Astăzi 22 Ianuarie 2020, Miercuri - Ultima actualizare la ora 16:41
Abonamente

Editorial 19 Aprilie 2018, ora 07:48

Marime Font

„Un leu pentru Mitea”

Am intrat în iarnă și, de aici înainte, cât mai este până la primăvară?  

O azvârlitură de băț. Până la Chișinău se mai face un guvern, până se mai citește în Parlament un mesaj, două, până se va decide de când, totuși, e mai bine să se înceapă achitările la pensii și salarii, te pomenești cu primăvara în prag. Iar dacă a venit multcântata primăvară, nici nu ne mai trebuie guvern, ne descurcăm noi de minune și fără el: de ici o mână de urzici, de acolo o coadă de ceapă verde, de dincolo o bomboană și un pumn de făină umanitară sau de orez de binefacere de la Maricica – și nu mai murim noi de foame! Apropo, de Maricica. Cu ajutorul lui Dumnezeu, și-a reînregistrat și ea partidul, așa că putem trage nădejde la niște ajutoare umanitare. Dar dacă apar urzicile, ceapa și ajutoarele umanitare, la ce ne trebuie Guvernul?

În general, mie mi se pare că noi degeaba sărim în capul Guvernului. Cerem de la el lucruri imposibile. De ce ar trebui, la urma urmei, ca niște miniștri de la Chișinău să aibă grijă de pensiile noastre? Credeți că n-au și ei familii, n-au problemele lor? Și – apoi, misiunea Guvernului e alta – să asigure programele sociale și economice la nivel macroeconomic. La celălalt nivel, microeconomic, trebuie să ne descurcăm singuri. Păcat că uităm acest adevăr! Îmi povestea zilele acestea directorul nostru economic cum se descurcau țăranii din satul unde el lucrase agronom. Cei care locuiau la marginea satului, lângă lanurile de porumb, aveau grijă ca să aibă în gospodărie câteva vergele de metal, „bețe de armatură”, cum le ziceau ei. Când începea recoltarea, ei înfigeau lângă tulpina porumbului aceste „bețe de armură” și, cum combina ajungea la locul cu pricina, se „îneca”, scrâșnea de-i săreau cuțitele, curelele și moriștile. E clar, combainerii plecau acasă sau porneau să-l caute pe brigadier, iar deoarece pe acesta nu era atât de simplu să-l găsești, țăranii aveau timp suficient ca să facă trei-patru drumuri cu sacii plini acasă. Și tot așa, câte trei-patru saci de porumb pe noapte cât ținea sezonul recoltării, țăranii își umpleau podurile și sâsâiacele. Spuneți-mi acum: mai aveau nevoie acești gospodari de Guvern și de stat? De programe anticriză și de programe la macronivel: prin popușoiști, prin lanurile de grâu, prin vii și livezi, iei cât poți duce și te duci tupiluș și discret spre casă.

Loading...


Acum înțeleg și eu de ce se destramă atât de greu colhozurile și nu e adevărat că numai președinții și brigadierii sunt pentru păstrarea lor. De colhozuri au nevoie țăranii simpli, fiindcă anume de acolo poți să iei fără să pui.

Unii zic că avem, totuși, nevoie de Guvern, pentru a asigura ordinea și legalitatea de stat. Uite că nici aici nu-i chiar așa. Poate cândva Guvernul avea și asemenea funcții, astăzi – nu. Astăzi ordinea și legalitatea o asigură bratvaua, și nu poliția sau procuratura. Când omul a nimerit la strâmtoare – i s-a furat mașina sau cineva l-a curățat de bani – cine-l poate ajuta? Polițiștii? Să fim serioși! Aceștia fac procese-verbale, măsoară, fotografiază, iau amprente digitale etc., etc., dar nu-ți găsesc mașina și nu-ți întorc banii. De ce atunci avem nevoie de ei, de ce e nevoie de un Guvern și de un minister special? Te-ai dus la bratva, ai descris sumar situația și aceștia, într-o zi-două, îți aduc acasă și mașina, și banii. Și nici nu iau chiar atât de scump.

Se pare că noi nu folosim întreg potențialul de care dispune bratvaua. Demult s-a văzut că adevărata relansare a economiei și adevărata ameliorare a vieții se vor produce numai atunci când bratvaua va fi lăsată să acționeze liber. Îmi permiteți, în acest context, să vă narez un caz. Cică, într-un colhoz era o adevărată debandadă: nici tu plan la lapte, nici tu plan la carne, nici tu roade bogate. Într-o seară, la ședința biroului raional de partid unde se discuta aprins situația din acest colhoz, participa și un individ cu mutră de pușcăriaș, pe care nu-l mai văzuse nimeni. Când prim-secretarul s-a interesat cine-i insul, acesta se ridică în picioare și-i raportă respectuos, că el, proaspăt eliberat din pușcărie, se apucă, în doar câteva săptămâni, să facă din colhozul codaș unul fruntaș. Deoarece nu exista altă soluție, prim-secretarul le-a dat toate pe una și l-a trimis pe fostul pușcăriaș președinte în colhozul codaș. Numai într-o săptămână, din respectivul colhoz au început să vină rapoarte foarte optimiste: sporise producția la lapte, ouă, carne etc., se anunțau roade înalte la toate culturile. Curios de brusca schimbare a situației, prim-secretarul se urcă într-o bună zi în mașină și merge în colhozul cu pricina. Nu vine o zi, nu vine două. Aparatul îngrijorat, îl roagă pe secretarul doi să meargă pe teren să vadă ce s-a întâmplat. Acesta pleacă și istoria se repetă: trece o zi, trec două – nicio veste. Îi vine rândul secretarului trei să plece, să vadă care-i situația. Și se întâmplă ca în povestea „Harap Alb” de Ion Creangă: unde n-au reușit cei doi frați mai mari, a reușit mezinul, în cazul nostru, secretarul trei. De fapt, „a reușit” e mai mult un fel de a spune, fiindcă iată cum a fost povestea.

Ajunge secretarul trei în sat – satul pustiu. Intră la cârmuire – cârmuirea e pustie. Deschide o ușă, a doua – birourile pustii. Vede pe o ușă inscripția „Președintele colhozului”, trage de ea și ce credeți că i se arată ochilor? La biroul președintelui stăteau doi indivizi tatuați din cap până în picioare, rași pe cap, cu țigarete în dinți, masa plină de salamuri și sticle de coniac. Se uită aceștia la musafir și-l întreabă: „Cine ești, bă?”. Speriat de-a binelea, musafirul răspunde: „Eu sunt al treilea secretar”. Unul din cei de la masă sare bucuros de pe scaun și exclamă: „Aha, care vasăzică tu ești al treilea! Foarte bine. Demult te așteptam, fiindcă primii doi de-acum s-au și pus pe treabă – primul e la ferma de porci, al doilea e la vitele cornute mari. Avem nevoie de unul pentru stânele din deal…”

Poate e o poveste ceea ce vă spun eu, dar poate nu… Doi-trei pușcăriași au mobilizat întreg poporul, i-au pus la treabă și pe primii secretari, făcând, după câte am înțeles, reduceri substanțiale de cadre în sectorul de conducere și dirijare a gospodăriei. Nici tu contabili, nici tu economiști, nici tu brigadieri, ingineri „pe tehnica securității” și agronomi „pe protecția plantelor”… Un aparat de conducere foarte rațional și profesionist – doi pușcăriași tatuați și un singur birou…

Să nu se creadă, Doamne ferește, că bat șaua ca să priceapă conducerea de vârf, că aș sugera că trebuie să coboare și să se „pună” în fruntea fermelor de porcine, bovine și ovine. Sau că bat șaua că mi-i dragă bratvaua. Altceva vreau să spun, dar uite că mă încurc și nu pot găsi firul motivației. Ca să mă înțelegeți ce vreau să zic, vă mai povestesc un caz. De când Guvernul a declanșat o luptă necruțătoare cu contrabandiștii de țigări și alcool, poliția a început să-i gonească pe țăranii care vând vin pe sub gardurile piețelor din Chișinău. Îmi povestea un amic că a trecut pe acolo și el, și i-a atras atenția o femeie care trecea pe la fiecare țăran și striga: „Un leu pentru Mitea!”. Țăranii îi dădeau fără să discute. Curios ce-o mai fi însemnând și acel slogan: „Un leu pentru Mitea!”, s-a apropiat de unul care i s-a părut mai sociabil și l-a întrebat: „Da’ cine-i acest Mitea?”. Polițistul de azi, i-a răspuns țăranul. Strângem de la toți câte un leu, îi înmânăm solemn suma și el ne lasă să vindem”. Da de ce spuneți că-i „polițistul de azi?” – s-a mai interesat amicul meu. „Pentru că mâine vine altul. Cu bratvaua e mai rațional – le dăm o dată pe săptămână, aceștia însă se schimbă și trebuie să le dai în fiecare zi”.

Acum înțelegeți încotro bat și ce-am vrut să zic, când am zis că mă încurc și pierd firul motivației? De ce e mai bună bratvaua? Fiindcă la ei e stabilitate și ordine: oameni permanenți, ore fixe de încasare a taxelor, garanție totală că nu te deranjează nimeni… Numai să nu credeți că fac iar aluzie la ceva, la inoportunitatea economică și psihologică a schimbării Guvernului, de exemplu. Nici la videoclipul pe care-l pune TVM în fiecare seară, în care ne întreabă: unde-s banii?

E adevărat, personal, când văd pe ecran întrebarea „Unde-s banii?”, acum răspund: „La Mitea!”. Numai că altceva, totuși, am vrut să vă spun. Mi s-a terminat însă porția de rânduri afectată mie, din care pricină mă văd silit să las continuarea pentru altădată.

Constantin Tănase, Fragment din cartea „Ochiul lui Esop”, 2000    

Un articol de: Constantin Tănase
 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
Loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 16:33

FRANȚA: Biserica Catolică elimină „MAMA” și „TATA” de pe certificatele de botez pentru a se adapta „situațiilor noi”

FRANȚA: Biserica Catolică elimină „MAMA” și „TATA” de pe certificatele de botez pentru a se adapta „situațiilor noi”

Biserica Romano Catolică elimină mențiunile despre „mama” și „tata” de pe certificatele de botez, informează Lefigaro. Mai mult, pe acte nu vor apărea nici termenii de „fiu” și „fiică”. Conform sursei citate, decizia Bisericii Romano...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 16:19

ULTIMA ORĂ /// PSRM vrea să modifice Constituția ca Dodon să poată numi judecătorii direct. Proiectul a fost AVIZAT de Guvernul Chicu

ULTIMA ORĂ /// PSRM vrea să modifice Constituția ca Dodon să poată numi judecătorii direct. Proiectul a fost AVIZAT de Guvernul Chicu

Guvernul a avizat proiectul de lege privind modificarea Constituției. Inițiativa propune schimbarea modului de numire în funcție a judecătorilor și reglementează activitatea Consiliului Superior al Magistraturii, informează Radio Chișinău.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 15:37

PG: Veaceslav Platon nu va fi întors Ucrainei şi nu va fi extrădat Rusiei

PG: Veaceslav Platon nu va fi întors Ucrainei şi nu va fi extrădat Rusiei

Procuratura Generală a Republicii Moldova a comunicat autorităților din Ucraina și Federația Rusă despre imposibilitatea satisfacerii solicitării de întoarcere a inculpatului Veaceslav Platon pe teritoriul Ucrainei și, respectiv, de extrădare a numitului către Rusia, transmite...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 15:06

Planul unioniștilor pentru ziua de 24 ianuarie. Evenimentele dedicate celebrării a 161 de ani de la Unirea Principatelor Române

Planul unioniștilor pentru ziua de 24 ianuarie. Evenimentele dedicate celebrării a 161 de ani de la Unirea Principatelor Române

Celebrarea a 161 de ani de la Unirea Principatelor Române va aduna la Iași unioniștii din România și Republica Moldova. Aceștia vor organiza un Marș al Unioniștilor, marcat de momente de reculegere în memoria artizanilor Unirii Principatelor și coregrafice, printre care...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 15:06

HOROSCOP 2020. 5 zodii își dau restart la viață

HOROSCOP 2020. 5 zodii își dau restart la viață

Pentru anul 2020, astrologii anunţă a fi un an prosper pentru cinci native din zodiac. Atât pe plan sentimental, cât şi pe plan social şi profesional. Însă, chinionul stă departe şi de alţi nativi din zodiac. Printre cele mai norocoase semne zodiacale, în anul...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 14:52

“DFM” îl acuză pe premierul Ion Chicu de hărțuire a mediului de afaceri

“DFM” îl acuză pe premierul Ion Chicu de hărțuire a mediului de afaceri

Compania „DFM” SRL a transmis o scrisoare adresată prim-ministrului Ion Chicu în care și-a exprimat indignarea în legătură cu declarațiile premierului privind intențiile autorităților de a contribui la încheierea activității „DFM” SRL, cel mai...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 14:38

Batrîncea a depus o PLÂNGERE penală pentru a verifica DE CE AU a fost pornit un dosar penal împotriva PSRM pentru finanțare ilegală

Batrîncea a depus o PLÂNGERE penală pentru a verifica DE CE AU a fost pornit un dosar penal împotriva PSRM pentru finanțare ilegală

PSRM va depune o plângere penală pentru a verifica modul în care a fos pornit dosarul cu privire la finanțarea partidului. Secretarul executiv al Partidului Socialiștilor, Vlad Batrîncea, a afirmat, în cadrul unei conferințe de presă, că dosarul este unul comandat,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 14:24

Victor Chironda „caută” angajați primărie: „Salarii mici. Mult de lucru. Însă asta e temporar. Până FACEM ordine”

Victor Chironda „caută” angajați primărie: „Salarii mici. Mult de lucru. Însă asta e temporar. Până FACEM ordine”

Victor Chironda are nevoie de angajati. Acesta anunta concursuri pentru suplinirea functiilor vacante la Directia Arhitectura, Urbanism, Relatii Funciare si Cadastru.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 14:22

Vor fi majorate cotele de export în UE pentru strugurii de masă, prunele şi cireşele din R. Moldova

Vor fi majorate cotele de export în UE pentru strugurii de masă, prunele şi cireşele din R. Moldova

Agricultorii din R. Moldova vor putea exporta în UE cantități mai mari de struguri, prune și cireșe, fără a achita taxele vamale. Comisia parlamentară politică externă și integrare europeană a aprobat miercuri, 22 ianuarie, avizul consultativ privind inițierea negocierilor și...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 13:56

Curtea Constituțională a decis că alegerea lui Teodor Meleșcanu la șefia Senatului este neconstituțională / Meleșcanu urmează să fie revocat din funcție

Curtea Constituțională a decis că alegerea lui Teodor Meleșcanu la șefia Senatului este neconstituțională / Meleșcanu urmează să fie revocat din funcție

Curtea Constituţională a României a admis, miercuri, sesizarea referitoare la alegerea lui Teodor Meleşcanu în funcţia de preşedinte al Senatului, stabilind că este neconstituţională, au declarat, pentru G4Media.ro, surse din CCR.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 13:53

După Olesea Stamate, Vlad Țurcanu și Dorin Chirtoacă CANDIDEAZĂ pentru funcția de deputat din circumscripția Hîncești / 15 martie 2020

După Olesea Stamate, Vlad Țurcanu și Dorin Chirtoacă CANDIDEAZĂ pentru funcția de deputat din circumscripția Hîncești / 15 martie 2020

Liderul Partidului Liberal, Dorin Chirtoacă, este candidatul înaintat de formațiunea Mișcării Politice „UNIREA” la funcția de deputat pentru alegerile parlamentare noi din circumscripția Hâncești.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 13:18

Pește inclus în Cartea Roșie, vândut la PIAȚA CENTRALĂ cu 30 de lei

Pește inclus în Cartea Roșie, vândut la PIAȚA CENTRALĂ cu 30 de lei

În urma autosesizării privitor la materialul apărut în sursele mass-media despre comercializarea resurselor piscicole incluse în Cartea Roşie a R Moldova, în temeiul art.440 alin.(3), Cod contravențional al R Moldova, la 21.01.2020 Inspecția pentru Protecția Mediului...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 12:51

APROAPE DE TRAGEDIE! 5 ELEVI, intoxicați la Colegiu Tehnologic

APROAPE DE TRAGEDIE! 5 ELEVI, intoxicați la Colegiu Tehnologic

Cinci elevi de la Colegiu Tehnologic din Capitală, au fost aduşi noaptea trecută la Institutul Mamei şi a Copilului, după ce s-ar fi intoxicat cu vapori de vopsea.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 12:44

Ekaterini Sakellaropoulou, prima femeie aleasă în funcţia de preşedinte al Greciei

Ekaterini Sakellaropoulou, prima femeie aleasă în funcţia de preşedinte al Greciei

 Parlamentul de la Atena a ales-o miercuri pe Ekaterini Sakellaropoulou în funcţia de preşedinte al Greciei, prima femeie care ocupă acest post în istoria ţării, transmite AFP.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 12:30

FOTO// Apartament cuprins de flăcări, în Chișinau.Trei MINORI, în periol!

FOTO// Apartament cuprins de flăcări, în Chișinau.Trei MINORI, în periol!

În dimineața zilei de 22 ianuarie un incendiu a izbucnit într-un bloc locativ cu cinci nivele de pe strada Sarmezegetuza 1 din municipiul Chișinău. Apelul la Serviciul 112 a fost recepționat la ora 06:16. Potrivit datelor înregistrate, un apartament cu 2 camere de la...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 12:06

Yardsale "Ticket to love"

Yardsale "Ticket to love"

Reușiți să prindeți TICKET TO LOVE și să călătoriți cu locomotiva care vă duce spre dragoste! Pe data de 9 februarie, de pe peronul Gării Feroviare pornește locomotiva iubirii YARDSALE care ține drumul spre primăvară! În timp ce trenul așteaptă la peron, împreuna...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 10:37

Igor Dodon și zecile de întâlniri de la Moscova au SCUMPIT GAZUL /// În 2019 am plătit MAI MULT decât 2016 / Cum a evoluat prețul la gaz în ultimii ani

Igor Dodon și zecile de întâlniri de la Moscova au SCUMPIT GAZUL /// În 2019 am plătit MAI MULT decât 2016 / Cum a evoluat prețul la gaz în ultimii ani

Moldoga Gaz a publicat pe site-ul său prețul gazelor naturale procurate pentru perioada 2015 - 2019. 

( ) Citeşte tot articolul

Moldova 22 Ianuarie 2020, ora: 10:32

La cererea lui Ion Ceban, șefa Direcției generale educație și-a dat demisia. Împreună cu Rodica Guțu, primarul i-a concediat și pe cei doi șefi adjuncți ai Direcției. Cine vine în locul lor

La cererea lui Ion Ceban, șefa Direcției generale educație și-a dat demisia. Împreună cu Rodica Guțu, primarul i-a concediat și pe cei doi șefi adjuncți ai Direcției. Cine vine în locul lor

Sefa Directiei generale educatie, tineret si sport, Rodica Gutu si-a depus demisia, iar ieri Ion Ceban i-a semnat cererea de plecare din functie, informează protv.md

( ) Citeşte tot articolul

Ultima oră 22 Ianuarie 2020, ora: 10:29

DIN BANI EUROPENI /// Un sistem informațional de monitorizare a consumului de energie va fi lansat în Chişinău

DIN BANI EUROPENI /// Un sistem informațional de monitorizare a consumului de energie va fi lansat în Chişinău

Un sistem informaţional de monitorizare a consumului de energie în clădirile publice – EMIS - va fi lansat în Chişinău. Sistemul va fi dezvoltat cu suportul PNUD Moldova în cadrul Proiectului „Oraşe verzi durabile pentru Moldova", finanţat de Facilitatea...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 10:11

OPINIE /// Procurorul Viorel Morari ar fi persecutat de Președinte (Emerging Europe)

OPINIE /// Procurorul Viorel Morari ar fi persecutat de Președinte (Emerging Europe)

Situația privind arestarea șefului Procuraturii Anticorupție, Viorel Morari, este calificată de unele surse media din Vest drept „răfuială” a președintelui socialist Igor Dodon. Și asta pentru că liderul informal al Partidului Socialiștilor din R. Moldova (PSRM), aflat la...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 09:43

VIDEO/ Pamela Anderson s-a căsătorit a cincea oară

VIDEO/ Pamela Anderson s-a căsătorit a cincea oară

Soțul său este regizorul Jon Peters, cel care a produs filmele ”Superman”, „Flashdance” şi „A Star Is Born”. Pamela Anderson, în vârstă de 52 de ani, și-a unit destinul cu Jon Peters, în vârstă de 74 de ani, în cadrul unei...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 09:39

Președintele Serbiei s-a săturat să primească lecții privind relațiile apropiate cu Rusia și China: „Îi spun mereu lui Putin că obiectivul nostru e aderarea la UE”

Președintele Serbiei s-a săturat să primească lecții privind relațiile apropiate cu Rusia și China: „Îi spun mereu lui Putin că obiectivul nostru e aderarea la UE”

Președintele Serbiei, Aleksandar Vučić, spune că este sătul să primească lecții de la liderii europeni privind relațiile strânse pe care le are cu Rusia și China, insistând că Belgradul rămâne fidel dorinței de aderare la Uniunea Europeană, în ciuda...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 09:33

22 ianuarie, ora 13:00 / Ședință de Guvern - Care este ORDINEA de zi

22 ianuarie, ora 13:00 / Ședință de Guvern - Care este ORDINEA de zi

Prim-ministrul Ion Chicu va prezida astăzi, 22 ianuarie, începând cu ora 15.00, şedinţa Cabinetului de miniştri.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 09:31

GALERIE FOTO// Case scoase la vânzare cu 1 EURO, într-un oraș din Italia

GALERIE FOTO// Case scoase la vânzare cu 1 EURO, într-un oraș din Italia

În orașul italian Bisaccia, 90 de clădiri istorice au fost scoase la vânzare. Prețul fiecăreia dintre acestea este de numai 1 €, scrie CNN.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 22 Ianuarie 2020, ora: 09:23

În Moldova, se desfășoară Săptămâna Europeană de prevenire a cancerului de col uterin

În Moldova, se desfășoară Săptămâna Europeană de prevenire a cancerului de col uterin

În perioada 20 – 27 ianuarie 2020, în Republica Moldova se derulează Săptămâna Europeană de prevenire a cancerului de col uterin, eveniment organizat în scopul consolidării eforturilor în vederea reducerii poverii cancerului de col uterin. Cancerul de...

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)