Astăzi 16 Noiembrie 2018, Vineri - Ultima actualizare la ora 17:01
Abonamente

Actualitate 2 Martie 2018, ora 06:33

Pavel Păduraru: „Pentru a ne salva, trebuie să nu ne mințim unii pe alții”

Marime Font

„Moartea lui Igor Alexandrovici”, prima carte despre jaful bancar din R. Moldova, a fost lansată săptămâna trecută la Chișinău

Jurnalistul și scriitorul Pavel Păduraru a lansat joi, 22 februarie, la Chișinău, romanul „Moartea lui Igor Alexandrovici”, despre care se anunță că ar fi prima carte despre furtul miliardului. Evenimentul a avut loc la Librăria din Centru și a adunat multă lume bună: elevi, studenți, profesori, artiști, pictori, polițiști, jurnaliști, scriitori și politicieni. Cartea a fost prezentată de scriitorii Vladimir Beșleagă, Dumitru Crudu, Emilian Galaicu-Păun și criticul literar Nina Corcinschi. Iar actorul Mihai Fusu a susținut un recital inedit din paginile romanului.

Evenimentul a fost așteptat de multă lume la Chișinău, după ce romanul „Moartea lui Igor Alexandrovici” a fost lansat în noiembrie 2017 la București și a apărut pentru prima dată în vânzare la Târgul Internațional de Carte „Gaudeamus”. Atunci, autorul declara presei că a fost influențat să scrie această carte de o întâlnire pe care a avut-o într-un local din Chișinău cu un soldat al Federației Ruse. Alte detalii, despre dubioasa întâlnire, Pavel Păduraru refuză să dea, sub pretextul că nu poate divulga informații ce țin de serviciul său. El dă de înțeles că ar fi primit invitația din partea militarului rus în cadrul documentării pentru o investigație jurnalistică.




Crudu: Este altceva decât se face aici, la noi, sau în România

În luarea sa de cuvânt, dramaturgul, prozatorul și poetul Dumitru Crudu a spus că Pavel Păduraru este un scriitor foarte apreciat și dincolo de Prut, gloria sa începând odată cu romanul „Karlik”, care a apărut la Editura „Pontica”, condusă la acea vreme de cunoscutul critic literar Marin Mincu. Potrivit lui Crudu, autorul s-a impus ca un scriitor care continuă, într-un fel, tradiția prozei noi rusești, dar nu se limitează la aceasta. „Pavel Păduraru reușește, și în acest roman, să plece de la realitate, pentru a o caricaturiza. Nu îl interesează, în cele din urmă, să descopere miliardul furat, dar să facă din asta un pretext pentru a se amuza, pentru a râde, pentru a-și smulge, până la urmă, și părul din cap. Este un scriitor de cursă lungă și proza lui este complet aparte, este altceva decât se face aici, la noi, sau în România”, a adăugat Crudu.

Beșleagă: E o carte de rezistență, o inovație, e ceva absolut bizar

La rândul său, decanul de vârstă al prozei românești în Basarabia, Vladimir Beșleagă, a atras mai întâi atenția la faptul că această carte se citește greu, până când cititorul reușește să intre în esența lucrurilor. Apoi, ne asigură scriitorul, romanul devine extrem de captivant, pentru că are un stil foarte concentrat, iar fiecare capitol este ca o nuvelă separată, cu unele bizarerii în construcție, având la sfârșit câte o poantă ce nu are absolut nicio legătură cu acest capitol. „Eu ziceam că e o inovație, e ceva absolut bizar. Deoarece Păduraru, ca ziarist, vrea ca tot ce se produce în cadrul unui capitol să aibă ecou în realitatea imediată”, s-a dat cu părerea Beșleagă.

În afară de aceasta, prozatorul a rămas surprins atât de faptul că Pavel Păduraru este personaj cooptant în narațiune, de limbajul viu și argourile rusificate, cât și de sarcasmul utilizat. „Vreau să vă spun că e un nihilist mare. El îi rade pe toți, nu se uită la nimeni: și pe politicieni, și pe scriitori - pe toți. Și folosește un limbaj care o să vă zgârie urechile. Eu, până m-am obișnuit cu el, am zis: ce dracu’ bagă el atâtea pașol tuda, siuda, po russki, din limbajul pușcăriașilor. Dar nu, el taie și taie! Așa că fetele o să trebuiască să-și astupe urechile când o să citească, dacă nu sunt obișnuite cu asta”, a mai spus, cu zâmbetul pe buze, autorul „Zborului frânt”.

În opinia lui Vladimir Beșleagă, romanul „Moartea lui Igor Alexandrovici” ar putea fi, în perspectivă, cartea vieții lui Pavel Păduraru, deoarece biografia unui scriitor este rezervorul din care acesta își extrage substanța pentru operele sale. Iar autorul, a subliniat Beșleagă, este în acest roman foarte sincer, curat și frumos. „El visează să meargă în America. Zice: măi, ce bine mi-ar prinde acest miliard, că aș merge la americani, care sunt foarte buni maeștri la chirurgie. Că în America sunt așa specialiști mari, că, dacă s-a întâmplat un accident rutier și te-a făcut chiseliță, ei știu să te adune la loc, să te coase, să te lipească și să te facă la loc... „Moartea lui Igor Alexandrovici” este o carte de rezistență, scrisă într-un stil foarte neobișnuit”, a conchis renumitul prozator.

Galaicu-Păun: Este un roman trăsnit

Întrebat de Radio Europa Liberă dacă jurnalistul de investigație și scriitorul Pavel Păduraru sunt doi autori diferiți, Emilian Galaicu-Păun a spus că e vorba de același autor. Cu toate acestea, el consideră că „Moartea lui Igor Alexandrovici” e un „roman trăsnit”, pentru că, în calitate de cititor, nu-ți dai seama când autorul trece din planul realității în unul absolut trăsnit și ficțional, care face miza acestei cărți. Însă consecvența adecvată fiecărui plan l-a convins pe Galaicu-Păun că este o carte bună. „Apar planuri confuze, suprapuse, care trec unul în altul fără să marcheze exact o distanță. Deci, nu-ți dai seama la un moment dat când ai trecut pe celălalt trotuar și te-ai pomenit dintr-o realitate într-o halucinație. Asta face parte din miza acestei cărți. Pavel Păduraru are suficient umor, ca să curețe cumva acest morbid, să existe niște dușuri în care cel care citește se simte cumva purificat. Am remarcat și eu unele prezențe foarte luminoase, inclusiv Tămâioara, care scot acest roman din spectrul morbidului, dacă vreți, al strigătului mut”, a conchis Emilian Galaicu-Păun.



Corcinschi: Un amestec de violență și tandrețe

Și criticul literar Nina Corcinschi consideră că „Moartea lui Igor Alexandrovici” nu e nici pe departe un roman pur. „E o impuritate pe toate planurile, un amestec de violență, dar și de tandrețe pe undeva, de sublim și grotesc, unde viii merg mână în mână cu morții, iar morții vorbesc într-un limbaj al viilor. Cititorul permanent este pândit de tehnica răsturnărilor de situație. Nu mai știi la ce să te aștepți. Autorul este jurnalist de investigație, cunoaște foarte bine culisele murdare ale puterii și ce se întâmplă când vorbim de spălări de bani masive sau despre furtul miliardului – iată o idee care devine personaj central aici, când vorbim de manipulări în masă”, a menționat criticul.
Pe de altă parte, ea a ținut să acorde și bile negre romanului. „La un moment dat, se creează o tensiune a detaliilor fantastice, care te sugrumă. Chiar dacă există o bună doză de umor, care relativizează și face bine romanului, există și o tensiune a detaliilor morbide. Probabil, în viziunea lui Pavel Păduraru, suprarealitatea este cea care face să sucombe realitatea”, consideră Nina Corcinschi.

Păduraru: Legea fundamentală a lumii acesteia e minciuna

Când i-a venit rândul să vorbească, Pavel Păduraru a povestit istoria acestei cărți. A început s-o scrie, acum zece ani, încercând să exerseze un alt stil decât în romanul său precedent, „Karlik”. Pentru că nu i-a ieșit, a renunțat la gândul de a scrie o nouă carte și folosea manuscrisul respectiv ca pe un jurnal. „Când nu eram mulțumit de ce se întâmplă în societate sau în viața mea, mă mărturiseam manuscrisului ăsta. Când nu aveam pe cine să înjur, veneam acasă, scriam și mă simțeam mai bine, dar nu mă gândeam să editez ceva”, a precizat colegul nostru. Potrivit lui, schimbarea s-a produs în 2015, după întâlnirea sa cu soldatul rus, când a hotărât că trebuie totuși să scrie acest roman.

„E o carte despre minciună și manipulare. De fapt, legea fundamentală a lumii acesteia nu e nicio constituție, ci e anume minciuna. Cel mai grav e că noi ne lăsăm manipulați și ne mințim zi de zi. Noi nu putem lupta cu sistemul, dar, pentru a ne salva, trebuie să nu ne mințim unii pe alții. Și atunci vom fi mai frumoși și lumea va fi mai frumoasă”, a punctat Păduraru.

Romanul „Moartea lui Igor Alexandrovici” de Pavel Păduraru a apărut la finele anului trecut, la Editura „Paralela 45” din România. Menționăm că printre personajele cărții figurează și nume asemănătoare cu cele ale unor politicieni din R. Moldova, cum ar fi: Plai, Fileu, Godon, Shnur, Palton și altele. Autorul numește R. Moldova „țarc”, iar Chișinăul – „târg”. El mai scrie că, în fața Parlamentului, este ascuns mormântul unui copil ucis și că pe acest caz nu a fost intentat până în prezent niciun dosar penal. Nu știm dacă e adevăr sau ficțiune, cu atât mai mult, cu cât criticii ne asigură că trecerea de la realitate la halucinație, deseori, nu se face observată în paginile acestei cărți.

FOTO: Restart.blog

Un articol de: Ana Marchitan Contactează autorul
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 17:01

Preşedintele Partidului Democrat din Moldova, Vlad Plahotniuc, s-a întâlnit vineri cu noul ambasador al Statelor Unite ale Americii la Chişinău, Excelenţa Sa Dereck J. Hogan. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 15:53

Fundația Open Dialog a făcut lobby în favoarea lui Veaceslav Platon, ca să-l ajute să scape de închisoare. Acest lucru este recunoscut de către deputații liberali, care au refuzat să-și delege reprezentanții în comisia de anchetă în cazul ”Open Dialog....

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 15:51

Întreg raportul Comisiei de anchetă „Open Dialog” a fost obținut de reporterii Deschide.MD, inclusiv paginile cu parafă secretă. Documentul a fost votat astăzi în plen după trei ore de audieri și dezbateri.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 14:56

 Fundaţia Open Dialog este un vehicul şi o schemă folosită de Serviciile Secrete ale Federaţiei Ruse împotriva statelor cum sunt: ţările baltice, Polonia, Ucraina şi Republica Moldova. Declaraţia a fost făcută de preşedintele Parlamentului, Andrian Candu, după ce astăzi...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 14:53

Acțiunea subversivă a Fundației Open Dialog împotriva Republicii Moldova, în care au fost atrași Maia Sandu și Andrei Năstase este una fără precedent în istoria Republicii Moldova. Este declarația deputatului PDM Sergiu Sîrbu, făcută după prezentarea raportului...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 13:34

Trustul de presă finanțat de oligarhii Victor Țopa și Veacesla Platon, unul fugar, iar altul condamnat la 18 ani de pușcărie, tirajează un nou fake news de cea mai joasă speță. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 12:43

Fundația "Open Dialog" ar fi fost finanțată din banii scoși ilegal din Federația Rusă prin vestitul Laundromat. Prin Moldinconbank, controlat de raiderul numărul unu din CSI, Veaceslav Platon, au fost spălate doar în perioada 2010 - 2014 peste 20 de miliarde dolari,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 11:39

FOTO // Schema din raportul SECRET prezentat în Parlament. Finanțarea Open Dialog din Laundromat

FOTO // Schema din raportul SECRET prezentat în Parlament. Finanțarea Open Dialog din Laundromat

Reporterii Deschide.MD au obținut schema din raportul SECRET prezentat în Parlament. Aceasta se referă la finanțarea fundației Open Dialog prin intermediul schemei de spălare de bani cunoscută drept Laundromat gândită și aplicată de controversatul Veaceslav Platon.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 11:34

Purcari Wineries realizează un profit brut în creștere cu 29% la nouă luni, pe o cifra de afaceri pe plus cu 20%

În primele 9 luni din 2018, Purcari Wineries a înregistrat vânzări nete în valoare de 113,3 milioane de lei, o creștere cu 20% față de perioada similară a anului precedent.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 11:29

Filip: R. Moldova are un sistem bancar puternic și frauda bancară nu se va mai putea repeta

Stabilizarea sistemului bancar este una dintre cele mai importante realizări ale Guvernului condus de Pavel Filip, de la învestirea sa, în anul 2016. Șeful Executivului a mai spus, în cadrul emisiunii În Profunzime, de la Pro TV Chișinău, că un sistem bancar stabil...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 11:03

JENANT! Fake news-ul de la TASS și RIA Novosti este promovat de TV8!

Postul de televiziune TV8, afiliat PAS și PPDA promovat falsul grosolan, publicat de presa de la Moscova, potrivit căruia cetățenii moldoveni, aflați peste hotarele țării, ar trebui, la fiecare jumătate de an, să declare că sunt vii, pentru a primi pensii. TV8 publică și...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 10:29

Parlamentul examinează astăzi raportul Comisiei de anchetă privind prezumata imixtiune în politica moldovenească a Fundației Open Dialog, condusă de Ludmila Kozlovska, expulzată din UE pentru spionaj în favoarea Rusiei.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 09:51

ULTIMA ORĂ /// Un poliţist din Chişinău a fost găsit împuşcat în cap (FOTO)

Un poliţist de patrulare a fost găsit mort, în această dimineaţă, în jurul orei 8:30, pe strada Studenţilor, sectorul Râşcani.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 09:20

Dacă duminică ar avea loc alegeri parlamentare, patru formațiuni politice ar accede în Legislativ, în baza votului pe liste. Este vorba despre PSRM, PDM, PAS și PPDA, arată datele celui mai recent sondaj realizat de IRI (International Republican Institute)

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 09:02

Bucovina lui Eminescu

Profesorul Victor Crăciun, al cărui curs de literatură l-am audiat în studenție la Universitatea din Iași, l-a numit pe Eminescu, într-una din lucrările sale, „unificatorul spiritual al tuturor românilor, imediat după opera practică, făptuită de Al.I. Cuza la...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 08:59

La Kyiv, piața de lângă Ambasada Rusiei va purta numele lui Boris Nemțov

La Kiev, lângă Ambasada Rusiei, urmeaza să apară Piața Boris Nemțov. Decizia a fost adoptată de Consiliul Municipal prin vot unanim, transmite Radio Liberty.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 08:26

ACCIDENT GRAV în centrul Chișinăului. Doi oameni au ajuns la SPITAL

ACCIDENT GRAV în centrul Chișinăului. Doi oameni au ajuns la SPITAL

Doi oameni au ajuns la spital, după ce două maşini s-au ciocnit, noaptea trecută, în Capitală. Accidentul s-a produs la intersecția străzilor Kogălniceanu şi Pușkin. Victimele sunt pasagerii unuia dintre automobile şi s-au ales cu răni grave la picioare. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 00:57

Ședința comună a Guvernelor României și Republicii Moldova va avea loc la 22 noiembrie la București, a declarat astăzi, în debutul ședinței Guvernului, premierul Pavel Filip.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 00:11 de Ana Marchitan

reportaj Preotul care muncește în construcții peste hotare

Parohul bisericii din s. Teleșeuca, r-nul Dondușeni, a plecat în concediu în Franța pentru a-și cumpăra lemne de foc și a-și putea întreține familia

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Noiembrie 2018, ora: 00:06

Hotelul Mara din Sinaia angajează bucătari și ospătari din R. Moldova

Hotelul Mara din Sinaia angajează bucătari și ospătari din R. Moldova

Hotelul Mara este singurul hotel de pe Valea Prahovei care a făcut parte din lanţul hotelier Holiday Inn Resort.Ca urmare a deciziei de dezvoltare a serviciilor turistice oferite, căutăm persoane ambiţioase, etice şi dinamice care să se alăture echipei noastre.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Noiembrie 2018, ora: 18:15

O nouă premieră la Universitatea Tehnică din Moldova. În campusul universității a fost deschisă o sală de sport modernă, dotată cu sprijinul Fundaţiei lui Vlad Plahotniuc "Edelweiss". Studenții sunt impresionați de condițiile create și echipamentele performante, pe...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Noiembrie 2018, ora: 16:49

Proiectul Legii privind sistemul unitar de salarizare în sectorul bugetar a fost votat astăzi de Parlament, în prima lectură. Noua lege reglementează structura sistemului de salarizare, drepturile salariale și modalitatea de stabilire a salariului, iar angajații vor fi...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Noiembrie 2018, ora: 14:03

Guvernul condus de Pavel Filip s-a deplasat astăzi la Drochia, acolo unde se desfăşoară o şedinţă comună cu autorităţile locale. Descinderea în nordul ţării face parte din strategia de comunicare a Executivului cu exponenţii administraţiilor publice, dar şi cu oamenii simpli.

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)