Astăzi 21 Noiembrie 2018, Miercuri - Ultima actualizare la ora 17:08
Abonamente

Social 18 Aprilie 2017, ora 09:23    Din editia print

Paștele moldovenilor din diferite colțuri ale lumii

Marime Font

În preajma Sfintelor Sărbători de Paști o bună parte dintre moldovenii aflați peste hotare se reîntorc în țară pentru a sărbători Învierea Domnului alături de cei dragi. Însă, există și conaționali care din anumite considerente nu sărbătoresc Paștele acasă de ani buni. În continuare aflați cum arată Paștele moldovenilor stabiliți în diferite colțuri ale lumii, dar și ce le lipsește cel mai mult de acasă.

În această săptămână echipa ziarului TIMPUL a provocat câțiva moldoveni, care de ani buni nu au mai sărbătorit Paștele în Republica Moldova, să ne povestească ce i-a determinat să părăsească țara natală și cum suportă dorul de casă în preajma acestor sărbători minunate. Poveștile lor ne-au făcut să înțelegem că moldovenii stabiliți departe de casă poartă o bucată din țara lor oriunde s-ar afla.

SUA

Uliana este o tânără moldoveancă care de patru ani își trăiește visul american. Fata a plecat pentru prima oară în SUA, pe când era studentă la jurnalism, iar această țară a fascinat-o atât de mult, încât reîntoarsă acasă, nu s-a mai putut acomoda cu atmosfera sumbră din Moldova. Așa că tânăra care pe atunci avea numai 20 de ani, a decis să-și încerce norocul și să se mute în SUA. Acum, Uliana este căsătorită cu un marocan-american și au împreună un fiu de aproape doi ani. Chiar dacă fata este încântată de obiceiurile americanilor de a sărbători Paștele, aceasta duce dorul tradițiilor noastre. „Simbolul americanilor de Paști este „iepurașul”. Acest Iepuraș de Paști este folosit peste tot: ca element decorativ în magazine, pe străzi sau în case, în costume, în formă de dulciuri, dar nu îl găsești și la cina de Paști. De asemenea și americanii vopsesc ouăle, iar în seara de Paști se duc la biserică, aici nu există scuze pentru a lipsi de la slujba de sărbătoare. În Ziua Învierii există o tradiție care spune că Iepurașul de Paști ascunde ouă de ciocolată prin casă și prin grădină, iar copiii când se trezesc, se aventurează să le caute. Totuși, îmi lipsește atmosfera pascală de acasă, mi-e dor să ne adunăm cu toții la masa din casa părintească, să ciocnim ouă roșii și să mâncăm pască și cozonac de casă. Desigur că le gătesc și aici, doar că în jurul mesei din casa mea stau doar câteva persoane”, explică Uliana.

Cipru

Victoria este o moldoveancă de 30 de ani, care de mai bine de patru ani s-a stabilit în Cipru. Femeia spune că până a ajunge aici a tot muncit ba în Turcia, ba în Rusia. Apoi a revenit în țară și câțiva ani a trăit la limita existenței pentru că soțul care era plecat la muncă peste hotare nu trimitea nici un leu. De aceea cum a aflat de posibilitatea emigrării în Cipru, Victoria a lăsat cu durere în suflet fetița de un an și jumătate în grija mamei, a divorțat și a plecat în lumea mare ca să-i poată oferi o viață mai bună. În Cipru a muncit câțiva ani în calitate de maseuză la un hotel de lux, acolo unde și-a cunoscut actualul soț – un bucătar turc, s-a căsătorit, iar de mai bine de un an și-a luat fiica lângă ea. Acum, femeia este fericită, își crește copilul în liniște și practică masajul la domiciliu. Însă, în preajma sărbătorilor pascale dorul de casă este din ce în ce mai puternic. „Cipru este o țară musulmană, aici nici pomină de atmosferă pascală. Ultima dată am gustat din cozonacul sfințit în anul 2012, îmi este dor de acele dimineți de Paști de acasă, de tradițiile și obiceiurile noastre. Anul acesta am noroc, că una din fostele mele șefe este româncă și ne-a invitat în ospeție de Paști”, spune Victoria

Israel

Natalia este o altă mamă pe care neajunsurile au determinat-o să-și lase copilul de trei ani în grija bunicilor și să apuce drumul emigrării. De aproape doi ani, femeia lucrează într-un azil de bătrâni din Israel și tot de atâta timp mama nu și-a strâns copilul în brațe. În țara care a găzduit-o, Paștele creștinilor nu este sărbătorit. Această zi este una de muncă ca multe altele. „Paștele ne prinde muncind ca în oricare altă zi, anul acesta îl voi sărbători ca de obicei vorbind cu cei dragi pe internet. Nu am timp și nu voi găti nimic tradițional, ce-mi lipsește cel mai mult în această zi este copilul meu, de care-mi este foarte dor. Dar cu toate acestea când mă gândesc la sărăcia de acasă îmi trece pofta de a mă reîntoarce”, spune femeia de 35 de ani cu lacrimi în ochi.

Spania

Lilia a plecat acum mai bine de un deceniu, împreună cu soțul și fetița de numai un an, la muncă în Spania pentru a aduna bani și a cumpăra un apartament în Chișinău. Pe atunci, femeia terminase studiile în domeniul designului vestimentar și deși încercase să-și facă un rost în țară, nu reușise. Însă, ajunsă în țara tangoului, familia a îndrăgit atât de mult meleagul spaniol încât s-a stabilit definitiv acolo. Acum femeia este agent imobiliar, iar cu cinci ani în urmă a mai adus pe lume încă o fetiță și nu ia în calcul o posibilă reîntoarcere în țară. Lilia nu a fost de zece ani acasă de Paști și de aceea duce dorul atât de obiceiuri, cât și de persoanele dragi. „În Săptămâna Paștelui, în Spania se scot icoanele diferiților sfinți care sunt plimbate prin centrul orașului și se cântă melodii pascale. De asemenea, în Noaptea Învierii toată lumea participă la slujbă. În această perioadă îmi este dor de oamenii dragi din Moldova, îmi amintesc de bunica care ne gătea gustos și ne aștepta în fiecare an de Paști. Îmi lipsește pasca proaspăt scoasă din cuptor și dimineața Învierii când mâncam sfințit și ne spălăm pe față cu apă, ou roșu și bănuți. Aici, mă strădui să păstrez aceleași tradiții pentru fetele mele, mergem la o biserică românească și sfințim pasca, gătesc bucate tradiționale, dar nu se compară cu spiritul Paștelui de acasă”, recunoaște moldoveanca.

Italia

Deși are doar 21 de ani, Svetlana este stabilită de cinci ani în Italia. Inițial, tânăra a plecat la mama ei, a urmat acolo o facultate, s-a căsătorit, iar acum este în concediul de maternitate. Deși tânăra mamă recunoaște că Paștele în Italia este foarte frumos, totuși, aceasta tânjește după spiritul sărbătorilor de acasă. „Sărbătorile pascale vor fi frumoase pentru că-i am alături pe cei dragi: mama, soțul, fiica, mătușile, dar în același timp vor fi triste, pentru că nu sunt acasă, acolo unde am crescut și unde așteptam nerăbdătoare cozonacii făcuți de bunica. Îmi lipsesc dragostea buneilor, parfumul cozonacilor proaspăt scoși din cuptor, ouăle roșii și prietenii. Acum sărbătorim Paștele dureros, de altfel, și orice am face nu mai este ca acea Sărbătoare a Învierii pe care o sărbătoream cu toții adunați în jurul mesei, acasă la țară. Acum nu vom mai simți mirosul adevărat al Paștelui, iar tot ce-i mai frumos din păcate va lipsi”, spune tânăra cu lacrimi în ochi.

Germania

Tatiana, a urmat o facultate de pedagogie în România, după care s-a întors în țară și a activat în domeniu câțiva ani. Însă, din cauza salariului mizerabil a abandonat și s-a aventurat în mediul afacerilor. Timp de șase luni a avut o întreprindere individuală în domeniul comerțului. Primele patru luni afacerea a fost un adevărat succes, iar în următoarele două a falimentat. Tatiana, împreună cu părinții, a investit atât de mult în această afacere, încât insuccesul a fost o lovitură dureroasă. Atunci, tânăra dezamăgită a decis să părăsească pentru totdeauna țara care nu-i oferă niciun viitor. După trei ani de la emigrare, fata este administratoarea unui local grecesc din Germania și spune că a găsit aici aprecierea de care în Moldova nu a avut parte niciodată. Cu toate acestea în preajma Paștelui își amintește cu drag de această sărbătoare. „Cel mai mult de sărbători îmi lipsește familia, îmi amintesc cu drag de mirosul de pască și cozonac care în ajun de Paști se răspândea prin toată mahalaua. Mi-e dor de mama care alerga să dea cu var copacii și apoi să vopsească ouăle, iar eu stăteam la bucătărie. Nemții sărbătoresc Paștele altfel, aici nimeni nu lucrează de vineri până marți, nici chiar magazinele. Orașele sunt pustii, iar oamenii aleg să plece la natură și să facă grătare. În liniște, fără muzică sau gălăgie, nemții, în general, se distrează în privat, fără mult zbucium și feriți de gloată”, conchide tânăra de 29 de ani.

Un studiu realizat la începutul anului 2016 de către BBC, prezintă că 106 moldoveni părăsesc țara zilnic. Iar potrivit datelor statistice existente, circa 600 de mii de persoane sunt plecate la muncă peste hotare. Însă, experții susțin că numărul real al cetățenilor Republicii Moldova care lucrează peste hotare este de câteva ori mai mare.


 

Un articol de: Ana Marchitan Contactează autorul
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 17:08

Guvernul a avizat pozitiv modificările în Codul Electoral, care permit agitaţia electorală în ajunul şi în ziua alegerilor. În același timp, premierul Pavel Filip și-a exprimat rezervele față de distanța de 100 de metri de la secția de votare, pentru care sunt...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 14:46 de Ana Marchitan

Deputaţii din 1994 explică motivele din care Parlamentul le-a dat găgăuzilor dreptul la autodeterminare externă

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 14:26

 Sud-coreeanul Kim Jong Yang a fost ales miercuri pentru a îndeplini funcţia de preşedinte al Interpol, organizația internațională de cooperare a forțelor de poliție, anunţă Reuters. Fără îndoială, deznodământul a provocat un suspin de uşurare în...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 14:15

SNSPA condamnă declarațiile domnului Ilan Laufer ca fiind neargumentate şi iresponsabile. Astfel de declarații nu își au locul într-o societate civilizată şi afectează imaginea ţării, atât în interiorul societăţii româneşti, cât şi în...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 13:22

INVESTIGAȚIE despre trecutul interlop al primarului de Bălți: A făcut parte din aceeași grupare criminală ca și Renato Usatîi

INVESTIGAȚIE despre trecutul interlop al primarului de Bălți: A făcut parte din aceeași grupare criminală ca și Renato Usatîi

Presa din Bălți continuă dezvăluirile despre trecutul interlop al actulului primar al municipiului, Nicolai Grigorișin. Jurnaliștii de la gzt.md publică o investigație, în care se spune că în anii 90 ai secolului trecut Grigorișin ar fi făcut parte din gruparea criminală...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 12:58

1 DECEMBRIE /// Concert extraordinar de Ziua Națională la Sala cu Orgă

1 DECEMBRIE /// Concert extraordinar de Ziua Națională la Sala cu Orgă

Institutul Cultural Român „Mihai Eminescu” la Chişinău, în colaborare cu Ambasada României în Republica Moldova, organizează tradiţionalul concert de muzică clasică cu prilejul Zilei Naţionale. Evenimentul va avea loc pe data de 28 noiembrie, ora 18.00,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 12:49

Orașul unde SOARELE nu va mai RĂSĂRI până în 23 ianuarie 2019

Orașul unde SOARELE  nu va mai RĂSĂRI până în 23 ianuarie 2019

Dacă ești pasăre de noapte și trezitul de dimineață pare un coșmar, ia în considerare emigratul în nordul statului american Alaska. Mai exact, în orașul Utqiagvik, cunoscut în trecut drept Barrow.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 12:48

Rareș Bogdan produce un CUTREMUR la Realitatea TV: Și-a anunțat, în direct, DEMISIA

E scandal uriaș la Realitatea TV! Oreste Teodorescu și Oana Stănciulescu au fost interziși la postul de știri de către Cozmin Gușă, iar Rareș Bogdan a anunțat, marți seara, că demisionează.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 12:46

Ucraina MARCHEAZĂ a cincea aniversare a începutului „REVOLUȚIEI MAIDANULUI”

Ucraina marchează astazi a cincea aniversare de la începutul protestelor din Maidan. La Kyiv, are loc un serviciu divin și se depun flori la Memorialul ”Eroilor Sutei Ceresti”. În plus, astăzi, ca parte a campaniei „Nu vom uita”, în capitala Ucrainei...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 12:46

ÎNFRÂNGEREA Moscovei la Interpol. La șefia organizației a fost ales un COREEAN

Reprezentantul Coreei de Sud, Kim Jong Yang, a fost ales președinte al Interpol în urma sesiunii adunării generale a organizației care avut loc in Dubai. Anterior, principalul favorit pentru această funcție a fost generalul rus Alexander Prokopciuk, transmite BBC.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 12:07

Mostră de ipocrizie: PLDM-ista Maria Ciobanu luptă cu „oligarhia”, îmbrăcată în blănuri scumpe

Deputatul PLDM Maria Ciobanu se erijează în mare luptătoare cu oligarhia, dar se înfățișează la întrunirile electorale ale lui Andrei Năstase îmbrăcată în blănuri scumpe și dându-i peste cap, astfel, discursurile justițiare. Această mostră de...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 09:27

Cea mai mare problemă a vinurilor moldovenești pe piața chineză constă în faptul că R. Moldova nu este suficient de cunoscută

Cea mai mare problemă a vinurilor moldovenești pe piața chineză constă în faptul că Republica Moldova nu este încă suficient de cunoscută în China, a declarat expertul Oficiului Național al Viei și Vinului, Viorel Garaz, la emisiunea Radio Vinoteca de la Radio Chișinău.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 08:51

ULTIMA ORĂ /// Prețurile petrolului au scăzut cu peste 7%, la cele mai reduse nivele din ultimul an

Prețurile petrolului au scăzut marți cu peste 7%, la cele mai reduse nivele din ultimul an, pe fondul evoluției negative a pieței de pe Wall Street, provocată de îngrijorările tot mai mari legate de încetinirea creșterii economiei globale, transmite Reuters. Cotația...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 08:49

TRAFIC cu NOU-NĂSCUŢI. O clinică din UCRAINA deţinută de cetăţeni moldoveni, închiriază MAME-SUROGAT

Procuratura militară a Ucrainei investighează clinica „BioTexCom” și pe șeful acesteia, Albert Tochilovskyi, pentru trafic cu nou-născuți. Dosarul este instrumentat de Procuratura Militară, dmulte mame-surogat provenind din teritoriile ocupate Lugansk și Donețk.  

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 08:38

Catastrofă cu microbuz românesc, în Grecia. Trei adolescenţi de 15 ani au murit într-un accident cumplit

Catastrofă cu microbuz românesc pe o şosea în Grecia. Trei adolescenţi de 15 ani au murit într-un accident cumplit la Terpsithea, Messenia, în Peloponez. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 07:54

Horoscop dragoste 21 noiembrie 2018. E o zi specială şi un flirt cu o persoană abia cunoscută aduce fluturi în stomac.

( ) Citeşte tot articolul

Sănătate 21 Noiembrie 2018, ora: 06:18

Dieta asiaticilor i-a inspirat pe nutriţionişti şi, în urma unor studii atente efectuate asupra obiceiurilor alimentare, a apărut faimoasa dietă cu orez. În afară de redobândirea siluetei, iată ce alte beneficii aduce organismului acest regim alimentar.

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 21 Noiembrie 2018, ora: 04:36 de Mariana S. Țăranu

Poem din timpul foametei organizate: „Fără Moscova noi n-am avea lumină,/ Fără Moscova nici gândul n-ar fi gând...”

În Ucraina, fiecare a patra sâmbătă a lunii noiembrie este Ziua oficială de comemorare a victimelor Holodomorului și represiunilor politice. În memoria celor care au fost omorâți de către ocupanții sovietici, au fost ridicare monumente și oamenii depun aici flori,...

( ) Citeşte tot articolul

Interviu 21 Noiembrie 2018, ora: 00:38 de Ana Marchitan

Vadim Cernîș: „Recomand cetățenilor R. Moldova să înțeleagă ce au în vedere politicienii prin soluționarea conflictului transnistrean”

Vadim Cernîș:  „Recomand cetățenilor R. Moldova să înțeleagă ce au în vedere politicienii prin soluționarea conflictului transnistrean” Din editia print

Săptămâna trecută, Vadim Cernîș, ministru pentru problemele teritoriilor temporar ocupate și persoanelor intern strămutate al Ucrainei, a avut o vizită de lucru în R. Moldova. Redacția ziarului TIMPUL îi mulțumește oficialului ucrainean că a găsit timp pentru a...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 21 Noiembrie 2018, ora: 00:01

EXPERȚI, despre prezența lui Igor Dodon la mitingul PSRM: Încalcă spiritul Constituției și DEMONSTREAZĂ că nu este președintele țării, dar al unui PARTID

EXPERȚI, despre prezența lui Igor Dodon la mitingul PSRM: Încalcă spiritul Constituției și DEMONSTREAZĂ că nu este președintele țării, dar al unui PARTID

Participarea președintelui Igor Dodon la acțiunea de ieri a Partidului Socialiștilor și susținerea deschisă pe care a manifestat-o, pentru această formațiune, reprezintă o încălcare a spiritului Constituției și un act politic imoral, consideră mai mulți experți.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 20 Noiembrie 2018, ora: 16:56

Premierul Pavel Filip declară că mandatul Guvernatorului BNM Sergiu Cioclea a fost unul de succes, cu atât mai mult cu cât acesta a avut curajul să vină în fruntea instituţiei într-un moment complicat pentru Moldova. Într-o postare pe Fascebook, Filip i-a...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 20 Noiembrie 2018, ora: 16:41

Liderii PAS şi PPDA, Maia Sandu și Andrei Năstase, care au beneficiat material de pe urma colaborării cu Open Dialog, s-au pomenit într-o situație jenantă, după publicarea raportului Comisiei parlamentare de anchetă. Analistul politic Petru Bogatu, scrie, într-un editorial...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 20 Noiembrie 2018, ora: 16:38

În jur de 30 de companii din R. Moldova practică exportul de nuci și miez de nucă. De la începutul anului curent, aceste firme au livrat peste hotare peste 10,7 mii de tone de nuci în valoare de 1 miliard 330 de milioane de lei, potrivit datelor Serviciului Vamal. În...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 20 Noiembrie 2018, ora: 13:11

 R. Moldova și Georgia au aceiași indicatori de performanță în mai multe studii internaționale. 

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)