Astăzi 17 Februarie 2019, Duminică - Ultima actualizare la 16 Februarie 2019
Abonamente

Media 8 Octombrie 2015, ora 23:40

Un ziarist rus provoacă Kremlinul cu o scrisoare anti-Putin

Marime Font

În 1973 laureatul Premiului Nobel, disidentul sovietic Aleksandr Soljenițîn i-a trimis o lungă scrisoare liderului sovietic Leonid Brejnev în care condamna printre altele marxismul și „minciunile ideologice care ne sunt impuse zi de zi”. 

Cinci luni mai târziu Soljenițîn a fost expulzat din Uniunea Sovietică, după publicarea în Occident a cărții sale Arhipelagul Gulag. Scrisoarea lui către Brejnev, un manifest politic intitulat Scrisoare către liderii sovietici, a fost publicată la scurt timp după exilul lui forțat. Brejnev n-a răspuns niciodată. 

Patru decenii mai târziu, proeminentul jurnalist rus Oleg Kașin a invocat titlul și spiritul celebrei scrisori a lui Soljenițîn într-o critică aspră a președintelui rus Vladimir Putin care a făcut valuri printre elitele ruse.


Sarcasmul din textul intitulat Scrisoare către liderii Federației Ruse (vezi traducerea noastră din limba rusă - n.red.), adresat lui Putin și premierului Dmitry Medvedev, este motivat mai ales de ceea ce Kașin consideră a fi încercarea autorităților de a bloca investigarea bătăii crunte pe care a primit-o el în urmă cu patru ani. Obiectivul criticii se extinde însă, devenind o condamnare a ceea ce Kașin numește regimul corupt al lui Putin sau „catastrofa morală monumentală a generației noastre”.

„Oricine vine la putere după voi va trebui să re-creeze Rusia de la zero”, scrie Kașin în misiva publicată pe site-ul său la 3 octombrie. „Atâta ați reușit să faceți în cei 15 ani”. O variantă englezească a textului a fost publicată de site-ul Globalvoices.org.

Textul a stârnit dezbateri ample pe rețelele sociale în limba rusă, în tabăra anti-guvernamentală. Admiratorii, de exemplu comentatorul politic Maxim Trudoliubov, consideră scrisoarea un potențial document istoric al epocii Putin.

Trudoliubov a scris în ziarul la care este editor, „Vedomosti”, că asemenea scrisorii lui Soljenițîn către Brejnev, textul lui Kașin ar putea anticipa „ieșirea societății ruse din torpoare conformistă”.

Criticii lui Kașin, ca internautul veteran anti-Kremlin Anton Nossik, spun că este naiv să crezi că scrisoarea va avea vreun efect asupra lui Putin sau Medvedev, care vor fi cel mult „amuzați” de litanie.

„Un drum lung”

Ce anume – în afara talentului polemic indiscutabil al lui Kașin – a făcut ca scrisoarea să rezoneze atât de puternic printre rușii racordați politic? La urma urmei în Rusia nu este lipsă de critici acerbe lansate la adresa lui Putin de opozanți ca Aleksei Navalnîi, condamnat de două ori sub învinuiri pe care el le consideră motivate politic.

O explicație este propria biografie profesională a lui Kașin, anume faptul paradoxal că a scris pentru publicații loiale Kremlinului, de pildă ziarul Vzgliad.

Alexei Venediktov, redactor la radioul Eho Moskvy, a spus recent că Oleg Kașin „a slujit regimului”, iar criticile lui actuale la adresa Kremlinului vin „după un drum lung”, fiind chiar „periculoase” pentru el, pentru Kașin.

Altă explicație o constituie controversa legată de anchetarea bătăii pe care a primit-o Kașin în noiembrie 2010 în centrul Moscovei, de la niște indivizi înarmați cu bare de fier.

Kașin a avut picioarele rupte, degete contuzionate, răni la cap și multiple fracturi de maxilar. În urma atacului, Dmitri Medvedev, pe atunci președintele rus, a jurat că autorii și organizatorii atacului vor fi prinși.

Dar deși niște suspecți au fost reținuți, nu există nici un semnal că autoritățile ar plănui să învinuiască un oficial de rang înalt despre care Kașin și prietenii lui spun că ar fi pus la cale bătaia, anume guvernatorul din Pskov, Andrei Turceak, un aliat al lui Putin care avusese un schimb aprins de replici cu jurnalistul înaintea bătăii.

Unul din suspecți, Danila Veselov, le-a spus anchetatorilor că s-a întâlnit cu Turceak înaintea incidentului. Guvernatorul, pretinde Veselov, ar fi spus că ar fi bine ca mâinile lui Kașin să fie rănite, asfel ca să nu mai poată scrie „atâtea calomnii”.

În ajunul publicării scrisorii lui Kașin, televiziunea independentă rusă Dojd a transmis o înregistrare video a mărturiei lui Veselov. În scrisoarea lui deschisă, Kașin a scris: „Vă place să vă considerați urmașii celor două imperii, țarist și sovietic. Dar țarii trimiteau criminalii la spânzurătoare, nu-i făceau guvernatori”.

„Un nivel ușor diferit”

Kașin a declarat Serviciului rusesc al Europei Libere că a hotărât să publice scrisoarea după ce toate demersurile sale de a-l aduce pe guvernator în fața justiției au eșuat.

„Am decis să duc conversația la un nivel ușor diferit”, a spus Kașin. El a adăugat că speră sincer ca „după ce vor fi citit textul, atât Putin, cât și Medvedev să aibă anumite sentimente”.

Kașin a spus site-ului Fontanka.ru la 5 octombrie, într-un interviu, că aluzia la celebrul text al lui Soljenițîn a fost intenționată.

„Cred sincer că astăzi, în 2015, metodele lui Soljenițîn de a interacționa cu conducerea țării merită să fie analizate și repetate”, a spus ziaristul.

Semnalele inițiale sugerează însă că asemenea scrisorii lui Soljenițîn, litania lui Kașin va rămâne fără răspuns.

Purtătorul de cuvânt a lui Putin, Dmitri Peskov, a fost citat de agenția de stat TASS cu afirmația că scrisoarea deschisă a lui Kașin a fost citită la Kremlin, dar că „judecând după text, autorul nu contează pe vreun răspuns”.

Sursa: Radio Europa Libera

blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 16 Februarie 2019, ora: 21:39

Criza catalană provoacă căderea celui de-al doilea guvern spaniol din ultimii ani. Incapacitatea pe care a manifestat-o de guvernul de dreapta al lui Mariano Rajoy de a stabiliza situația, a ușurat sarcina de schimbare a puterii.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Februarie 2019, ora: 09:56

România și-a consolidat poziția de principala piață de desfacere pentru mărfurile din Republica Moldova, după o creștere în anul 2018 a livrărilor de bunuri moldovenești pe piața românească cu 31,9 la sută (în 2017 au crescut cu 17,1 la sută), potrivit datelor...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Februarie 2019, ora: 09:25

Cinci oameni au fost uciși și alții au fost răniți, vineri după-amiază, după ce un individ a deschis focul într-un parc industrial din orașul Aurora, din apropiere de Chicago, Illinois, anunță BBC.

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 16 Februarie 2019, ora: 09:22

Horoscop 16 februarie 2019. O zi în care tactul, politeţea şi profesionalismul sunt definitorii pentru mulţi nativi. Ocupaţi-vă timpul cu activităţi de calitate şi nu lăsaţi răutăţile celor invidioşi să vă creeze o stare negativă. Important este să vă simţiţi bine...

( ) Citeşte tot articolul

Sănătate 16 Februarie 2019, ora: 07:11

Fructele şi legumele reprezintă elemente importante ale unei alimentaţii corecte. Experţii în nutriţie recomandă consumul a cel puţin 400 g de fructe şi legume, împărţite în cinci porţii, în fiecare zi. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Februarie 2019, ora: 06:43

Un studiu publicat anul trecut în jurnalul Science sugerează că apa lichidă este prezentă sub calota din polul sud al lui Marte. O nouă cercetare publicată în jurnalul Geophysical Research Letters spune că trebuie să existe o sursă subterană de căldură pentru ca apa...

( ) Citeşte tot articolul

Sănătate 16 Februarie 2019, ora: 03:54

Alcoolul este o sursă consistentă de calorii și se știe că un consum ridicat de alcool tare și de bere favorizează creșterea în greutate.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Februarie 2019, ora: 03:40

O universitate din Cluj are încasări de 1.000 de euro pe zi, după ce și-a făcut firmă și și-a deschis propriul magazin de desfacere, unde vinde lapte, ouă, mezeluri, dar și produse de patiserie, produse în Stațiunea Didactică Experimentală de la Cojocna, relatează...

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 16 Februarie 2019, ora: 00:40 de George Mârzencu

Drama femeii care a câștigat duelul cu „marele URSS”

Drama femeii care a câștigat duelul cu „marele URSS” Din editia print

Olga Focșa din Strășeni a evadat de două ori de sub baionetele sovieticilor, apoi și-a trăit o bună parte din viață, ascunsă în podurile sătenilor

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 16 Februarie 2019, ora: 00:35

De ce MOLDOVEANUL Dimitrie Cantemir spunea ca e ROMÂN?

De ce MOLDOVEANUL Dimitrie Cantemir spunea ca e ROMÂN?

"Hronicul vechimii a romano-moldo-vlahilor" este ultima operă a lui Dimitrie Cantemir, scrisă între anii 1719 și 1722 în care autorul explică de ce moldovenii sunt români...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 16 Februarie 2019, ora: 00:14

Dodon TRĂDEAZĂ electoralul pro-rus și promite să PĂSTREZE Acordul de Asociere cu Uniunea Europeană și să-l DEZVOLTE

Dodon TRĂDEAZĂ electoralul pro-rus și promite să PĂSTREZE Acordul de Asociere cu Uniunea Europeană și să-l DEZVOLTE

Igor Dodon a anunțat că în cadrul Conferinței de Securitate de la Munchen, la care participă zilele acestea, va prezenta un „concept al politicii externe echilibrate”. Acest concept are la bază principiul de neutralitate permanentă a Republicii Moldova.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 17:13

Campania electorală pentru alegerile parlamentare din 24 februarie este monitorizată cu ajutorul tehnologiilor științifice către Centrul de Resurse pentru Drepturile Omului. Într-o conferință de presă la IPN, directorul CReDO, Sergiu Ostaf, a declarat că este vorba de o cercetare...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 17:06

 Candidata Partidului Politic ”ȘOR” în circumscripția uninominală 50 (Europa), Tatiana Platon, și-a prezentat angajamentul public față de moldovenii plecați peste hotarele țării. Potrivit ei, Partidul Politic ”ȘOR” este singura formațiune politică...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 16:26

Creşterea economică a determinat şi creşterea veniturilor populaţiei Republicii Moldova. Potrivit unor date statistice publicate de ziarul Moldova Democrată, salariul mediu lunar a crescut cu 54 %, din anul 2015 şi până în 2019.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 15:52

Luni 18 februarie 2019, ora 11, la Chișinău, va avea loc lansarea lucrărilor de montare a Conductei de Interconectare a Sistemului de Transport Gaze din România cu Sistemul de Transport Gaze din Republica Moldova Faza II pe direcția Ungheni – Chișinău, obiectiv declarat de...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 14:55

Antreprenorii moldoveni au înţeles, în ultimii ani, că au statul le este partener, nu un adversar. Este opinia liderului PDM, Vlad Plahotniuc, exprimată după o serie de întâlnici cu exponenţii mediului de afaceri din raionul Străşeni, alături de candidatul democrat...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 14:51

Mass-media din Rusia relatează că președintele rus s-a rănit la deget în timpul unui antrenament de judo. Toate agentiile de presa majore din Rusia – Interfax, TASS, RIA Novosti și RBC – au scris despre acest lucru.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 14:32

Plăcintele din Lăpuşna sunt foarte delicioase, în special cele cu brânză. De acest fapt s-a convins, la faţa locului, vicepreşedintele PDM, Andrian Candu. Acesta a mers, alături de candidații formațiunii în circumscripțiile uninominale 38 și 39, Alexandru Botnari și...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 13:21

Partidul Democrat din Moldova va înregistra un scor foarte bun la alegerile parlamentare din 2018. De această părere sunt Igor Boţan şi Andrei Popov, analiști politici și realizatori de la postul de televiziune TV 8.

( ) Citeşte tot articolul

Sănătate 15 Februarie 2019, ora: 13:10

Lipsa de energie e tot mai simțită iar orele de muncă la birou par și mai interminabile cu cât vremea de afară e mai pretențioasă și încă întunecă foarte devreme. Și parcă ai vrea să schimbi ceva, dar nu știi ce.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 11:17

Alocaţiile pentru copii aproape se dublează de la 1 martie. Modul în care a fost votată însă această majorare a scos ce e mai rău din aleşii neamului. A fost circ joi seara în Parlament după ce PNL a trecut un amendament în buget cu voturi de la putere. Unul scump,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 11:14

Șase companii agricole certificate ecologic din Republica Moldova participă, în perioada 13-16 februarie, la Expoziția de comerț cu produse ecologice, „BioFach 2019”, desfăşurată la Nürnberg, Germania, transmite MOLDPRES.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 11:00

Agenția Servicii Publice va elibera cetățenilor cu drept de vot, în ziua alegerilor, acte de identitate necesare pentru participarea la scrutin. Ziua de 24 februarie a fost declarată lucrătoare pentru angajații subdiviziunilor responsabile de eliberarea actelor de identitate, inclusiv...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 10:58

Partidul Democrat ţine cont de nevoile oamenilor, de aceea exponenţii acestuia sunt întâlniţi peste tot cu multă căldură. La această concluzie a ajuns liderul PDM, Vlad Plahotniuc, după discuţiile cu alegătorii din satele Grozeşti şi Bălăureşti, raionul Nisporeni.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 15 Februarie 2019, ora: 10:49

Nikolai Patruşev, secretarul Consiliului de Securitate al Rusiei, susţine că statele occidentale ar putea instiga la manifestaţii violente la Chişinău, după modelul protestelor Maidan de la Kiev din 2014, dacă Partidul Socialiştilor obţine victoria în alegerile legislative din...

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)