Astăzi 17 Octombrie 2019, Joi - Ultima actualizare la ora 14:31
Abonamente

Actualitate 2 Martie 2018, ora 06:33

Pavel Păduraru: „Pentru a ne salva, trebuie să nu ne mințim unii pe alții”

Marime Font

„Moartea lui Igor Alexandrovici”, prima carte despre jaful bancar din R. Moldova, a fost lansată săptămâna trecută la Chișinău

Jurnalistul și scriitorul Pavel Păduraru a lansat joi, 22 februarie, la Chișinău, romanul „Moartea lui Igor Alexandrovici”, despre care se anunță că ar fi prima carte despre furtul miliardului. Evenimentul a avut loc la Librăria din Centru și a adunat multă lume bună: elevi, studenți, profesori, artiști, pictori, polițiști, jurnaliști, scriitori și politicieni. Cartea a fost prezentată de scriitorii Vladimir Beșleagă, Dumitru Crudu, Emilian Galaicu-Păun și criticul literar Nina Corcinschi. Iar actorul Mihai Fusu a susținut un recital inedit din paginile romanului.

Evenimentul a fost așteptat de multă lume la Chișinău, după ce romanul „Moartea lui Igor Alexandrovici” a fost lansat în noiembrie 2017 la București și a apărut pentru prima dată în vânzare la Târgul Internațional de Carte „Gaudeamus”. Atunci, autorul declara presei că a fost influențat să scrie această carte de o întâlnire pe care a avut-o într-un local din Chișinău cu un soldat al Federației Ruse. Alte detalii, despre dubioasa întâlnire, Pavel Păduraru refuză să dea, sub pretextul că nu poate divulga informații ce țin de serviciul său. El dă de înțeles că ar fi primit invitația din partea militarului rus în cadrul documentării pentru o investigație jurnalistică.




Crudu: Este altceva decât se face aici, la noi, sau în România

În luarea sa de cuvânt, dramaturgul, prozatorul și poetul Dumitru Crudu a spus că Pavel Păduraru este un scriitor foarte apreciat și dincolo de Prut, gloria sa începând odată cu romanul „Karlik”, care a apărut la Editura „Pontica”, condusă la acea vreme de cunoscutul critic literar Marin Mincu. Potrivit lui Crudu, autorul s-a impus ca un scriitor care continuă, într-un fel, tradiția prozei noi rusești, dar nu se limitează la aceasta. „Pavel Păduraru reușește, și în acest roman, să plece de la realitate, pentru a o caricaturiza. Nu îl interesează, în cele din urmă, să descopere miliardul furat, dar să facă din asta un pretext pentru a se amuza, pentru a râde, pentru a-și smulge, până la urmă, și părul din cap. Este un scriitor de cursă lungă și proza lui este complet aparte, este altceva decât se face aici, la noi, sau în România”, a adăugat Crudu.

Beșleagă: E o carte de rezistență, o inovație, e ceva absolut bizar

La rândul său, decanul de vârstă al prozei românești în Basarabia, Vladimir Beșleagă, a atras mai întâi atenția la faptul că această carte se citește greu, până când cititorul reușește să intre în esența lucrurilor. Apoi, ne asigură scriitorul, romanul devine extrem de captivant, pentru că are un stil foarte concentrat, iar fiecare capitol este ca o nuvelă separată, cu unele bizarerii în construcție, având la sfârșit câte o poantă ce nu are absolut nicio legătură cu acest capitol. „Eu ziceam că e o inovație, e ceva absolut bizar. Deoarece Păduraru, ca ziarist, vrea ca tot ce se produce în cadrul unui capitol să aibă ecou în realitatea imediată”, s-a dat cu părerea Beșleagă.

În afară de aceasta, prozatorul a rămas surprins atât de faptul că Pavel Păduraru este personaj cooptant în narațiune, de limbajul viu și argourile rusificate, cât și de sarcasmul utilizat. „Vreau să vă spun că e un nihilist mare. El îi rade pe toți, nu se uită la nimeni: și pe politicieni, și pe scriitori - pe toți. Și folosește un limbaj care o să vă zgârie urechile. Eu, până m-am obișnuit cu el, am zis: ce dracu’ bagă el atâtea pașol tuda, siuda, po russki, din limbajul pușcăriașilor. Dar nu, el taie și taie! Așa că fetele o să trebuiască să-și astupe urechile când o să citească, dacă nu sunt obișnuite cu asta”, a mai spus, cu zâmbetul pe buze, autorul „Zborului frânt”.

În opinia lui Vladimir Beșleagă, romanul „Moartea lui Igor Alexandrovici” ar putea fi, în perspectivă, cartea vieții lui Pavel Păduraru, deoarece biografia unui scriitor este rezervorul din care acesta își extrage substanța pentru operele sale. Iar autorul, a subliniat Beșleagă, este în acest roman foarte sincer, curat și frumos. „El visează să meargă în America. Zice: măi, ce bine mi-ar prinde acest miliard, că aș merge la americani, care sunt foarte buni maeștri la chirurgie. Că în America sunt așa specialiști mari, că, dacă s-a întâmplat un accident rutier și te-a făcut chiseliță, ei știu să te adune la loc, să te coase, să te lipească și să te facă la loc... „Moartea lui Igor Alexandrovici” este o carte de rezistență, scrisă într-un stil foarte neobișnuit”, a conchis renumitul prozator.

Galaicu-Păun: Este un roman trăsnit

Întrebat de Radio Europa Liberă dacă jurnalistul de investigație și scriitorul Pavel Păduraru sunt doi autori diferiți, Emilian Galaicu-Păun a spus că e vorba de același autor. Cu toate acestea, el consideră că „Moartea lui Igor Alexandrovici” e un „roman trăsnit”, pentru că, în calitate de cititor, nu-ți dai seama când autorul trece din planul realității în unul absolut trăsnit și ficțional, care face miza acestei cărți. Însă consecvența adecvată fiecărui plan l-a convins pe Galaicu-Păun că este o carte bună. „Apar planuri confuze, suprapuse, care trec unul în altul fără să marcheze exact o distanță. Deci, nu-ți dai seama la un moment dat când ai trecut pe celălalt trotuar și te-ai pomenit dintr-o realitate într-o halucinație. Asta face parte din miza acestei cărți. Pavel Păduraru are suficient umor, ca să curețe cumva acest morbid, să existe niște dușuri în care cel care citește se simte cumva purificat. Am remarcat și eu unele prezențe foarte luminoase, inclusiv Tămâioara, care scot acest roman din spectrul morbidului, dacă vreți, al strigătului mut”, a conchis Emilian Galaicu-Păun.



Corcinschi: Un amestec de violență și tandrețe

Și criticul literar Nina Corcinschi consideră că „Moartea lui Igor Alexandrovici” nu e nici pe departe un roman pur. „E o impuritate pe toate planurile, un amestec de violență, dar și de tandrețe pe undeva, de sublim și grotesc, unde viii merg mână în mână cu morții, iar morții vorbesc într-un limbaj al viilor. Cititorul permanent este pândit de tehnica răsturnărilor de situație. Nu mai știi la ce să te aștepți. Autorul este jurnalist de investigație, cunoaște foarte bine culisele murdare ale puterii și ce se întâmplă când vorbim de spălări de bani masive sau despre furtul miliardului – iată o idee care devine personaj central aici, când vorbim de manipulări în masă”, a menționat criticul.
Pe de altă parte, ea a ținut să acorde și bile negre romanului. „La un moment dat, se creează o tensiune a detaliilor fantastice, care te sugrumă. Chiar dacă există o bună doză de umor, care relativizează și face bine romanului, există și o tensiune a detaliilor morbide. Probabil, în viziunea lui Pavel Păduraru, suprarealitatea este cea care face să sucombe realitatea”, consideră Nina Corcinschi.

Păduraru: Legea fundamentală a lumii acesteia e minciuna

Când i-a venit rândul să vorbească, Pavel Păduraru a povestit istoria acestei cărți. A început s-o scrie, acum zece ani, încercând să exerseze un alt stil decât în romanul său precedent, „Karlik”. Pentru că nu i-a ieșit, a renunțat la gândul de a scrie o nouă carte și folosea manuscrisul respectiv ca pe un jurnal. „Când nu eram mulțumit de ce se întâmplă în societate sau în viața mea, mă mărturiseam manuscrisului ăsta. Când nu aveam pe cine să înjur, veneam acasă, scriam și mă simțeam mai bine, dar nu mă gândeam să editez ceva”, a precizat colegul nostru. Potrivit lui, schimbarea s-a produs în 2015, după întâlnirea sa cu soldatul rus, când a hotărât că trebuie totuși să scrie acest roman.

„E o carte despre minciună și manipulare. De fapt, legea fundamentală a lumii acesteia nu e nicio constituție, ci e anume minciuna. Cel mai grav e că noi ne lăsăm manipulați și ne mințim zi de zi. Noi nu putem lupta cu sistemul, dar, pentru a ne salva, trebuie să nu ne mințim unii pe alții. Și atunci vom fi mai frumoși și lumea va fi mai frumoasă”, a punctat Păduraru.

Romanul „Moartea lui Igor Alexandrovici” de Pavel Păduraru a apărut la finele anului trecut, la Editura „Paralela 45” din România. Menționăm că printre personajele cărții figurează și nume asemănătoare cu cele ale unor politicieni din R. Moldova, cum ar fi: Plai, Fileu, Godon, Shnur, Palton și altele. Autorul numește R. Moldova „țarc”, iar Chișinăul – „târg”. El mai scrie că, în fața Parlamentului, este ascuns mormântul unui copil ucis și că pe acest caz nu a fost intentat până în prezent niciun dosar penal. Nu știm dacă e adevăr sau ficțiune, cu atât mai mult, cu cât criticii ne asigură că trecerea de la realitate la halucinație, deseori, nu se face observată în paginile acestei cărți.

FOTO: Restart.blog

Un articol de: Ana Marchitan Contactează autorul
 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
Loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 14:31

Candidatul pentru funcția de primar al capitalei a declarat că a constatat odată în plus că Primăria Chișinău nu consulta deloc opinia societății civile și oamenilor. În cadrul unei conferințe de presă, Ion Ceban a precizat că a ajuns la această concluzie în urma...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 14:24

Orban, OUT?! Care ar fi a doua variantă de premier: Ar trece fără probleme

Orban, OUT?! Care ar fi a doua variantă de premier: Ar trece fără probleme

 Nume-surpriză apărut în discuțiile pentru propunerea de premier, în cazul în care, cel mai probabil, cabinetul propus de Ludovic Orban nu va trece de votul de încredere din Parlament.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 14:16

Țîcu în Parlament, colegilor din ACUM: Dodon trebuie dat pe mâna Justiției

Țîcu în Parlament, colegilor din ACUM: Dodon trebuie dat pe mâna Justiției

Deputatul Octavian Țîcu propune colegilor din cadrul blocului ACUM să-i susțină inițiativa de crearea a unei comisii de anchetă pentru investigarea acțiunilor de trădare de patrie comise de Igor Dodon. Potrivit parlamentarului, prin intermediul acțiunilor acestei comisii, șeful...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 14:07

Încă 55 de familii au primit îndemnizații pentru nou-născuți de 7 mii și 10 mii lei

Încă 55 de familii au primit îndemnizații pentru nou-născuți de 7 mii și 10 mii lei

 Primăria municipiului Orhei a alocat joi, 17 octombrie încă 55 de îndemnizații pentru nașterea copiilor, în cadrul programului „Capitalul matern”, pentru bebelușii născuți în lunile mai-iunie.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 12:53

Juncker anunță că există un acord privind Brexit-ul și recomandă Consiliului European să îl susțină / Opoziția de la Londra respinge noua variantă

Juncker anunță că există un acord privind Brexit-ul și recomandă Consiliului European să îl susțină / Opoziția de la Londra respinge noua variantă

Președintele Comisiei Europene, Jean Claude Juncker, a anunțat că există un acord asupra Brexitului și i-a trimis o scrisoare președintelui Consiliului European, Donald Tusk, în care îi cere să susțină acordul.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 12:29

Brexit Boris Johnson primește o nouă lovitură chiar înainte de Consiliul European

Boris Johnson primește o nouă lovitură chiar înainte de Consiliul European

Boris Johnson a primit o lovitură de grație privind propunerea sa de acord Brexit chiar înainte de începerea reuniunii Consiliului European, Partidul Unionist Democrat (DUP) al nord-irlandezilor anunțând că nu susține variantă avansată de premier.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 12:12

Combinaţia de blugi cu pulover nu mai este la modă! Cu ce să o înlocuieşti!

Combinaţia de blugi cu pulover nu mai este la modă! Cu ce să o înlocuieşti!

Într-o dimineaţa răcoroasă de toamnă fiecare femeie îşi doreşte să abordeze un stil cât mai comod, în care să se simtă bine şi care să o ferească de aerul rece. Cu toate că are la îndemână multe alte soluţii care să o scoată din rutină, ea...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 11:51

ACCIDENT HORROR la Căușeni. Trei persoane au murit / FOTO +18

ACCIDENT HORROR la Căușeni. Trei persoane au murit / FOTO +18

Trei persoane au murit, după ce două automobile s-au ciocnit frontal. Accidentul a avut loc în această dimineață, în jurul orei 08:10, la intrarea în orașul Căușeni.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 10:51

Voronin: Unul dintre organizatorii evenimentelor din 7 aprilie 2009 a fost Vlad Filat

Voronin: Unul dintre organizatorii evenimentelor din 7 aprilie 2009 a fost Vlad Filat

Unul dintre organizatorii evenimentelor din 7 aprilie 2009 ar fi fost ex-premierul Vlad Filat. Fostul prim-ministru ar fi pregătit evenimentele din acea zi. Declaraţia aparţine liderului Partidului Comuniştilor, Vladimir Voronin, care pe atunci ocupa funcţia de preşedinte al statului,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 10:05

De ce Plahotniuc i-a lăsat pe democrați fără sediu și bani

De ce Plahotniuc i-a lăsat pe democrați fără sediu și bani

Fostul președinte al Partidului Democrat (PDM) Vlad Plahotniuc ar fi dorit ca Vladimir Cebotari să-i fie succesor, dar Dumitru Diacov, președintele de onoare și fondatorul partidului, l-ar fi ajutat pe Pavel Filip să preia funcția.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 09:56

3 rețete utile pentru o sarcină fără probleme

3 rețete utile pentru o sarcină fără probleme

Cele 9 luni în care aștepți venirea pe lume a copilului tău sunt o perioadă emoționantă, dar uneori simptomele problematice te pot împiedica să consumi toate vitaminele și mineralele de care are nevoie cel mic. Încearcă și tu câteva rețete consistente, care te...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 09:31

Deputații PD au părăsit sala de ședințe a Parlamentului în timp ce colegii lor de la guvernare scandau „Hoții!” / VIDEO

Deputații PD au părăsit sala de ședințe a Parlamentului în timp ce colegii lor de la guvernare scandau „Hoții!” / VIDEO

Deputații Partidului Democrat au părăsit sala de ședințe a Parlamentului înainte de a începe audierea raportului Comisiei de anchetă pentru elucidarea tuturor circumstanțelor devalizării sistemului bancar din Republica Moldova și investigării fraudei bancare,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 09:23

Rusia: Trei diplomaţi americani, reţinuţi în apropiere de oraşul închis Severodvinsk, locul exploziei nucleare din luna august

Rusia: Trei diplomaţi americani, reţinuţi în apropiere de oraşul închis Severodvinsk, locul exploziei nucleare din luna august

Trei diplomaţi americani au fost arestaţi luni pentru scurt timp în apropiere de oraşul închis Severodvinsk (nord-vestul Rusiei), care în august a fost scena unui accident cu caracter nuclear legat de un test cu armament secret, au relatat miercuri agenţiile de presă ruse,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 09:19

Situație disperată în Liban din cauza incendiilor puternice. Cele trei elicoptere speciale sunt defecte

Situație disperată în Liban din cauza incendiilor puternice. Cele trei elicoptere speciale sunt defecte

Peste 100 de incendii de proporţii devastează Libanul, în ceea ce pompierii numesc cea mai mare tragedie provocată de foc în ultimii zeci de ani. Alimentate de vegetaţia uscată şi vântul puternic, flăcări înalte cât un bloc cu opt etaje au distrus...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 09:00

Yardsale - Te salut, Chișinău!

Yardsale - Te salut, Chișinău!

O alternativă pentru Ziua orașului Chișinău!

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 08:29

Un cunoscut jurnalist rus de investigații despre acuzațiile privind implicarea lui Usatîi în Laundromat: cine și ce a fumat?

Un cunoscut jurnalist rus de investigații despre acuzațiile privind implicarea lui Usatîi în Laundromat: cine și ce a fumat?

Cunoscutul gazetar rus de investigații de la Novaya Gazeta, Irek Murtazin, autorul mai multor anchete jurnalistice despre Laundromat, numit și „spălătoria rusească”, exclude posibilitatea implicării liderului Partidului Nostru, Renato Usatîi, în această schemă...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 07:53

Moody’s Analytics prezice că Donald Trump va câștiga detașat alegerile din 2020 pentru Casa Albă

Moody’s Analytics prezice că Donald Trump va câștiga detașat alegerile din 2020 pentru Casa Albă

Președintele Donald Trump va câștiga fără probleme un nou mandat de lider al Statelor Unite la alegerile ce se vor desfășura în luna noiembrie a anului viitor, anticipează Moody’s Analytics, care creditează starea bună a economiei americane pentru foarte posibilul success electoral...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 05:36

România amână învestirea noii Comisii Europene

România amână învestirea noii Comisii Europene

Schimbările politice de la noi amână si instalarea noii Comisii Europene, programată peste două săptămâni. Parlamentul European este dispus să mai aștepte o lună, dar cere României, Ungariei și Franței care nu au comisari încă, să facă rapid propuneri. Țara...

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 17 Octombrie 2019, ora: 05:28

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 16 OCTOMBRIE 2019. TAURII LUPTĂ PENTRU ȚELURILE LOR

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 16 OCTOMBRIE 2019. TAURII LUPTĂ PENTRU ȚELURILE LOR

Horoscopul zilei de 16 octombrie 2019 aduce previziuni astrale pentru zodiile Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Scorpion, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești. Horoscopul zilnic pentru 16 octombrie 2019 vine cu sfaturi pentru toate zodiile. Horoscopul zilnic pentru 16...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Octombrie 2019, ora: 04:40

Un meteorit a iluminat cerul nopții în China, dar locul în care a căzut rămâne un mister/ VIDEO

Un meteorit a iluminat cerul nopții în China, dar locul în care a căzut rămâne un mister/ VIDEO

Un meteorit a iluminat vineri cerul nopții în provincia chineză Jilin dar locul în care a căzut nu a fost încă identificat de cercetători, arată cotidianul britanic Mirror, potrivit Mediafax. Mai multe înregistrări de supraveghere au surprins momentul în...

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)