Astăzi 16 Iunie 2019, Duminică - Ultima actualizare la ora 20:17
Abonamente

Actualitate 11 Februarie 2019, ora 00:00    Din editia print

Rusofonii din Chișinău mulțumesc României pentru autobuzele de pe ruta nr. 5

Marime Font

Doar o femeie nu vrea să creadă în donația Bucureștiului și consideră că unioniștii au scris pe aceste autovehicule „România”, la comanda lui Dorin Chirtoacă

Două autobuze care circulă pe ruta nr. 5 în Capitală au fost donate țării noastre, în aprilie 2018 de către autoritățile din București. Cu toate acestea, puțini pasageri cunosc proveniența autobuzelor, iar unii, în special, susținătorii PSRM, se arată chiar nemulțumiți de acest lucru. E greu de explicat această nemulțumire, pentru că, de fapt, toți se simt destul de bine în autovehiculele românești.

Încercând să aflăm părerea chișinăuienilor despre cele două autobuze donate de Primăria București, am efectuat câteva călătorii cu ele. Traseul rutei nr. 5 începe pe bulevardul Cuza Vodă și se încheie pe strada Milescu Spătaru. Pe autobuze scrie „România”. Pentru că intervalul de circulație al autobuzelor de pe această rută variază de la 17 la 34 de minute, trebuie să ai destulă răbdare să le aștepți, mai ales pe ger și ninsoare.

„Автобусы, как автобусы”

Am urcat după 15 minute de așteptare. Luând loc lângă o doamnă în etate, am întrebat-o dacă știe cumva de unde s-au luat aceste autovehicule. M-a privit neclintită preț de câteva secunde și a strâns din umeri. „Nu știu, a zis, cred că primăria noastră le-a găsit de pe undeva. Cineva spunea că se produc prin Belarus”. I-am spus că povestea cu Belarusul e despre troleibuze și atunci ea ne-a sfătuit să întrebăm șoferul, dacă atât de mult ne interesează așa ceva.


Am pus aceeași întrebare mai multor oameni, însă răspunsurile au fost cam aceleași. Tocmai când am ajuns pe bulevardul Ștefan cel Mare, o femeie mi-a răspuns, zâmbind, că autobuzele au fost donate de Primăria București. „România ne ajută din toate punctele de vedere. Și e foarte bine când frații se ajută unul pe altul. Păcat că unora nu le prea pasă și și-au bătut joc de Traian Băsescu, când i-au retras cetățenia”, a menționat doamna.

O vorbitoare de limbă rusă din spatele nostru ne asculta discuția, adică ne înțelegea. La un moment dat, a intervenit, criticându-l pe fostul președinte al României, pentru că e unionist. Când am anunțat-o că, de fapt, călătorește cu un autobuz de la București, mi-a reproșat că mint. Cred că își dădea seama că vorbea prostii, dar o făcea intenționat. A adăugat că unioniștii noștri au scris „România” pe autobuze, la comanda fostului edil Dorin Chirtoacă, „pentru a prosti chișinăuienii”. N-am putut să o conving sub nicio formă și m-am retras în spatele autovehiculului. Am tăcut pe distanța dintre două stații, pentru ca spiritele să se liniștească.

Mi-am întors apoi privirea de la fereastră și chiar lângă mine am văzut o femeie între două vârste. Auzindu-mi întrebarea, m-a privit urât și m-a examinat atentă din cap până în picioare. Mi-a spus apoi, în rusă, că nu înțelege ce vorbesc. Ca să n-o supăr și pe ea, am căutat să aleg cuvintele în limba ei și s-o întreb politicos. „Я не понимаю о чем вы говорите, автобусы из Молдавии” (Nu înțeleg ce doriți, autobuzele sunt din Moldova), mi-a luat vorba din gură. Am insistat să-i explic că e vorba despre o donație din partea Primăriei de la București și am întrebat-o dacă îi plac. „Ну и? Автобусы, как автобусы” (Și ce vrei? Sunt ca toate autobuzele), a zis și s-a depărtat de mine, făcându-și iritată semnul crucii.

„Dacă am mai avea două, ar fi minunat”

Puțin dezamăgită de această atitudine, am intrat în vorbă cu un bărbat josuț, cu o mustață proeminentă, îmbrăcat într-un pardesiu albastru cu dungi albe. Fiind și el atent la dialogul meu anterior cu femeia supărată, mi-a șoptit, de parcă i-ar fi fost frică de ea: „Cred că toți ar trebui să știe că două autobuze, din cele de pe ruta nr. 5, au fost dăruite de Guvernul României. Primăria informa că, pe această rută, sunt necesare 12 autobuze, dar acum avem numai zece. Dacă am mai avea două, ar fi minunat”. A vorbit și despre alte donații, făcute de România, Republicii Moldova, menționând îndeosebi bradul pentru Târgul de Crăciun din centrul Capitalei. „Cine va zice că românii sunt răi să nu-i credeți, a ridicat el vocea. Alea sunt minciuni gogonate. Românii ne-au ajutat și ne vor ajuta în continuare, mai ales acum, când sunt la Președinția Consiliului Uniunii Europene.” Vorbea deja tare și, spre surprinderea mea, lumea era de acord cu el. Inclusiv unii vorbitori de rusă i-au dat dreptate. O altă femeie chiar mi-a spus în limba lui Pușkin că moldovenii vor fi cu cei care îi ajută mai mult. „Главное жить лучше” (Important e să trăim mai bine), a accentuat ea.

I-am mulțumit bărbatului cu mustață pentru răspuns, înainte ca el să coboare într-o stație. A intrat în schimb o domnișoară blondă, care mi-a făcut din ochi. Nu puteam să nu mă apropii de ea. Când a aflat ce mă interesează, a început să râdă. A strâns și ea din umeri și mi-a spus că nu știe. „Eu-s Alina. Dar tu n-ai altă ocupație și alte griji, decât niște autobuze?”, m-a întrebat distrată. I-am povestit că autobuzele sunt din România și s-a arătat mirată. „Vai de capul meu! a exclamat. Nici n-am știut! Știu că România ne ajută de mai multe ori, dar nici prin gând nu mi-a trecut că acest autobuz ne-a fost donat de români. N-am citit ce scrie pe el. Îți mulțumesc că mi-ai spus. Acum fac un selfie și îl pun pe Instagram. Vrei?”. S-a oferit să mă ajute să intervievez oamenii, dar, după ce a primit un telefon nu se știe de la cine, a renunțat.
Am coborât apoi și eu. A doua zi, urma să urc în alt autobuz de pe ruta nr. 5, pe care scrie „România”.

Părerea unui cetățean român, care nu-și cunoaște limba

În ziua următoare, pornind de la Ciocana, am așteptat jumătate de oră în stație. Nu-mi mai simțeam mâinile de reci ce erau, iar obrajii și nasul cred că-mi erau roșii ca merele toamna. De data aceasta, erau atât de mulți pasageri, încât stăteam ca peștișorii în conservă. I-am surâs unui băiat chipeș de lângă mine și l-am întrebat dacă știe de unde sunt aceste autobuze. Și el, la fel de amabil, mi-a răspuns: „Простите, я русскоговорящий” (Scuzați, sunt vorbitor de rusă). Deși era rusofon, a rămas încântat de cele auzite și a spus că România mereu va întinde mâna Republicii Moldova. „Хорошо что румыны нам помогают” (E bine că românii ne ajută), a zis, înainte de a recunoaște că el însuși e cetățean român și că ar vrea să învețe limba română, dar că nu are timp pentru aceasta. Totodată, s-a dat cu părerea că Bucureștiul ar face foarte bine dacă ne-ar mai dona câteva autobuze, cel puțin pentru ruta nr. 5, ca oamenii să nu fie nevoiți să aștepte câte 30 de minute în stație.
În centrul orașului, lumea în autobuz s-a mai rărit. Puteam deja să mă apropii în voie de pasageri. Dintre toți ceilalți cu care am vorbit, numai o doamnă știa că aceste autobuze sunt de peste Prut. „Думаю что они очень хорошие, знаю что привезли из Румынии” (Cred că sunt foarte comode, știu că le-au adus din România). Am ispitit-o pentru a afla ce opțiuni politice are. Mi-a spus că nu va vota cu nimeni, pentru că nimănui nu-i pasă de ea. Era gata să plângă și, neștiind cum să reacționez, i-am dat o bomboană din rucsac...

Cele două autobuze donate Chișinăului, acum un an, de Primăria București au o capacitate de 100 de locuri și sunt dotate cu instalații de aer condiționat. Sunt fabricate în anul 2006 și au categoria Euro 3. Ele au fost puse efectiv în circulație pe 3 mai 2018.

Un articol de: Mihaela Culcinschi Contactează autorul
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 20:17

Înainte de Cernobîl a fost dezastrul nuclear de la Kîștîm! Cum au reușit autoritățile comuniste să-l țină ascuns zeci de ani, deși au murit sute de oameni din cauza radiațiilor

Înainte de Cernobîl a fost dezastrul nuclear de la Kîștîm! Cum au reușit autoritățile comuniste să-l țină ascuns zeci de ani, deși au murit sute de oameni din cauza radiațiilor

Cernobîl, serialul produs și difuzat de HBO, a înregistrat cea mai mare notă din istorie pe platforma de filme IMDB, depășind astfel și documentarul Planet Earth II (9.5) și celebrul serial Game of Thrones (9.4). Totuși, înainte de Cernobîl a fost dezastrul nuclear...

( ) Citeşte tot articolul

Politică 16 Iunie 2019, ora: 20:04 de Pavel Păduraru

INVESTIGAȚIE /// AFACEREA GRAD sau legătura ascunsă dintre frații Dodon și deputatul Radu Mudreac

INVESTIGAȚIE /// AFACEREA GRAD sau legătura ascunsă dintre frații Dodon și deputatul Radu Mudreac Din editia print

Nici o instituție de control nu a catadicsit să verifice proveniența banilor din care parlamentarul socialist Radu Mudreac și-ar fi ridicat un centru comercial în inima Capitalei.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 15:50

13 persoane au ajuns la spitalul din Soroca după ce s-au intoxicat ieri la o masă de pomenire. Informaţia a fost confirmată de medicul epidemiolog de la spitalul raional, Vladimir Guţu.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 15:36

Argentina și Uruguay, rămase COMPLET fără ENERGIE ELECTRICĂ! Sunt afectate și părți din Brazilia și Paraguay

Argentina și Uruguay, rămase COMPLET fără ENERGIE ELECTRICĂ! Sunt afectate și părți din Brazilia și Paraguay

Argentina și Uruguayul sunt afectate în totalitate de o pană de curent masivă, de duminică dimineața, au anunțat pe Twitter companiile de distribuție energetică din cele două țări, scrie AFP.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 14:09

ULTIMA ORĂ /// Liderul formaţiunii Partidul Nostru, Renato Usatîi a fost REȚINUT la vamă

ULTIMA ORĂ /// Liderul formaţiunii Partidul Nostru, Renato Usatîi a fost REȚINUT la vamă

Liderul formaţiunii Partidul Nostru, Renato Usatîi, a fost reţinut de oamenii legii la vama Sculeni. Informaţia a fost confrmată de către procurorii din cadrul Procuraturii pentru Combaterea Crimelor Organizate şi Cauze Speciale.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 12:29

Argentina lui Messi, „făcută praf" în presa internațională, după 0-2 cu Columbia, la Copa America

Argentina lui Messi, „făcută praf" în presa internațională, după 0-2 cu Columbia, la Copa America

Înfrângerea Argentinei în fața Columbiei, 0-2, chiar la debutul din Copa America a fost tratată pe larg în presa din America de Sud și nu numai.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 11:04

PROGNOZA METEO /// CANICULĂ - Maximele vor atinge 34 de grade

PROGNOZA METEO /// CANICULĂ - Maximele vor atinge 34 de grade

Astăzi, cerul va fi variabil. La Briceni şi Soroca termometrele vor indica 29 de grade Celsius, la Bălţi se vor înregistra 30, iar la Orhei cu unul mai mult. La Tiraspol şi Leova se anunţă 32 de grade, la Comrat vor fi 33, iar la Cahul maxima va ajunge la 34 de grade Celsius. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 11:02

Agenția Proprietății Publice anunță licitații de privatizare a 36 de bunuri proprietate de stat

Agenția Proprietății Publice anunță licitații de privatizare a 36 de bunuri proprietate de stat

Agenția Proprietății Publice (APP) anunță desfășurarea licitațiilor de privatizare a 36 de bunuri proprietate publică. Licitațiile vor avea loc la 2 iulie curent, iar cererile la concursurile comerciale vor fi acceptate până la 18 iulie, informează MOLDPRES.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 10:50

Jaf în stil mare: Al treilea cel mai bogat om din lume, „uşurat“ de 40 de milioane de dolari. Ce şi-au cumpărat hoţii

Jaf în stil mare: Al treilea cel mai bogat om din lume, „uşurat“ de 40 de milioane de dolari. Ce şi-au cumpărat hoţii

Warren Buffett, al treila cel mai bogat om din lume conform ultimelor statistici, a fost jefuit în stil mare, fiind convins să investească 40 de milioane de dolari într-o afacere care nu există.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 10:02

Virgil Pâslariuc Două secole de la răpirea Basarabiei! Ruşii prezintă anexarea ca pe un act mesianic

Două secole de la răpirea Basarabiei! Ruşii prezintă anexarea ca pe un act mesianic

Ce reprezenta Basarabia la 1812? În primul rând, o asemenea regiune nici nu exista. Acel sector din sudul provinciei pruto-nistrene, numit Basarabia, cel mai probabil după numele dinastiei muntene care ar fi stăpânit, scurt timp, gurile Dunării, nici nu mai era menţionat...

( ) Citeşte tot articolul

Cultură 16 Iunie 2019, ora: 09:43

10 cărţi pe care oricine ar trebui să le citească măcar o dată în viaţă

10 cărţi pe care oricine ar trebui să le citească măcar o dată în viaţă

Fie că sunt citite acasă, în timp ce te relaxezi în fotoliul preferat, fie că preferi să le răsfoieşti în mijloacele de transport în comun, în drum spre serviciu, cărţile ar trebui să aibă un rol important în viaţa fiecăruia dintre noi.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 09:38

Donald Trump, atac la primarul Londrei: Sadiq Khan este o rușine națională

Donald Trump, atac la primarul Londrei: Sadiq Khan este o rușine națională

Preşedintele american Donald Trump l-a criticat din nou sâmbătă pe primarul Londrei, Sadiq Khan, afirmând că acesta este "un dezastru" şi că ar trebui să demisioneze urgent, după ce doi tineri au fost ucişi şi alţi trei bărbaţi au fost răniţi la Londra vineri,...

( ) Citeşte tot articolul

Fotbal 16 Iunie 2019, ora: 09:26

Programul complet de la Euro 2019. Când joacă România U21 și cum se poate califica în semifinale

Programul complet de la Euro 2019. Când joacă România U21 și cum se poate califica în semifinale

Euro 2019 | Campionatul European Under-21 va avea loc în perioada 16-30 iunie în Italia şi San Marino, cu participarea a 12 echipe, printre care şi România.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 09:25

Ciupercile halucinogene ar putea înlocui medicamentele antidepresive

Ciupercile halucinogene ar putea înlocui medicamentele antidepresive

În ultimii ani, interesul pentru folosirea substanţelor halucinogene pentru tratarea depresiilor a crescut.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 08:45

Cel mai de temut instrument al lui Stalin împotriva propriului popor. Cum a făcut milioane de victime

Cel mai de temut instrument al lui Stalin împotriva propriului popor. Cum a făcut milioane de victime

Cea mai cumplită armă a lui Stalin îndreptată împotriva inamicilor politici a fost poliţia secretă rusească. Cu ajutorul ei, liderul sovietic a fost capabil să-şi îndepărteze şi compromită toţi opozanţii, să ţină în frâu populaţia, să semene teroare...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 08:42

Istoria se repetă. Germania şi Rusia, plan dubios pentru Republica Moldova

Istoria se repetă. Germania şi Rusia, plan dubios pentru Republica Moldova

Alianța PSRM-ACUM și criza constituțională din ultima săptămână în Republica Moldova este rezultatul cârdășiei dintre Germania și Federația Rusă, o reeditare a Pactului Ribbentrop-Molotov, care a aruncat Basarabia în sfera de influență a URSS. Este părerea...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 08:39

Alertă de tsunami în Noua Zeelandă, după un cutremur de 7,4

Alertă de tsunami în Noua Zeelandă, după un cutremur de 7,4

Protecţia civilă neozeelandeză a emis duminică o alertă de tsunami după un seism de 7,4 grade înregistrat în cursul dimineţii în Oceanul Pacific în apropiere de insulele Kermadec.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 08:34

Rusalii 2019, tradiții, obiceiuri și superstiții. Ce nu trebuie să faci astăzi

Rusalii 2019, tradiții, obiceiuri și superstiții. Ce nu trebuie să faci astăzi

Rusalii 2019, tradiții, obiceiuri și superstiții. Sărbătoarea Rusaliilor este una dintre cele mai vechi sărbători creştine, împreună cu cea a Paştilor, fiind prăznuită încă din vremea sfinţilor apostoli.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 08:31

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 16 IUNIE 2019. BALANȚELE POT AFLA SECRETE

HOROSCOP ZILNIC: HOROSCOPUL ZILEI DE 16 IUNIE 2019. BALANȚELE POT AFLA SECRETE

Horoscopul zilei de 16 iunie 2019 aduce previziuni astrale pentru zodiile Berbec, Taur, Gemeni, Rac, Leu, Fecioară, Balanță, Scorpion, Săgetător, Capricorn, Vărsător, Pești. Horoscopul zilnic pentru 16 iunie 2019 vine cu sfaturi pentru toate zodiile. Horoscopul zilnic pentru 16 iunie 2019...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 05:15

Șase participanți la luptele pentru apărarea independenței și integrității teritoriale a Republicii Moldova din anul 1992 au participat, în orașul Vălenii de Munte, județul Prahova, România, la solemnităţile dedicate Zilei Eroilor, care este consemnată anual peste Prut...

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 16 Iunie 2019, ora: 03:12

Cel de-Al Doilea Război Balcanic a avut loc în 1913 între Bulgaria pe de o parte şi Grecia şi Serbia pe cealaltă.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Iunie 2019, ora: 00:09

Crimele comunismului /// Atacuri bolşevice asupra Basarabiei după 1918

Crimele comunismului /// Atacuri bolşevice asupra Basarabiei după 1918 Din editia print

Între 5 şi 7 octombrie 1921, o bandă de bolşevici din stânga Nistrului, formată din 36 de indivizi, a organizat un atac banditesc asupra unor localităţi din sudul Basarabiei. Insurecţia s-a soldat cu omorârea a doi cetăţeni şi trei militari români şi zece...

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 15 Iunie 2019, ora: 15:57

(ARHIVE) Dezvăluiri ZGUDUITOARE: cum UCIDEAU călăii lui Stalin

(ARHIVE) Dezvăluiri ZGUDUITOARE: cum UCIDEAU călăii lui Stalin

La mai bine de șapte decenii de la primul val al deportărilor, comemorăm zecile de mii de victime care au căzut pradă teroarei comuniste, făcând publice numele câtorva din cei care au răpit, pe nedrept, viețile condamnaților și s-au scăldat în sângele lor...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Iunie 2019, ora: 14:54

Marele cineast Franco Zeffirelli a murit

Marele cineast Franco Zeffirelli a murit

Marele cineast italian Franco Zeffirelli a murit la vârsta de 96 de ani, transmite sâmbătă AFP care citează presa italiană. Cineastul este cunoscut pentru spectacolele de operă şi pentru adaptările cinematografice ale unor opere de Shakespeare, pentru care a şi primit două...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Iunie 2019, ora: 14:41

Curtea Constituțională a revizuit și a anulat mai multe decizii adoptate în perioada 7 - 9 iunie curent

Curtea Constituțională a revizuit și a anulat mai multe decizii adoptate în perioada 7 - 9 iunie curent

Judecătorii Curții Constituționale (CC) au decis sâmbătă, 15 iunie, din oficiu, să-și revizuiască actele pronunțate în perioada 7-9 iunie 2019.

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)