Astăzi 29 Mai 2020, Vineri - Ultima actualizare la ora 19:27
Abonamente

Social 18 Aprilie 2017, ora 09:23    Din editia print

Paștele moldovenilor din diferite colțuri ale lumii

Marime Font

În preajma Sfintelor Sărbători de Paști o bună parte dintre moldovenii aflați peste hotare se reîntorc în țară pentru a sărbători Învierea Domnului alături de cei dragi. Însă, există și conaționali care din anumite considerente nu sărbătoresc Paștele acasă de ani buni. În continuare aflați cum arată Paștele moldovenilor stabiliți în diferite colțuri ale lumii, dar și ce le lipsește cel mai mult de acasă.

În această săptămână echipa ziarului TIMPUL a provocat câțiva moldoveni, care de ani buni nu au mai sărbătorit Paștele în Republica Moldova, să ne povestească ce i-a determinat să părăsească țara natală și cum suportă dorul de casă în preajma acestor sărbători minunate. Poveștile lor ne-au făcut să înțelegem că moldovenii stabiliți departe de casă poartă o bucată din țara lor oriunde s-ar afla.

SUA

Uliana este o tânără moldoveancă care de patru ani își trăiește visul american. Fata a plecat pentru prima oară în SUA, pe când era studentă la jurnalism, iar această țară a fascinat-o atât de mult, încât reîntoarsă acasă, nu s-a mai putut acomoda cu atmosfera sumbră din Moldova. Așa că tânăra care pe atunci avea numai 20 de ani, a decis să-și încerce norocul și să se mute în SUA. Acum, Uliana este căsătorită cu un marocan-american și au împreună un fiu de aproape doi ani. Chiar dacă fata este încântată de obiceiurile americanilor de a sărbători Paștele, aceasta duce dorul tradițiilor noastre. „Simbolul americanilor de Paști este „iepurașul”. Acest Iepuraș de Paști este folosit peste tot: ca element decorativ în magazine, pe străzi sau în case, în costume, în formă de dulciuri, dar nu îl găsești și la cina de Paști. De asemenea și americanii vopsesc ouăle, iar în seara de Paști se duc la biserică, aici nu există scuze pentru a lipsi de la slujba de sărbătoare. În Ziua Învierii există o tradiție care spune că Iepurașul de Paști ascunde ouă de ciocolată prin casă și prin grădină, iar copiii când se trezesc, se aventurează să le caute. Totuși, îmi lipsește atmosfera pascală de acasă, mi-e dor să ne adunăm cu toții la masa din casa părintească, să ciocnim ouă roșii și să mâncăm pască și cozonac de casă. Desigur că le gătesc și aici, doar că în jurul mesei din casa mea stau doar câteva persoane”, explică Uliana.

Cipru

Victoria este o moldoveancă de 30 de ani, care de mai bine de patru ani s-a stabilit în Cipru. Femeia spune că până a ajunge aici a tot muncit ba în Turcia, ba în Rusia. Apoi a revenit în țară și câțiva ani a trăit la limita existenței pentru că soțul care era plecat la muncă peste hotare nu trimitea nici un leu. De aceea cum a aflat de posibilitatea emigrării în Cipru, Victoria a lăsat cu durere în suflet fetița de un an și jumătate în grija mamei, a divorțat și a plecat în lumea mare ca să-i poată oferi o viață mai bună. În Cipru a muncit câțiva ani în calitate de maseuză la un hotel de lux, acolo unde și-a cunoscut actualul soț – un bucătar turc, s-a căsătorit, iar de mai bine de un an și-a luat fiica lângă ea. Acum, femeia este fericită, își crește copilul în liniște și practică masajul la domiciliu. Însă, în preajma sărbătorilor pascale dorul de casă este din ce în ce mai puternic. „Cipru este o țară musulmană, aici nici pomină de atmosferă pascală. Ultima dată am gustat din cozonacul sfințit în anul 2012, îmi este dor de acele dimineți de Paști de acasă, de tradițiile și obiceiurile noastre. Anul acesta am noroc, că una din fostele mele șefe este româncă și ne-a invitat în ospeție de Paști”, spune Victoria

Israel

Natalia este o altă mamă pe care neajunsurile au determinat-o să-și lase copilul de trei ani în grija bunicilor și să apuce drumul emigrării. De aproape doi ani, femeia lucrează într-un azil de bătrâni din Israel și tot de atâta timp mama nu și-a strâns copilul în brațe. În țara care a găzduit-o, Paștele creștinilor nu este sărbătorit. Această zi este una de muncă ca multe altele. „Paștele ne prinde muncind ca în oricare altă zi, anul acesta îl voi sărbători ca de obicei vorbind cu cei dragi pe internet. Nu am timp și nu voi găti nimic tradițional, ce-mi lipsește cel mai mult în această zi este copilul meu, de care-mi este foarte dor. Dar cu toate acestea când mă gândesc la sărăcia de acasă îmi trece pofta de a mă reîntoarce”, spune femeia de 35 de ani cu lacrimi în ochi.

Spania

Lilia a plecat acum mai bine de un deceniu, împreună cu soțul și fetița de numai un an, la muncă în Spania pentru a aduna bani și a cumpăra un apartament în Chișinău. Pe atunci, femeia terminase studiile în domeniul designului vestimentar și deși încercase să-și facă un rost în țară, nu reușise. Însă, ajunsă în țara tangoului, familia a îndrăgit atât de mult meleagul spaniol încât s-a stabilit definitiv acolo. Acum femeia este agent imobiliar, iar cu cinci ani în urmă a mai adus pe lume încă o fetiță și nu ia în calcul o posibilă reîntoarcere în țară. Lilia nu a fost de zece ani acasă de Paști și de aceea duce dorul atât de obiceiuri, cât și de persoanele dragi. „În Săptămâna Paștelui, în Spania se scot icoanele diferiților sfinți care sunt plimbate prin centrul orașului și se cântă melodii pascale. De asemenea, în Noaptea Învierii toată lumea participă la slujbă. În această perioadă îmi este dor de oamenii dragi din Moldova, îmi amintesc de bunica care ne gătea gustos și ne aștepta în fiecare an de Paști. Îmi lipsește pasca proaspăt scoasă din cuptor și dimineața Învierii când mâncam sfințit și ne spălăm pe față cu apă, ou roșu și bănuți. Aici, mă strădui să păstrez aceleași tradiții pentru fetele mele, mergem la o biserică românească și sfințim pasca, gătesc bucate tradiționale, dar nu se compară cu spiritul Paștelui de acasă”, recunoaște moldoveanca.

Italia

Deși are doar 21 de ani, Svetlana este stabilită de cinci ani în Italia. Inițial, tânăra a plecat la mama ei, a urmat acolo o facultate, s-a căsătorit, iar acum este în concediul de maternitate. Deși tânăra mamă recunoaște că Paștele în Italia este foarte frumos, totuși, aceasta tânjește după spiritul sărbătorilor de acasă. „Sărbătorile pascale vor fi frumoase pentru că-i am alături pe cei dragi: mama, soțul, fiica, mătușile, dar în același timp vor fi triste, pentru că nu sunt acasă, acolo unde am crescut și unde așteptam nerăbdătoare cozonacii făcuți de bunica. Îmi lipsesc dragostea buneilor, parfumul cozonacilor proaspăt scoși din cuptor, ouăle roșii și prietenii. Acum sărbătorim Paștele dureros, de altfel, și orice am face nu mai este ca acea Sărbătoare a Învierii pe care o sărbătoream cu toții adunați în jurul mesei, acasă la țară. Acum nu vom mai simți mirosul adevărat al Paștelui, iar tot ce-i mai frumos din păcate va lipsi”, spune tânăra cu lacrimi în ochi.

Germania

Tatiana, a urmat o facultate de pedagogie în România, după care s-a întors în țară și a activat în domeniu câțiva ani. Însă, din cauza salariului mizerabil a abandonat și s-a aventurat în mediul afacerilor. Timp de șase luni a avut o întreprindere individuală în domeniul comerțului. Primele patru luni afacerea a fost un adevărat succes, iar în următoarele două a falimentat. Tatiana, împreună cu părinții, a investit atât de mult în această afacere, încât insuccesul a fost o lovitură dureroasă. Atunci, tânăra dezamăgită a decis să părăsească pentru totdeauna țara care nu-i oferă niciun viitor. După trei ani de la emigrare, fata este administratoarea unui local grecesc din Germania și spune că a găsit aici aprecierea de care în Moldova nu a avut parte niciodată. Cu toate acestea în preajma Paștelui își amintește cu drag de această sărbătoare. „Cel mai mult de sărbători îmi lipsește familia, îmi amintesc cu drag de mirosul de pască și cozonac care în ajun de Paști se răspândea prin toată mahalaua. Mi-e dor de mama care alerga să dea cu var copacii și apoi să vopsească ouăle, iar eu stăteam la bucătărie. Nemții sărbătoresc Paștele altfel, aici nimeni nu lucrează de vineri până marți, nici chiar magazinele. Orașele sunt pustii, iar oamenii aleg să plece la natură și să facă grătare. În liniște, fără muzică sau gălăgie, nemții, în general, se distrează în privat, fără mult zbucium și feriți de gloată”, conchide tânăra de 29 de ani.

Un studiu realizat la începutul anului 2016 de către BBC, prezintă că 106 moldoveni părăsesc țara zilnic. Iar potrivit datelor statistice existente, circa 600 de mii de persoane sunt plecate la muncă peste hotare. Însă, experții susțin că numărul real al cetățenilor Republicii Moldova care lucrează peste hotare este de câteva ori mai mare.

Loading...


 

Un articol de: Ana Marchitan Contactează autorul
 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Ultima oră 29 Mai 2020, ora: 18:03

ULTIMA ORĂ / +171 de cazuri noi de COVID-19 confirmate în R. Moldova

ULTIMA ORĂ / +171 de cazuri noi de COVID-19 confirmate în R. Moldova

 În total, astăzi au fost efectuate 1203 teste, dintre care primar – 1028 şi repetat – 175. Bilanțul persoanelor infectate cu noul Coronavirus a ajuns la 7896 de cazuri. Din numărul total de cazuri din această zi, 25 sunt lucrători medicali: medici – 3,...

( ) Citeşte tot articolul

Ultima oră 29 Mai 2020, ora: 16:47

Se deschid BISERICILE! Premierului Ion Chicu a făcut anunțul

Se deschid BISERICILE! Premierului Ion Chicu a făcut anunțul

Întrunirile cu caracter religios și slujbele în lăcașurile de cult vor putea fi reluate din data de 5 iunie 2020. Decizia a fost luată astăzi de Comisiei Naționale Extraordinare de Sănătate Publică.

( ) Citeşte tot articolul

Ultima oră 29 Mai 2020, ora: 16:41

Ultima oră / Paștele Blajinilor nu va fi amânat

Ultima oră / Paștele Blajinilor nu va fi amânat

Paștele Blajinilor din acest an nu va fi amînat. Anunțul a fost făcut de prim-ministrul, Ion Chicu, care îndeamnă populația să fie precaută și să evite aflarea în grupuri mari la cimitire. 

( ) Citeşte tot articolul

Sănătate 29 Mai 2020, ora: 16:34

Ce se întâmplă dacă bei numai suc de lămâie, timp de o lună. Efectul care i-a șocat pe medici

Ce se întâmplă dacă bei numai suc de lămâie, timp de o lună. Efectul care i-a șocat pe medici

O nouă dietă ia cu asalt lumea celebrităţilor! Respectată cu strcteţe, aceasta promite rezultate spectaculoase, într-un timp record!

( ) Citeşte tot articolul

Sănătate 29 Mai 2020, ora: 16:29

Beneficiile necunoscute ale Mâinii Maicii Domnului. Tratează o mulţime de afecţiuni

Beneficiile necunoscute ale Mâinii Maicii Domnului. Tratează o mulţime de afecţiuni

Caprifoiul (Lonicera japonica), cunoscut şi sub denumirea populară de Mâna Maicii Domnului, este o plantă căţărătoare de origine asiatică, ce înfloreşte de primăvară până vara. Mirosul deosebit al florilor sale albe şi galbene o face să fie în topul...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 29 Mai 2020, ora: 15:42

Loteria Națională lansează jocul ”Bani la greu” cu câștiguri de peste un milion de lei

Loteria Națională lansează jocul ”Bani la greu” cu câștiguri de peste un milion de lei

Loteria Națională sporește șansele moldovenilor de a completa lista milionarilor. Toată luna iunie, de luni și până vineri, câte doi participanți vor avea șansa unică de a juca pentru jackpotul de peste 1 000 000 de lei, la noul proiect TV ”Bani la greu”. Jocul...

( ) Citeşte tot articolul

Moldova 29 Mai 2020, ora: 13:00

Migdalele de la Călărași – o cultură nouă și pentru cei care care le cultivă

Migdalele de la Călărași – o cultură nouă și pentru cei care care le cultivă

În ultimii ani, moldovenii preferă să consume cât mai multe produse ecologice pentru a duce un mod de viață mai sănătos, atrăgând atenție deosebită calității produselor.

( ) Citeşte tot articolul

ROMÂNIA 29 Mai 2020, ora: 12:56

Un român a devenit cel mai în vârstă bărbat din lume, după decesul lui Bob Weighton

Un român a devenit cel mai în vârstă bărbat din lume, după decesul lui Bob Weighton

Cel mai în vârstă bărbat din lume, Bob Weighton, a murit la 112 ani. Românul Dumitru Comănescu devine, astfel, cel mai în vârstă bărbat al Planetei, recunoscut de Cartea Recordurilor.

( ) Citeşte tot articolul

Externe 29 Mai 2020, ora: 12:44

Premierul britanic a constatat că are probleme cu vederea, după infectarea cu noul coronavirus

Premierul britanic a constatat că are probleme cu vederea, după infectarea cu noul coronavirus

 Premierul Marii Britanii, Boris Johnson, a făcut o constatare deranjantă, după ce a scăpat, cu emoții, de traumatizanta experiență a infectării cu noul coronavirus. Luni, la conferința de presă cotidiană de la Downing Street, el le-a declarat jurnaliștilor prezenți că vederea...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 29 Mai 2020, ora: 12:19

APEL CĂTRE FORURILE DECIZIONALE ALE STATULUI

APEL CĂTRE FORURILE DECIZIONALE ALE STATULUI

Noi, cercetători ai Institutului de Filologie Română „B.P. Hasdeu”,

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 29 Mai 2020, ora: 11:09

România ar putea ANULA „carantina” de 14 zile pentru cei care intră în țară / Când am putea „circula liber”

România ar putea ANULA „carantina” de 14 zile pentru cei care intră în țară / Când am putea „circula liber”

Românii care pleacă în vacanţă în Grecia sau în Bulgaria trebuie să stea în izolare 14 zile, la revenirea în ţară. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 29 Mai 2020, ora: 10:13

Filip spune că politicienii trebuie să acorde suport procuraturii pentru a investiga cazul sacoșei negre transmise de Plahotniuc lui Dodon

Filip spune că politicienii trebuie să acorde suport procuraturii pentru a investiga cazul sacoșei negre transmise de Plahotniuc lui Dodon

Președintele Partidului Democrat Pavel Filip susține că procuratura trebuie să investigheze cazul transmiterii sacoșei cu bani de către Vlad Plahotniuc lui Igor Dodon, din video-ul publicat săptămâna trecută de deputatul Iurie Reniță. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 29 Mai 2020, ora: 09:50

Moartea băiețelului din Hâncești - o consecință a „restricțiilor” fără logică adoptate de regimul Dodon&Chicu

Moartea băiețelului din Hâncești - o consecință a „restricțiilor” fără logică adoptate de regimul Dodon&Chicu

Pe 15 mai 2020, Comisia Națională Extraordinară de Sănătate Publică a decis ca toate grădinițile din țară să rămână închise până pe 30 iunie.

( ) Citeşte tot articolul

Moldova 29 Mai 2020, ora: 09:42

Alexandru Cozer despre opoziție: Extrem de slabă, incapabilă și fricoasă / Ce scria în urmă cu doar 2 săptămâni

Alexandru Cozer despre opoziție: Extrem de slabă, incapabilă și fricoasă / Ce scria în urmă cu doar 2 săptămâni

Jurnalistul Alexandru Cozer scrie într-un editorial pe Cotidianul.md că opoziția se „teme să sancționeze un guvern neprofesionist”

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 29 Mai 2020, ora: 09:36

Descoperirea istorică făcută de arheologi. Comoara găsită chiar sub o vie i-a uluit / FOTO

Descoperirea istorică făcută de arheologi. Comoara găsită chiar sub o vie i-a uluit / FOTO

Arheologii italieni au făcut o descoperire magistrală sub o vie dintr-o localitate aflată la nord de Verona. Anunțul vine într-un moment în care spațiile culturale ale țării revin încet la viață după cea mai grea perioadă a existenței sale.

( ) Citeşte tot articolul

ROMÂNIA 29 Mai 2020, ora: 09:34

FOTO / Autostrăzile spre Moldova. Toate informațiile la zi care le-au fost prezentate primarilor din regiune

FOTO / Autostrăzile spre Moldova. Toate informațiile la zi care le-au fost prezentate primarilor din regiune

Trei mari proiecte rutiere sunt în curs de proiectare sau planificate a fi scoase la licitație pentru a lega Moldova de Transilvania și Muntenia: Autostrada „Unirii” A8, Autostrada Moldovei A7 și autostrada A13 de la Brașov la Bacău. Primarii orașelor din regiune s-au...

( ) Citeşte tot articolul

Moldova 29 Mai 2020, ora: 09:28

Chicu nu vrea „imixtiune directă de pe extern în treburile R. Moldova” / Banii primiți de Dodon de la Gazprom pentru PSRM nu-l deranjează

Chicu nu vrea „imixtiune directă de pe extern în treburile R. Moldova” / Banii primiți de Dodon de la Gazprom pentru PSRM nu-l deranjează Foto: Miller și Chicu

Premierul Ion Chicu anunță că este împotriva Legii cu privire la organizațiile necomerciale pentru că asta implică „imixtiuni din extern”.

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)