Astăzi 6 Iunie 2020, Sâmbătă - Ultima actualizare la ora 16:57
Abonamente

Actualitate 11 Februarie 2019, ora 00:00    Din editia print

Rusofonii din Chișinău mulțumesc României pentru autobuzele de pe ruta nr. 5

Marime Font

Doar o femeie nu vrea să creadă în donația Bucureștiului și consideră că unioniștii au scris pe aceste autovehicule „România”, la comanda lui Dorin Chirtoacă

Două autobuze care circulă pe ruta nr. 5 în Capitală au fost donate țării noastre, în aprilie 2018 de către autoritățile din București. Cu toate acestea, puțini pasageri cunosc proveniența autobuzelor, iar unii, în special, susținătorii PSRM, se arată chiar nemulțumiți de acest lucru. E greu de explicat această nemulțumire, pentru că, de fapt, toți se simt destul de bine în autovehiculele românești.

Încercând să aflăm părerea chișinăuienilor despre cele două autobuze donate de Primăria București, am efectuat câteva călătorii cu ele. Traseul rutei nr. 5 începe pe bulevardul Cuza Vodă și se încheie pe strada Milescu Spătaru. Pe autobuze scrie „România”. Pentru că intervalul de circulație al autobuzelor de pe această rută variază de la 17 la 34 de minute, trebuie să ai destulă răbdare să le aștepți, mai ales pe ger și ninsoare.

„Автобусы, как автобусы”

Am urcat după 15 minute de așteptare. Luând loc lângă o doamnă în etate, am întrebat-o dacă știe cumva de unde s-au luat aceste autovehicule. M-a privit neclintită preț de câteva secunde și a strâns din umeri. „Nu știu, a zis, cred că primăria noastră le-a găsit de pe undeva. Cineva spunea că se produc prin Belarus”. I-am spus că povestea cu Belarusul e despre troleibuze și atunci ea ne-a sfătuit să întrebăm șoferul, dacă atât de mult ne interesează așa ceva.

Loading...


Am pus aceeași întrebare mai multor oameni, însă răspunsurile au fost cam aceleași. Tocmai când am ajuns pe bulevardul Ștefan cel Mare, o femeie mi-a răspuns, zâmbind, că autobuzele au fost donate de Primăria București. „România ne ajută din toate punctele de vedere. Și e foarte bine când frații se ajută unul pe altul. Păcat că unora nu le prea pasă și și-au bătut joc de Traian Băsescu, când i-au retras cetățenia”, a menționat doamna.

O vorbitoare de limbă rusă din spatele nostru ne asculta discuția, adică ne înțelegea. La un moment dat, a intervenit, criticându-l pe fostul președinte al României, pentru că e unionist. Când am anunțat-o că, de fapt, călătorește cu un autobuz de la București, mi-a reproșat că mint. Cred că își dădea seama că vorbea prostii, dar o făcea intenționat. A adăugat că unioniștii noștri au scris „România” pe autobuze, la comanda fostului edil Dorin Chirtoacă, „pentru a prosti chișinăuienii”. N-am putut să o conving sub nicio formă și m-am retras în spatele autovehiculului. Am tăcut pe distanța dintre două stații, pentru ca spiritele să se liniștească.

Mi-am întors apoi privirea de la fereastră și chiar lângă mine am văzut o femeie între două vârste. Auzindu-mi întrebarea, m-a privit urât și m-a examinat atentă din cap până în picioare. Mi-a spus apoi, în rusă, că nu înțelege ce vorbesc. Ca să n-o supăr și pe ea, am căutat să aleg cuvintele în limba ei și s-o întreb politicos. „Я не понимаю о чем вы говорите, автобусы из Молдавии” (Nu înțeleg ce doriți, autobuzele sunt din Moldova), mi-a luat vorba din gură. Am insistat să-i explic că e vorba despre o donație din partea Primăriei de la București și am întrebat-o dacă îi plac. „Ну и? Автобусы, как автобусы” (Și ce vrei? Sunt ca toate autobuzele), a zis și s-a depărtat de mine, făcându-și iritată semnul crucii.

„Dacă am mai avea două, ar fi minunat”

Puțin dezamăgită de această atitudine, am intrat în vorbă cu un bărbat josuț, cu o mustață proeminentă, îmbrăcat într-un pardesiu albastru cu dungi albe. Fiind și el atent la dialogul meu anterior cu femeia supărată, mi-a șoptit, de parcă i-ar fi fost frică de ea: „Cred că toți ar trebui să știe că două autobuze, din cele de pe ruta nr. 5, au fost dăruite de Guvernul României. Primăria informa că, pe această rută, sunt necesare 12 autobuze, dar acum avem numai zece. Dacă am mai avea două, ar fi minunat”. A vorbit și despre alte donații, făcute de România, Republicii Moldova, menționând îndeosebi bradul pentru Târgul de Crăciun din centrul Capitalei. „Cine va zice că românii sunt răi să nu-i credeți, a ridicat el vocea. Alea sunt minciuni gogonate. Românii ne-au ajutat și ne vor ajuta în continuare, mai ales acum, când sunt la Președinția Consiliului Uniunii Europene.” Vorbea deja tare și, spre surprinderea mea, lumea era de acord cu el. Inclusiv unii vorbitori de rusă i-au dat dreptate. O altă femeie chiar mi-a spus în limba lui Pușkin că moldovenii vor fi cu cei care îi ajută mai mult. „Главное жить лучше” (Important e să trăim mai bine), a accentuat ea.

I-am mulțumit bărbatului cu mustață pentru răspuns, înainte ca el să coboare într-o stație. A intrat în schimb o domnișoară blondă, care mi-a făcut din ochi. Nu puteam să nu mă apropii de ea. Când a aflat ce mă interesează, a început să râdă. A strâns și ea din umeri și mi-a spus că nu știe. „Eu-s Alina. Dar tu n-ai altă ocupație și alte griji, decât niște autobuze?”, m-a întrebat distrată. I-am povestit că autobuzele sunt din România și s-a arătat mirată. „Vai de capul meu! a exclamat. Nici n-am știut! Știu că România ne ajută de mai multe ori, dar nici prin gând nu mi-a trecut că acest autobuz ne-a fost donat de români. N-am citit ce scrie pe el. Îți mulțumesc că mi-ai spus. Acum fac un selfie și îl pun pe Instagram. Vrei?”. S-a oferit să mă ajute să intervievez oamenii, dar, după ce a primit un telefon nu se știe de la cine, a renunțat.
Am coborât apoi și eu. A doua zi, urma să urc în alt autobuz de pe ruta nr. 5, pe care scrie „România”.

Părerea unui cetățean român, care nu-și cunoaște limba

În ziua următoare, pornind de la Ciocana, am așteptat jumătate de oră în stație. Nu-mi mai simțeam mâinile de reci ce erau, iar obrajii și nasul cred că-mi erau roșii ca merele toamna. De data aceasta, erau atât de mulți pasageri, încât stăteam ca peștișorii în conservă. I-am surâs unui băiat chipeș de lângă mine și l-am întrebat dacă știe de unde sunt aceste autobuze. Și el, la fel de amabil, mi-a răspuns: „Простите, я русскоговорящий” (Scuzați, sunt vorbitor de rusă). Deși era rusofon, a rămas încântat de cele auzite și a spus că România mereu va întinde mâna Republicii Moldova. „Хорошо что румыны нам помогают” (E bine că românii ne ajută), a zis, înainte de a recunoaște că el însuși e cetățean român și că ar vrea să învețe limba română, dar că nu are timp pentru aceasta. Totodată, s-a dat cu părerea că Bucureștiul ar face foarte bine dacă ne-ar mai dona câteva autobuze, cel puțin pentru ruta nr. 5, ca oamenii să nu fie nevoiți să aștepte câte 30 de minute în stație.
În centrul orașului, lumea în autobuz s-a mai rărit. Puteam deja să mă apropii în voie de pasageri. Dintre toți ceilalți cu care am vorbit, numai o doamnă știa că aceste autobuze sunt de peste Prut. „Думаю что они очень хорошие, знаю что привезли из Румынии” (Cred că sunt foarte comode, știu că le-au adus din România). Am ispitit-o pentru a afla ce opțiuni politice are. Mi-a spus că nu va vota cu nimeni, pentru că nimănui nu-i pasă de ea. Era gata să plângă și, neștiind cum să reacționez, i-am dat o bomboană din rucsac...

Cele două autobuze donate Chișinăului, acum un an, de Primăria București au o capacitate de 100 de locuri și sunt dotate cu instalații de aer condiționat. Sunt fabricate în anul 2006 și au categoria Euro 3. Ele au fost puse efectiv în circulație pe 3 mai 2018.

Un articol de: Mihaela Culcinschi Contactează autorul
 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 6 Iunie 2020, ora: 16:57

BRAVO DODON! BRAVO CHICU! Cel mai mare număr de cazuri active, de la începutul pandemiei / Urmează BLAJINII!

BRAVO DODON! BRAVO CHICU! Cel mai mare număr de cazuri active, de la începutul pandemiei / Urmează BLAJINII!

Astăzi în R. Moldova a fost înregistrat cel mai mare număr de cazuri active de la începutul pandemiei.

( ) Citeşte tot articolul

Politică 6 Iunie 2020, ora: 10:44

INVESTIGAȚIE. Socialistul Țîrdea Bogdat Kaidarovici trăiește în lux / Vilă și mașini de zeci și sute de mii euro dintr-un salariu MODEST de bugetar

INVESTIGAȚIE. Socialistul Țîrdea Bogdat Kaidarovici trăiește în lux / Vilă și mașini de zeci și sute de mii euro dintr-un salariu MODEST de bugetar

Bogdat Țîrdea (numele din acte al deputatului, dar cunoscut și ca Bogdan Țîrdea) locuiește, împreună cu familia sa, într-un imobil care costă acum, la preț de piață, aproximativ 3 milioane de lei. L-a cumpărat în 2017, când nu era finisat,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 6 Iunie 2020, ora: 08:55

ACCIDENT CUMPLIT în ITALIA / Patru români, printre care un bebeluș și o fetiță de 10 ani, au MURIT (FOTO, VIDEO)

ACCIDENT CUMPLIT în ITALIA / Patru români, printre care un bebeluș și o fetiță de 10 ani, au MURIT (FOTO, VIDEO)

Patru români, printre care un bebeluș de zece luni și o fetiță în vârstă de zece ani, au murit într-un cumplit accident produs pe autostrada A1, între Arezzo și Monte San Savino, în Italia.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 6 Iunie 2020, ora: 08:53

Franţa anunţă: „Nici dacă apare valul doi, nu mai închidem ţara! Populaţia nu va mai accepta aşa ceva“

Franţa anunţă: „Nici dacă apare valul doi, nu mai închidem ţara! Populaţia nu va mai accepta aşa ceva“

Jean-François Delfraissy, preşedintele Consiliului Ştiinţific, care e autorizat de guvernul francez să ia măsurile în lupta cu coronavirus, a explicat care va fi strategia ţării, până la finalul anului 2020.

( ) Citeşte tot articolul

Moldova 6 Iunie 2020, ora: 08:21

INTERVIU / Gheorghe Cavcaliuc, despre împăcarea cu soție și implicarea în politică

INTERVIU / Gheorghe Cavcaliuc, despre împăcarea cu soție și implicarea în politică

Fostul șef adjunct al IGP Gheorghe Cavcaliuc ne-a acordat un interviu în care ne-a povestit despre familia lui, despre continuitatea proiectelor începute în perioada în care era funcționar public și planurile sale de viitor, dar și cum a reușit să treacă de perioada...

( ) Citeşte tot articolul

Cultură 6 Iunie 2020, ora: 08:18

Rusaliile - ce semnificație au și ce tradiții respectă românii în această zi

Rusaliile - ce semnificație au și ce tradiții respectă românii în această zi

Rusaliile reprezintă o mare sărbătoare străveche, pe care românii o sărbătoresc cum se cuvine. Aceasta este ultima sărbătoare din ciclul pascal, după Înviere și Înălțare și comemorează Pogorârea Sfântului Duh peste sfinţii apostoli. Aceasta se...

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 6 Iunie 2020, ora: 06:42

Implicarea Armatei a 14-a a Federației Ruse în războiul ruso-moldovenesc din 1992

Implicarea Armatei a 14-a a Federației Ruse în războiul ruso-moldovenesc din 1992

Colapsul Uniunii Sovietice, dincolo de implozia imperiului comunist, a creat o serie de probleme tuturor statelor ex-sovietice, una dintre cele mai stringente devenind cea a existenţei, în teritoriul acestora, a unui contingent uriaş de forţe armate ale unei formaţiuni statale noi...

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 6 Iunie 2020, ora: 00:38

Horoscopul zilei de azi, SÂMBĂTĂ 6 IUNIE 2020. Nu e timpul saă eziți!

Horoscopul zilei de azi, SÂMBĂTĂ 6 IUNIE 2020. Nu e timpul saă eziți!

Soarele din Gemeni si Marte din Pesti fac cuadratura si aprind scanteia. Ce provocare astepti, ce vrei sa schimbi la tine? Lupta pentru ceea ce-ti doresti. Dupa eclipsa de Luna plina din Sagetator, astrul noptii intra in Capricorn, iar lucrurile incep sa se aseze in fagasul normal.

( ) Citeşte tot articolul

Moldova 6 Iunie 2020, ora: 00:06

Noi imagini VIDEO în care Dodon se laudă lui Plahotniuc cu strigă la Kozak

Noi imagini VIDEO în care Dodon se laudă lui Plahotniuc cu strigă la Kozak

Igor Dodon îi povestește lui Plahotniuc și Iaralov ce discută cu Putin și Kozak.

( ) Citeşte tot articolul

Moldova 5 Iunie 2020, ora: 17:59

analiză economică Carantina a prăbușit piața valutară - Moldovenii nu au putut aduce valută în țară din cauza carantinei

Carantina a prăbușit piața valutară - Moldovenii nu au putut aduce valută în țară din cauza carantinei

Criza prin care trece Republica Moldova are un impact major asupra economiei. 

( ) Citeşte tot articolul

Lumea 5 Iunie 2020, ora: 14:12

A doua eclipsă de Lună prin penumbră din 2020 are loc în 5 iunie. La ce oră o poți vedea

A doua eclipsă de Lună prin penumbră din 2020 are loc în 5 iunie. La ce oră o poți vedea

Eclipsa de Lună prin penumbră din 5 iunie este a doua de anul acesta și este vizibilă în cea mai mare parte a Europei (inclusiv în România), Africa, Asia, Orientul Apropiat, cea mai mare parte din Australia şi Oceanul Indian.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 5 Iunie 2020, ora: 13:41 de Alecu Reniță

CUMPĂNA DINTRE VERDE ŞI NEGRU

CUMPĂNA DINTRE VERDE ŞI NEGRU

Ziua de 5 iunie considerată ziua internaţională a mediului înconjurător nu are încărcătura festivă a sărbătorilor profesionale sau tradiţionale. Nici nu are cum să aibă, fiindcă cele peste 7 miliarde de oameni continuă să perpetueze nepăsarea lor faţă de...

( ) Citeşte tot articolul

Moldova 5 Iunie 2020, ora: 12:44

video Documentar 10TV. „Pagini albe Basarabia” a avut o audiență de peste 1 milion de oameni

Documentar 10TV. „Pagini albe Basarabia” a avut o audiență de peste 1 milion de oameni

Documentarul cu imagini cutremurătoare de arhivă despre „eliberarea” sovietică la 75 de ani de la încheierea celui de-al Doilea Război Mondial a avut un reach de peste 1 milion de persoane, doar pe rețeaua de socializare (facebook/10tv.md)

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 5 Iunie 2020, ora: 12:31

Atac sângeros într-o școală din CHINA. Zeci de elevi au fost tăiați cu cuțitul / VIDEO

Atac sângeros într-o școală din CHINA. Zeci de elevi au fost tăiați cu cuțitul / VIDEO

Mai mult de 40 de elevi şi membri ai personalului unei şcoli primare din oraşul Wuzhou, din sudul Chinei, au fost răniţi joi într-un atac cu cuţitul, a relatat presa de stat chineză, potrivit DPA.

( ) Citeşte tot articolul

Politică 5 Iunie 2020, ora: 09:03

De ce guvernul Chicu merită lăsat să „lucreze” și cu ce se ocupă Plahotniuc la Miami

De ce guvernul Chicu merită lăsat să „lucreze” și cu ce se ocupă Plahotniuc la Miami

Tot mai multe voci îndeamnă blocul ACUM să demită repede guvernul Chicu.

( ) Citeşte tot articolul

Ultima oră 5 Iunie 2020, ora: 09:03

Ultima oră / Suspendarea traficul rutier pe unele străzi din Chișinău

Ultima oră / Suspendarea traficul rutier pe unele străzi din Chișinău

În perioada 5-7 iunie și 9-11 iunie va fi sistat traficul rutier pe strada Ion Inculeț. Măsura este luată în legătură cu executarea lucrărilor de reamplasare a pilonilor de energie electrică și telecomunicații, transmite IPN.

( ) Citeşte tot articolul

Timpul Local 5 Iunie 2020, ora: 08:58

Un minor în vârstă de 15 ani s-a înecat într-un lac din raionul Ungheni

Un minor în vârstă de 15 ani s-a înecat într-un lac din raionul Ungheni

Un minor în vârstă de 15 ani s-a înecat în lacul din apropierea satului Zagarancea, raionul Ungheni.

( ) Citeşte tot articolul

ROMÂNIA 5 Iunie 2020, ora: 08:48

Dezastru ecologic în Portul Constanța: Adevărate focare de poluare care afectează solul, aerul, pânza freatică și apa Mării Negre

Dezastru ecologic în Portul Constanța: Adevărate focare de poluare care afectează solul, aerul, pânza freatică și apa Mării Negre

Trei gropi ilegale, tolerate de autoritățile locale Dezastru ecologic în Portul Constanța. Secretarul de stat în Ministerul Mediului, Mircea Fechet, spune că a găsit în Portul Constanța o rampă unde au fost aruncate de-a lungul anilor zeci de tone de deșeuri...

( ) Citeşte tot articolul

Politică 5 Iunie 2020, ora: 08:35

Chicu și Furtună îi amenință pe cetățeni CU MOARTEA / Niciun cuvânt despre „exemplu” dat de „prșdinti” care se plimbă relaxat prin republică

Chicu și Furtună îi amenință pe cetățeni CU MOARTEA / Niciun cuvânt despre „exemplu” dat de „prșdinti” care se plimbă relaxat prin republică

„Stați acasă - nu la cimitir”, ne îndeamnă tehnocratul de Pârjolteni, Ion Chicu, pe facebook.com

( ) Citeşte tot articolul

Lumea 5 Iunie 2020, ora: 07:43

Brazilia a depășit Italia la numărul deceselor provocate de coronavirus

Brazilia a depășit Italia la numărul deceselor provocate de coronavirus

Brazilia a devenit joi a treia ţară din lume ca număr de decese din cauza noului coronavirus, depăşind 34.000 de morţi, în faţa Italiei, după un nou record de morţi înregistraţi în 24 de ore.

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 5 Iunie 2020, ora: 07:37

Horoscopul zilei de azi, VINERI 5 IUNIE 2020. Deschide bine ochii! Influențele eclipsei de Lună plină

Horoscopul zilei de azi, VINERI 5 IUNIE 2020. Deschide bine ochii! Influențele eclipsei de Lună plină

Este ziua marii eclipse de Luna in Sagetator. N-a mai fost una asemanatoare din 2010-2013. Esti Gemeni sau Sagetator? Ai nevoie de actiuni curajoase. Echilibrul se poate pierde usor. Insa toate zodiile se pot simti pe taram nesigur. Mercur si Uranus au idei briliante si te ajuta pe alocuri.

( ) Citeşte tot articolul

Culinar.md 5 Iunie 2020, ora: 03:53

Întâmpină vara cu un desert delicios! Cum prepari checul cu ciocolată, numai bun de combinat cu îngheţata

Întâmpină vara cu un desert delicios! Cum prepari checul cu ciocolată, numai bun de combinat cu îngheţata

Uşor de preparat, checul cu ciocolată şi frişcă este un desert excelent care va fi apreciat de întreaga familie în special de iubitorii de ciocolată.

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)