 650 mii de locuitori. În realitate, în sezonul estival, între lunile mai-octombrie, aici mișună până la 1, 5 milioane de oameni. Țara mizează pe turism, deși ar fi greșit să spunem că trăiește numai din el. E un mod de a fi pentru cei din Sud, în timp ce zonele de Centru s-au specializat în construcții, iar Nordul face, preponderent, agricultură.

La prima vedere, nu ne leagă nimic de muntenegreni. Dar dacă găsești timp să intri în vorbă cu ei, descoperi că se confruntă cu un șir de realități asemănătoare cu cele care îi frământă pe cetățenii moldoveni.

Dilema limbii vorbite

Alex, băiatul de 25 de ani, responsabil de distracție la hotelul în care ne-am cazat, își face studiile la Facultatea de Turism a Universității din Budva. Anul acesta și-a luat concediu academic, întrucât a ales să facă voluntariat în cadrul Misiunii Crucii Roșii din Croația. E muntenegrean și vorbește fluent în engleză, destul de bine în rusă, iar limba maternă este sârba. Cel puțin așa o numește el. Tot sârba o vorbesc fetele de la recepția hotelului și cameristele. Ghidul care ne-a însoțit timp de o zi într-o excursie prin munții Lovčen, Vjera Buzdovan, băștinașă din orașul Kotor, ne-a spus foarte clar: limba oficială a statului Muntenegru (sau Montenegro, cum i se mai spune aici în versiunea internațională) este „limba muntenegreană”.


Mulți vorbesc sârba, e adevărat, dar sunt limbi diferite, totuși, afirmă Vera, licențiată în drept. Alfabetul limbii sârbe e format din 30 de litere, pe când limba muntenegreană folosește 32 de litere. Și nu vă înțelegeți, o întreb, aveți nevoie de translator? – Nu, din contra, ne înțelegem foarte bine. Uneori ne luăm la harță din pricina pronunțării unui anumit cuvânt, dar ne dăm oricum seama despre ce-i vorba. – Și atunci, vorbiți, probabil, dialecte diferite, o mai iscodesc eu. – Da, se poate spune și așa...

Mafia rusească sau cea italiană

Muntenegru a liberalizat regimul de vize pentru cetățenii din spațiul Schengen și nu doar, din 2002 face parte din zona euro și duce tratative active de aderare la blocul NATO și la Uniunea Europeană. O bună parte din populația țării este reticentă față de orice aderări la structuri politice și militare. Ghidul nostru face parte anume din această categorie: „Noi nu avem ce căuta în UE. Nu prezentăm niciun interes pentru ei. N-avem petrol, nici gaze, nici pietre prețioase. Avem doar aluminiu și rezerve de apă potabilă. Și-apoi UE ne-au pus condiție - să scăpăm de mafie, lucru, practic, imposibil în Muntenegru”. „Bravo”, o încurajează Nicolai, turist moscovit, strângându-i mâna.

De altfel, Budva, orașul pe care l-am ales pentru vacanță, e suprasaturat de ruși și italieni, ambele națiuni strâns legate de istoria acestei țări. Italienii se află la doar 51 de mile marine distanță de Muntenegru, iar rușii sunt cei care au făcut cele mai mari investiții în această zonă, după declararea independenței în 2006. Așa că balansarea între Orient și Occident capătă, ca și la Chișinău, nuanțe exotice, asemeni mixurilor involuntare de pe litoralul adriatic, dintre melodiile trupei „Serebro” și trackurile incendiare ale lui David Guetta.

Un avantaj al relațiilor speciale cu UE este faptul că, odată terminate studiile superioare, muntenegrenii pot veni aici la muncă. Are loc un așa-zis „reflux de creieri”, simțit mai cu seamă în medicină. Cei mai buni medici emigrează în Uniunea Europeană, unde salariul începe de la 1,5 mii de euro lunar, acasă având de două ori mai puțin. Până aici, lucrurile amintesc de realitățile triste din Moldova. Doar că în Muntenegru, acest reflux este compensat de imigrarea medicilor sârbi, care vin și ei în căutarea unui salariu mai bun decât cel de acasă.

Pe lângă Podgorița, capitala oficială, Muntenegru are și o capitală culturală, orașul Cetinje. Acesta mai este numit de localnici și „orașul ambasadelor”, 17 la număr, majoritatea cărora sunt găzduite de clădiri vechi de câteva secole, cu titlu de monument de arhitectură. Hoinărind prin inima orășelului, am ajuns în fața Reședinței Președintelui țării, Filip Vujanovic. La „Blue Palace” (Palatul Albastru) era așteptat noul Ambasador Extraordinar și Plenipotențiar al Regatului Suediei, Jan Lundin, care venea să-și prezinte scrisoarea de acreditare. Aluzie la importanța evenimentului ce urma să se întâmple făceau doar gardienii îmbrăcați în costume naționale splendide, aranjați într-un fel aparte, și covorul roșu întins până aproape de poartă. Fără trupe speciale de polițiști și duzine de bodyguarzi; transportul circula prin preajmă în regim normal, lumea se plimba pe stradă nestingherit, copiii alergau prin fața mașinilor din care urma să coboare delegația oficială, turiștii curioși făceau poze. Un singur bărbat, care părea să fie din serviciul de securitate, a transmis ceva, discret și foarte calm, prin sistemul de comunicare în momentul în care oaspeții speciali au intrat în curtea reședinței. Oare pentru câte ore era să fie paralizat traficul în capitala noastră, dacă cineva dintre parlamentarii sau miniștrii moldoveni ar fi dorit să plece la vilă, de exemplu?

„Țiganii noștri nu-s ca ai voștri”

Mai e ceva ce mi-a amintit de casă în Muntenegru - atitudinea preconcepută față de romi. Și acolo sunt numiți țigani, și acolo au un loc preferat al lor, la poale de munte, iar orașul Budva este o carte de vizită a romilor de aici. Locuitorii din sud se mândresc cu faptul că, în mai puțin de doi ani, ministrul afacerilor externe a reușit să-i alunge din țară pe toți reprezentanții acestei etnii, care trândăveau, furau sau cerșeau. Cei care au rămas au neapărat un loc de muncă și „nu-s ca țiganii voștri, săraci cu mâna întinsă”, ci s-au integrat destul de bine în societate, se laudă ghidul. Am hotărât să nu-i povestesc despre romii noștri din Soroca și Otaci, să nu-i provoc, oarecum, invidie.

Până la urmă, am regăsit în Montenegro fenomene sociale, atitudini și griji comune, derivate din confruntarea cu marile forțe politice, care au dominat statele balcanice de-a lungul istoriei: două secole de ocupație otomană și mișcări de rezistență față de Imperiul Austro-Ungar, mai târziu - ocupația nazistă, apartenența la lagărul socialist (în componența fostei Iugoslavia), dobândirea independenței, și la moment, o nouă ecuație delicată - pro-Vest, pro-Est sau neutralitate. Vom trăi și vom vedea ce va urma, iar, până una-alta, țărișoara aceasta rămâne una dintre destinațiile mele favorite pentru o vacanță de vis. 

Un articol de: Ana Trifan Contactează autorul
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 17:20

 Producătorul din Turcia al autobuzelor expuse în Piața Marii Adunări Naționale de la Chișinău, care au stârnit controverse în ultimele zile, susține că acestea sunt noi și nu au fost utilizate anterior în niciun fel.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 17:18

Ultimii trei ani au adus mai multă linişte în politica moldovenească, după ce Guvernul condus de Pavel Filip a fost învestit într-un context foarte complicat. De această părere este europarlamentarul român Andi Cristea, într-un comentariu publicat de portalul...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 16:48

Ucrainenii sunt o sursă de inspiraţie pentru Europa, susţine preşedintele Consiliului European, Donald Tusk, aflat în vizită oficială în Ucraina, cu ocazia comemorării victimelor evenimentelor din Piaţa Independenţei din Kiev (Maidan Nezaliojnosti), în 2014, informează...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 16:46

Fiscul din Estonia a ordonat închiderea filialei Danske Bank care a SPĂLAT MASIV bani din Rusia

Fiscul din Estonia a ordonat închiderea filialei Danske Bank care a SPĂLAT MASIV bani din Rusia

Inspecția Financiară a Estoniei a emis o ordonanță prin care cere închiderea filialei estoniene a băncii Danske Bank, care se afla în centrul scandalului de spălare a banilor din Rusia.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 16:45

VIDEO. De ce a nins cu zăpadă neagră în regiunea Kuzbass din Rusia

Locuitorii unei regiuni miniere din Siberia au postat pe YouTube imagini de-a dreptul „post-apocaliptice”. Mașini, parcuri și zone de joacă pentru copii au fost acoperite de zăpadă neagră toxică, scrie The Guardian. O adevărată catastrofă ecologică produsă de om, au spus...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 16:42

Țara est-europeană care ar putea fi absorbită de Rusia. „Suntem gata pentru unire”

Președintele statului Belarus a declarat că țara pe care o conduce este gata de unirea cu vechiul său aliat, Rusia, provocând noi îngrijorări în regiune. Dacă acest lucru se va întâmpla, Rusia ar ajunge vecină cu țări precum Polonia sau Lituania.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 16:40

Poveste misterioasă. O operă a lui Brâncuși a fost găsită la 24 de ani de la dispariție

Poveste învăluită în mister la Buzău. O lucrare realizată de Constantin Brâncuşi a reapărut după ce nu s-a ştiut nimic de ea timp de 24 de ani. Celebrul sculptor a creat la început secolului al XX-lea o operă funerară unică şi extrem de valoroasă. Cele două...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 16:38

Discuția lui Candu cu o pensionară: urmează indexarea din aprilie a pensiei și o nouă majorare la sfârșitul anului

Locuitorii raionului Călăraşi cred că guvernarea PDM va continua să implementeze proiecte bune pentru ţară. O doamnă din localitate şi-a exprimat speranţa, într-un dialog scurt cu vicepreşedintele PDm Andrian Candu, că guvernarea va reduce termenul de 15 ani necesari pentru...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 16:37

(video) Năstase înjurat de oamenii din suburbii: „Andrușa, te-am votat, dar tu ne-ai vândut! Rușine!„

În cadrul unei întâlniri cu alegătorii din una din suburbiile circumscripției 33, Andrei Năstase a fost luat la rost de către localnici. Aceștia i-au reproșat liderului Platformei DA că s-ar fi vândut și a dezamăgit prin acțiunile sale. Totodată, alegătorii...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 16:36

Val de aer polar spre România. Meteorologii anunţă viscol şi ger (INFOGRAFIC ÎN TIMP REAL)

Săptămâna a început cu vreme de primăvară, dar se termină cu viscol. Peste câteva zile, trecem de la aproape 20 de grade, la temperaturi cu minus. Se intorc ninsorile încă de vineri. În weekend se instalează gerul. Atât în Bucureşti, cât...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 16:35

VIDEO // Provocare în stil PRO TV – Munteanu sau despre așa-numita presă liberă

Postul de televiziune PRO TV Chişinău, care nu scapă nicio ocazie de a se declara independent şi echidistant, se lasă antrenat lejer în războaiele politice din Moldova, de partea binomului PAS-PPDA. Manipularea este coordonată direct cu un pretins expert independent, invitat...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 16:34

Autoritățile din Constanța și Iași au plătit cu peste 50 000 de euro mai mult pentru un autocar „ISUZU”, exact ca cele expuse în PMAN. Cu cât vinde producătorul un autocar

Procurarea celor 31 de autobuze „ISUZU Cityport” de către Primăria Chișinău a provocat controverse în R. Moldova. Fostul primar al capitalei, Dorin Chirtoacă, susține că autobuzele ar fi la mâna a doua și prețul plătit pentru acestea, sub130 de mii de euro per...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 15:59

ULTIMA ORĂ / Anchetă a Guvernului după ce Dodon și PSRM au creat în Ambasada Moldovei de la Moscova un grup ilegal care avea sarcina să influențeze alegerile

ULTIMA ORĂ / Anchetă a Guvernului după ce Dodon și PSRM au creat în Ambasada Moldovei de la Moscova un grup ilegal care avea sarcina să influențeze alegerile

Partidul Socialiștilor, împreună cu președintele lor neformal, Igor Dodon, au transformat Ambasada R.Moldova la Moscova într-un centru de comandă electorală. Cel puțin asta reiese din rezultatele unui control pe care reprezentanți ai MAEIE îl efectuează în aceste...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 13:35

ACCIDENT GRAV în Capitală. Un taxi s-a răsturnat. Ambulanța, la fața locului (FOTO)

Accident grav pe strada Florilor din sectorul Râșcani al Capitalei. Un taxi s-a răsturnat. Nu se cunoaște dacă cineva este rănit s-au a avut de suferit, dar ambulanța a venit la fața locului. Poliția urmează să investigheze cazul.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 13:21

Locuitorii din Jora de Mijloc se pot bucura de medicamente mai ieftine cu până la 40%

Locuitorii din Jora de Mijloc se pot bucura de medicamente mai ieftine cu până la 40%

Premieră pentru comuna Jora de Mijloc. În localitate a fost deschisă prima farmacie socială într-o localitate rurală. Asta după ce mai bine de cinci ani în urmă a fost închisă farmacia din comună, iar localnicii erau nevoiți să meargă în oraș pentru a...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 13:17

Industria moldovenească, în plină ascensiune

Industria Republicii Moldova a înregistrat o creștere semnificativă, pe parcursul anului trecut. Datele prezentate de Biroul Național de Statistică atestă, în 2018, o majorare a producției cu 3,7 la sută comparativ cu anul precedent. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 11:08

Cifrele nu mint: Partidul Democrat, lider incontestabil în opțiunile electoratului, la toate categoriile

Partidul Democrat din Moldova este lider absolut în opțiunile electoratului, la toate categoriile. Cel puți așa arată datele sondajului realizat de compania americană Lake Research Partners în parteneriat cu IMAS din Moldova.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 10:53

Pavel Fillip: Îmi doresc să contribui la implementarea proiectelor pe care le-am iniţiat împreună cu echipa, indiferent în ce funcţie voi fi

Indiferent de modul în care va arăta Guvernul după alegerile parlamentare din 24 februarie, anul 2019 va fi unjul bun pentru Republica Moldova. Premierul Pavel Filip susţine că viitorul executive va beneficia de bazele ecomice puse de actualul cabinet de Miniştri, dar şi de...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 10:29

Prejudiciul anual cauzat Rusiei de sancțiuni și restricții comerciale este de 6,3 miliarde de dolari

Prejudiciul suferit de Rusia din cauza restricțiilor comerciale a fost anul trecut de 6,3 miliarde de dolari, potrivit site-ului Ministerului Dezvoltării Economice din Rusia.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 10:17

Statul a preluat pachetul de acțiuni al lui Platon din Moldindconbank și îl vinde unui investitor european

Statul a preluat pachetul de acțiuni al lui Platon din Moldindconbank și îl vinde unui investitor european

Agenția Proprietății Publice a cumpărat pachetul de acțiuni de aproape 64 la sută ale Moldindconbank, care a aparținut raiderului numărul unu din CSI, Veaceslav Platon. Valoarea tranzacţiei este de peste 760 de milioane de lei. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 10:02

OPINIE /// Avertismentele date de ciclul comerţului global

OPINIE /// Avertismentele date de ciclul comerţului global

Ciclurile comerciale se modifică, la fel și economia globală. Însă acum, încetinirea bruscă a creșterii comerțului global din perioada crizei financiare din 2008-2009, ofensiva protecționismului și distrugerea lanțurilor de aprovizionare globale fac ca totul să fie mult mai...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 10:01

Un nou tip de doctrină de stânga se conturează: socialismul millennial

Un nou tip de doctrină de stânga se conturează: socialismul millennial

După prăbuşirea Uniunii Sovietice în 1991, conflictul ideologic din secolul 20 părea să se fi încheiat: capitalismul câştigase, iar socialismul devenise echivalent al eşecului economic şi al opresiunii politice, scrie The Economist.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 09:31

Popularitatea PDM crește pentru că se concentrează nu doar pe problemele Chișinăului

Partidul Democrat din Moldova este singura formațiune care a înțeles că politica nu se face doar la Chișinău, că marea masă de alegători din Republica Moldova se află în spațiul rural. Din acest motiv, partidul a început toate proiectele dedicate omului din spațul...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 09:30

Trump: Şefii militari din Venezuela au de ales între „amnistie” ori „să piardă totul”

Preşedintele SUA, Donald Trump, a lansat un apel luni şefilor militari din Venezuela să i se alăture opozantului şi preşedinte autoproclamat Juan Guaido şi să lase să intre ajutorul umanitar în ţara lor, în caz contrar riscând să „piardă totul”,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 19 Februarie 2019, ora: 09:19

Producția în masă de avioane rusești MS-21 a fost amânată din cauza sancțiunilor SUA

Producția în masă de avioane rusești MS-21 a fost amânată din cauza sancțiunilor SUA

Lansarea producției în masă de avioane rusești de pasageri MS-21 a fost amânată până la sfârșitul anului 2020 din cauza sancțiunilor SUA, a anunțat șeful companiei de stat ruse ”Rostech”, Serghei Cemezov, potrivit Reuters.

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)