Astăzi 18 Noiembrie 2018, Duminică - Ultima actualizare la ora 18:34
Abonamente

Media 8 Octombrie 2015, ora 23:40

Un ziarist rus provoacă Kremlinul cu o scrisoare anti-Putin

Marime Font

În 1973 laureatul Premiului Nobel, disidentul sovietic Aleksandr Soljenițîn i-a trimis o lungă scrisoare liderului sovietic Leonid Brejnev în care condamna printre altele marxismul și „minciunile ideologice care ne sunt impuse zi de zi”. 

Cinci luni mai târziu Soljenițîn a fost expulzat din Uniunea Sovietică, după publicarea în Occident a cărții sale Arhipelagul Gulag. Scrisoarea lui către Brejnev, un manifest politic intitulat Scrisoare către liderii sovietici, a fost publicată la scurt timp după exilul lui forțat. Brejnev n-a răspuns niciodată. 

Patru decenii mai târziu, proeminentul jurnalist rus Oleg Kașin a invocat titlul și spiritul celebrei scrisori a lui Soljenițîn într-o critică aspră a președintelui rus Vladimir Putin care a făcut valuri printre elitele ruse.


Sarcasmul din textul intitulat Scrisoare către liderii Federației Ruse (vezi traducerea noastră din limba rusă - n.red.), adresat lui Putin și premierului Dmitry Medvedev, este motivat mai ales de ceea ce Kașin consideră a fi încercarea autorităților de a bloca investigarea bătăii crunte pe care a primit-o el în urmă cu patru ani. Obiectivul criticii se extinde însă, devenind o condamnare a ceea ce Kașin numește regimul corupt al lui Putin sau „catastrofa morală monumentală a generației noastre”.

„Oricine vine la putere după voi va trebui să re-creeze Rusia de la zero”, scrie Kașin în misiva publicată pe site-ul său la 3 octombrie. „Atâta ați reușit să faceți în cei 15 ani”. O variantă englezească a textului a fost publicată de site-ul Globalvoices.org.

Textul a stârnit dezbateri ample pe rețelele sociale în limba rusă, în tabăra anti-guvernamentală. Admiratorii, de exemplu comentatorul politic Maxim Trudoliubov, consideră scrisoarea un potențial document istoric al epocii Putin.

Trudoliubov a scris în ziarul la care este editor, „Vedomosti”, că asemenea scrisorii lui Soljenițîn către Brejnev, textul lui Kașin ar putea anticipa „ieșirea societății ruse din torpoare conformistă”.

Criticii lui Kașin, ca internautul veteran anti-Kremlin Anton Nossik, spun că este naiv să crezi că scrisoarea va avea vreun efect asupra lui Putin sau Medvedev, care vor fi cel mult „amuzați” de litanie.

„Un drum lung”

Ce anume – în afara talentului polemic indiscutabil al lui Kașin – a făcut ca scrisoarea să rezoneze atât de puternic printre rușii racordați politic? La urma urmei în Rusia nu este lipsă de critici acerbe lansate la adresa lui Putin de opozanți ca Aleksei Navalnîi, condamnat de două ori sub învinuiri pe care el le consideră motivate politic.

O explicație este propria biografie profesională a lui Kașin, anume faptul paradoxal că a scris pentru publicații loiale Kremlinului, de pildă ziarul Vzgliad.

Alexei Venediktov, redactor la radioul Eho Moskvy, a spus recent că Oleg Kașin „a slujit regimului”, iar criticile lui actuale la adresa Kremlinului vin „după un drum lung”, fiind chiar „periculoase” pentru el, pentru Kașin.

Altă explicație o constituie controversa legată de anchetarea bătăii pe care a primit-o Kașin în noiembrie 2010 în centrul Moscovei, de la niște indivizi înarmați cu bare de fier.

Kașin a avut picioarele rupte, degete contuzionate, răni la cap și multiple fracturi de maxilar. În urma atacului, Dmitri Medvedev, pe atunci președintele rus, a jurat că autorii și organizatorii atacului vor fi prinși.

Dar deși niște suspecți au fost reținuți, nu există nici un semnal că autoritățile ar plănui să învinuiască un oficial de rang înalt despre care Kașin și prietenii lui spun că ar fi pus la cale bătaia, anume guvernatorul din Pskov, Andrei Turceak, un aliat al lui Putin care avusese un schimb aprins de replici cu jurnalistul înaintea bătăii.

Unul din suspecți, Danila Veselov, le-a spus anchetatorilor că s-a întâlnit cu Turceak înaintea incidentului. Guvernatorul, pretinde Veselov, ar fi spus că ar fi bine ca mâinile lui Kașin să fie rănite, asfel ca să nu mai poată scrie „atâtea calomnii”.

În ajunul publicării scrisorii lui Kașin, televiziunea independentă rusă Dojd a transmis o înregistrare video a mărturiei lui Veselov. În scrisoarea lui deschisă, Kașin a scris: „Vă place să vă considerați urmașii celor două imperii, țarist și sovietic. Dar țarii trimiteau criminalii la spânzurătoare, nu-i făceau guvernatori”.

„Un nivel ușor diferit”

Kașin a declarat Serviciului rusesc al Europei Libere că a hotărât să publice scrisoarea după ce toate demersurile sale de a-l aduce pe guvernator în fața justiției au eșuat.

„Am decis să duc conversația la un nivel ușor diferit”, a spus Kașin. El a adăugat că speră sincer ca „după ce vor fi citit textul, atât Putin, cât și Medvedev să aibă anumite sentimente”.

Kașin a spus site-ului Fontanka.ru la 5 octombrie, într-un interviu, că aluzia la celebrul text al lui Soljenițîn a fost intenționată.

„Cred sincer că astăzi, în 2015, metodele lui Soljenițîn de a interacționa cu conducerea țării merită să fie analizate și repetate”, a spus ziaristul.

Semnalele inițiale sugerează însă că asemenea scrisorii lui Soljenițîn, litania lui Kașin va rămâne fără răspuns.

Purtătorul de cuvânt a lui Putin, Dmitri Peskov, a fost citat de agenția de stat TASS cu afirmația că scrisoarea deschisă a lui Kașin a fost citită la Kremlin, dar că „judecând după text, autorul nu contează pe vreun răspuns”.

Sursa: Radio Europa Libera

blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

Actualitate 18 Noiembrie 2018, ora: 15:34

Președintele Parlamentului, Andrian Candu, care este și ambasador al siguranței rutiere, îndeamnă cetățenii R. Moldova să respecte regulile circulației rutiere. 

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2018, ora: 12:47

Mitingul anunțat cu pompă de PSRM a reunit mai puțin de 10 mii de oameni. Potrivit unor estimări, la evenimentul anunțat de socialiști drept ”mitingul majorității naționale” au venit în jur de opt mii de persoane.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2018, ora: 10:43

Raportul comisiei care a anchetat implicarea fundaţiei "Open Dialog", condusă de Ludmila Kozlovska, în politica internă şi finanţarea unor partide din Moldova, va fi transmis instituţiilor europene şi agenţiilor străine specializate, pentru investigaţii. Anunţul a fost...

( ) Citeşte tot articolul

Istorie 18 Noiembrie 2018, ora: 09:36 de Mariana S. Țăranu

Poem din timpul foametei organizate: „Fără Moscova noi n-am avea lumină,/ Fără Moscova nici gândul n-ar fi gând...”

Poem din timpul foametei organizate: „Fără Moscova noi n-am avea lumină,/ Fără Moscova nici gândul n-ar fi gând...” Din editia print

În Ucraina, fiecare a patra sâmbătă a lunii noiembrie este Ziua oficială de comemorare a victimelor Holodomorului și represiunilor politice. În memoria celor care au fost omorâți de către ocupanții sovietici, au fost ridicare monumente și oamenii depun aici flori,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2018, ora: 09:34

 Vânzările de autoturisme Dacia au înregistrat în octombrie un avans de 7,8% în Europa, iar cota de piaţă a producătorului de automobile a urcat la 3,4%, de la 2,9% în perioada similară din 2017, conform statisticilor Asociaţiei Constructorilor Europeni de...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2018, ora: 09:18

E haos pe şoselele din Franţa! Cel puţin o persoană a murit şi peste 100 au fost rănite în timpul protestului "Vestelor Galbene". Oamenii sunt nemulţumiţi de creşterea taxelor la carburanţi şi îi cer demisia preşedintelui Emmanuel Macron. Aproape 2.000 de...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2018, ora: 09:04

CÂNTECUL FOAMETEI: Marelui STALIN, mulțămim!

CÂNTECUL FOAMETEI: Marelui STALIN, mulțămim! Din editia print

În timp ce părinții și buneii noștri mureau de foame, poeții Moldovei sovietice au scris o scrisoare de mulțumire în versuri dictatorului Stalin.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 18 Noiembrie 2018, ora: 08:50

 Sfârşit cumplit pentru un tânăr din judeţul Botoşani, care duminică ar fi împlinit 20 de ani. Maşina pe care o conducea a ieşit de pe şosea, şi după un impact puternic a luat foc.

( ) Citeşte tot articolul

Horoscop 18 Noiembrie 2018, ora: 08:46

 O zi reuşită. O să dăm dovadă de flexibilitate şi dacă apar situaţii noi faţă de programul pe care ni l-am făcut o să ne pliem pe cerinţele prezentului.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 21:06

De la ora 18, toate blocurile din sectorul Râșcani, care au rămas în frig din cauza unei defecțiuni la rețea, vor fi reconectate la sursa de încălzire. Termoelectrica anunță că din totalul de 271 de blocuri afectate, peste 100 au fost deja rebranșate la o altă linie,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 15:18

PPDA a beneficiar de cel puțin 2000 de dolari din partea unei companii prin care era finanțată Fundația Open Dialog a Ludmilei Kozlovska. Acest lucru rezultă din partea secretă a raportului prezentat ieri în Parlament de către comisia care a investigat legăturile dintre Kozlovska...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 14:26

Guvernarea de la Chişinău a reuşit să probeze un caz de spionaj şi imixtiune în treburile interne ale ţării cum nu a mai făcut-o până în prezent. De această părere sunt mai mulţi analişti politici, care au comentat raportul Parlamentului privind conexiunea...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 14:24

Rusia a redirecţionat o parte din forţele sale navale din apropierea Crimeei ocupate spre un avanpost în Marea Azov, a declarat vineri consilierul şefului Serviciului pentru frontiera de stat a Ucrainei, Oleg Slobodian, citat de agenţia de presă ucraineană Unian.

( ) Citeşte tot articolul

Ultima oră 17 Noiembrie 2018, ora: 13:36

Potrivit unor studii recente, un aliment pe care şi tu îl consumi în fiecare zi este vinovat de răspândirea cancerului în tot corpul, potrivit realitatea.net. Consumul excesiv de zahăr intoxică celulele şi favorizează formarea tumorilor canceroase, arată studiile...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 13:34

Serviciul Federal de Securitate (FSB) din Rusia a încercat să obțină acces la baza de date a centrului de vize TLScontact, care oferă servicii de procesare a aplicatiilor de vize pentru țările Schengen și Regatului Unit, se arată în ancheta grupului Bellingcat și publicatia...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 13:32

Liderul PPDA, Andrei Năstase, a declarat, în cadrul unei emisiuni la postul de televiziune TVR Moldova, că agitaţia electorală în ziua alegerilor este un pericol pentru procesul electoral. Opinia lui Năstase a fost exprimată după ce Parlamentul a votat în prima lectură...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 12:59

Sancțiunile impuse de SUA și UE împotriva Rusiei în 2014 au redus economia Rusiei cu 6%, a estimat Bloomberg.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 12:55

Formarea unui bloc electoral din mai multe partide de opoziţie a devenit imposibilă din cauza atitudinii totalitare a liderei PAS, Maia Sandu. Părerea aparţine vicepreşedintelui “Partidului Nostru”, Dmitri Ciubaşenko, şi a fost formulată în cadrul unei emisiuni la postul...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 09:21

Inspectoratul Național de Patrulare informează că starea traficului rutier pe drumurile din țară poate fi îngreunată din cauza precipitațiilor sub formă de ninsoare în unele regiuni din țară. În momentul de față, circulația se desfășoară în regim normal,...

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 09:15

Submarinul San Juan, pe care Argentina l-a anunțat dispărut în urmă cu un an, a fost identificat pe fundul Oceanului Atlantic. În momentul dispariției, 44 de oameni erau la bordul său.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 08:52

Un nou cutremur s-a produs vineri la ora 16.53, în zona seismică Vrancea, județul Buzău. Seismul a avut magnitudinea de 2.7 pe scara Righter și s-a produs la adâncimea de 143 kilometri .

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 08:45

În Spania, o femeie a primit un an şi trei luni de închisoare pentru că şi-a spionat soţul umblându-i în telefon. Fără ştirea lui, femeia a accesat conţinutul telefonului său mobil ca să-şi confirme bănuielile că are o amantă.

( ) Citeşte tot articolul

Actualitate 17 Noiembrie 2018, ora: 08:41

Usturoiul este folosit pentru prevenirea bolilor cronice și tratarea răcelilor. Vezi ce se întâmplă când îl ții în gură timp de 30 de minute.

( ) Citeşte tot articolul

Ultima oră 17 Noiembrie 2018, ora: 08:38

Silvio Berlusconi este implicat într-un nou dosar de prostituție. A fost pus sub acuzare Citeşte întreaga ştire: Silvio Berlusconi este implicat într-un nou dosar de prostituție. A fost pus sub acuzare

( ) Citeşte tot articolul
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)