Astăzi 11 August 2020, Marţi - Ultima actualizare la 10 August 2020
Abonamente

Opinii & Editoriale 6 Februarie 2019, ora 09:04    Din editia print

Marime Font

Trilogia fiordurilor

Polirom a publicat cele trei volume semnate de scriitorul islandez Jón Kalman Stefánsson: „Între cer și pământ”, „Tristețea îngerilor”și „Inima omului”.

 Din punctul meu de vedere e ciudat să se spună, ca primă caracteristică, despre această trilogie că e poetică. Aș spune mai degrabă că e o poveste uriașă, care ne prezintă o lume total diferită de a noastră. O lume care pare veche, o atmosferă de basm, trist, în care povestea celor vii se îmbină cu cea a morților (înecați sau înghețați).

Stefánsson are o sensibilitate aparte, care răzbate din mici episoade și care emoționează cititorul. Poștașul Jens care dăruiește o foaie albă unor copii săraci, iarna în care părinții nu pot rosti Tatăl nostru pentru că ar începe copiii să plângă de foame la sintagma „pâinea noastră cea de toate zilele”, băiatul (personajul principal) care își riscă viața pentru a returna o carte de poezie și multe alte situații.
Totul se țese în carte în jurul tânărului numit „băiatul”. El e personajul atipic care reușește să îi atragă și să îi intrige pe ceilalți cu și în povestea lui. Viața lui e schimbată de cei din jur, dar și a celor din jur de acțiunile lui. O simplă scrisoare trimisă de el poate schimba soarta unui om.
Scriitura e una elaborată, deloc zgârcită, care nu se sfiește să amestece ca într-un aluat dialogurile, relatările, descrierile. Toate întinse pe pagini întregi, cu o tonalitate molcomă. Probabil singurele pagini în care se simte un umor, mult mai fățiș decât cel sugerat acolo unde situația o permite, și prin asta rupt cumva de restul poveștii, e bătaia cu marinarii danezi la care participă băiatul, profesorul Gisli, proprietarul hotelului și mustăciosul Gunnar din finalul ultimului volum.

Loading...


Cu siguranță vorbim de o trilogie lirică. Se știe deja că poetica de astăzi nu e neapărat plină de lirism, așa încât putem vorbi de două lucruri distincte. Pot spune că poetic e și Salinger, deși nu e liric. Pe când la Stefánsson întâlnim un lirism bogat, menit să brodeze și să parfumeze o poveste dintr-un secol trecut, într-un limbaj (bănuiesc) apropiat de acele timpuri.

Mi-au plăcut foarte mult cele aproape o mie de pagini, deși mi s-a părut ușor nefiresc cum în finalul poveștii toate lucrurile se așază ca într-un puzzle și toate personajele își găsesc rostul. Am convingerea că în viață lucrurile nu se întâmplă chiar așa. Iar siguranța cu care Stefánsson rezolvă problemele personajelor mă trimite mai mult la cinematografie decât la literatură.

Paginile despre forța cuvântului și a poeziei au fost iarăși în contrast cu preferințele mele, fiindcă în mod normal prefer să simt forța cuvântului decât să îmi însușesc teorii, însă tocmai aici apare calitatea scriitorului islandez, pentru că lui nu îi lipsesc deloc forța cuvântului, harul povestitorului, poezia vieților grele la câteva grade minus și – mai ales – capacitatea de a construi o poveste uriașă într-o manieră proprie și captivantă.

O trilogie de citit și păstrat în bibliotecă și un scriitor cu siguranță deosebit.

Un articol de: Moni Stănilă Contactează autorul
 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Politică 10 August 2020, ora: 14:18

„Pro Moldova” supărată foc după ce Pavel Filip a anunțat că vrea discuții dintre PDM, PSRM și PAS+PPDA

„Pro Moldova” supărată foc după ce Pavel Filip a anunțat că vrea discuții dintre PDM, PSRM și PAS+PPDA

„PDM își declină responsabilitate pentru actul guvernării”, anunță Pro Moldova într-un comunicat de presă, după ce Pavel Filip a făcut un apel la dialog către PAS și PPDA.

( ) Citeşte tot articolul

Ultima oră 10 August 2020, ora: 12:44

România a actualizat lista țărilor cu risc epidemiologic ridicat; Republica Moldova - în zona galbenă

România a actualizat lista țărilor cu risc epidemiologic ridicat; Republica Moldova - în zona galbenă

Autorităţile sanitare din România au actualizat lista ţărilor cu risc epidemiologic ridicat, în zona galbenă (carantină 14 zile) intrând şi Republica Moldova.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 10 August 2020, ora: 10:03

opinie Nicolae Negru: „Reputația lui Lukașenko nu este pătată de acuzațiii de corupție, el nu a fost prins luând „kuleoașe” de la oligarhi nici locali, nici ruși, ca Dodon”

Nicolae Negru: „Reputația lui Lukașenko nu este pătată de acuzațiii de corupție, el nu a fost prins luând „kuleoașe” de la oligarhi nici locali, nici ruși, ca Dodon”

Aleksandr Lukașenko rămâne președinte al Belarusului și nici nu era de așteptat ca „alegerile” organizate de el să le câtige altcineva.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 10 August 2020, ora: 08:49

Igor Dodon își dorește la Chișinău o dictatură după modelul Belarusului

Igor Dodon își dorește la Chișinău o dictatură după modelul Belarusului

Dodon și-a exprimat dorința în acest sens, miercuri (aprilie 2018), în cadrul unei întrevederi cu omologul său din Minsk, Aleksandr Lukașenko, supranumit „ultimul dictator al Europei”.

( ) Citeşte tot articolul

Economie 10 August 2020, ora: 07:54

De ce România are o scădere economica mult mai mică decât celelalte ţări europene, spre surprinderea tuturor analiştilor?

De ce România are o scădere economica mult mai mică decât celelalte ţări europene, spre surprinderea tuturor analiştilor?

Cei 1,2 milioane de români care lucrează în afară şi care s-au refugiat în ţară de frica coronavirus (şi pe care nu-i voiam) au salvat consumul şi guvernul Orban de la un faliment economic

( ) Citeşte tot articolul

Internațional 10 August 2020, ora: 07:23

Cel puţin şapte oameni au murit în urma inundaţiilor provocate de ploile torenţiale produse pe insula Evia din Grecia

Cel puţin şapte oameni au murit în urma inundaţiilor provocate de ploile torenţiale produse pe insula Evia din Grecia

Cel puţin şapte oameni au murit în urma inundaţiilor provocate de ploile torenţiale şi furtunile cu descărcări electrice produse pe insula Evia, în timpul weekendului, au anunţat duminică oficiali eleni citaţi de Reuters.

( ) Citeşte tot articolul

Sănătate 10 August 2020, ora: 07:17

Ce ştim cert despre noul coronavirus la şase luni de la izbucnirea pandemiei. COVID-19, de 10 ori mai mortal decât virusul gripal

Ce ştim cert despre noul coronavirus la şase luni de la izbucnirea pandemiei. COVID-19, de 10 ori mai mortal decât virusul gripal

Considerat la început un virus respirator obişnuit, SARS-CoV-2 s-a dovedit a fi mult mai periculos decât fusese estimat iniţial de către specialişti. Mai ales pentru pacienţii cu boli cronice. Acum, COVID-19 are peste 30 de simptome identificate şi încă multe secrete.

( ) Citeşte tot articolul

Ultima oră 10 August 2020, ora: 04:29

A doua economie a lumii revine în forță, după criza generată de pandemie. Exporturile Chinei au crescut neaşteptat în iulie

A doua economie a lumii revine în forță, după criza generată de pandemie. Exporturile Chinei au crescut neaşteptat în iulie

Exporturile Chinei au crescut neaşteptat în iulie, cu 7,2%, au anunţat autorităţile de la Beijing, în condiţiile în care a doua economie mondială se redresează în urma efectelor pandemiei.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 10 August 2020, ora: 03:39

Cutremur de magnitudine însemnată, luni dimineața, în România

Cutremur de magnitudine însemnată, luni dimineața, în România

Un cutremur s-a produs, luni dimineața, în România.

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 10 August 2020, ora: 02:39

De ce a renunțat Rusia la Crimeea acum 60 de ani?

De ce a renunțat Rusia la Crimeea acum 60 de ani?

Peninsula Crimeea a făcut parte din Rusia începând cu anul 1783, când imperiul țarist o anexează în urma înfrângerii forțelor otomane, până în 1954, când guvernul sovietic decide transferarea Crimeii de sub autoritatea Republicii...

( ) Citeşte tot articolul

Politică 10 August 2020, ora: 01:38

DOCUMENTE! Furculiță, Bolea, Odnastaloco și Burduja au primite sute de mii de la Moscova printr-un off-shore din Bahamas

DOCUMENTE! Furculiță, Bolea, Odnastaloco și Burduja au primite sute de mii de la Moscova printr-un off-shore din Bahamas

Deputatul Iurie Reniță face publice mai multe dovezi din care rezultă că deputații socialiști Corneliu Furculiță, Vasile Bolea, Vladimir Odnostalco și Petru Burduja, ar fi primit bani de la „Exclusiv Media” SRL, companie implicată în spălarea de bani din Federația...

( ) Citeşte tot articolul

Sport 10 August 2020, ora: 01:08

FCSB, CS Universitatea Craiova și FC Botoșani și-au aflat adversarele din Europa League! Meciuri ușoare pentru echipa roș-albastră și olteni

FCSB, CS Universitatea Craiova și FC Botoșani și-au aflat adversarele din Europa League! Meciuri ușoare pentru echipa roș-albastră și olteni

FCSB, CS Universitatea Craiova și FC Botoșani își află de la 14:00 adversarele din turul I preliminar al Europa League. Bucureștenii și oltenii sunt capi de serie, în timp ce moldovenii sunt în urna a doua.

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 10 August 2020, ora: 00:46

10 august 1919 - Marea adunare populară a tuturor bănățenilor care consfințesc UNIREA BANATULUI cu România

10 august 1919 - Marea adunare populară a tuturor bănățenilor care consfințesc UNIREA BANATULUI cu România

Unirea Banatului cu România a fost proclamată pe 1 decembrie 1918 la Marea Adunare Națională de la Alba Iulia. Preluarea de facto și de jure a administrație Banatului de către autoritățile românești s-a desfășurat cu întârziere și cu mare greutate, datorită...

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)