Из истории румын глазами русских | Мнения
Сегодня 19 сентябрь 2020, Суббота - последнее обновление 18 сентябрь 2020
Abonamente

Мнения 20 Июнь 2019, время 06:58    печатное издание

Из истории румын глазами русских

Marime Font

Представление в Москве о румынах на протяжении 200 лет сильно искажалось. Многие русские писатели и публицисты, описывавшие этот край, заставили видеть историю румын и этот народ в искаженном виде.

Название известно – Бессарабия, а вот искажения подачи информации имеют различную сторону интенсивности, в отличии от политического периода, когда печатались различные публикации о местности. Возьмем, например, работу «Из этнографии. Румыны. Для широкой аудитории», напечатанную в 1898 году в Санкт-Петербурге под подписью Феофил Пуцыкович. Это не научная работа, а популярная брошюрка для общих знаний.

Но характеристика в этой книге для широких масс населения повлияла негативно надолго на восприятие румын. Пуцыкович признает романское происхождение румын, но подчеркивает: «Язык этой народности содержит и слова тех народов, которые живут здесь. Больше всего встречаются славянские слова, потому что с давних времен славяне жили вокруг этой территории. Из-за близости и влияния славян, а также постоянных отношений с ними, Румыния стала славянско-романской страной, то есть, половина славяне, а половина романцы (латинцы). В итоге эту страну вместе со славянами и греками завоевали турки, правившие там несколько сотен лет». Также этот автор не забывает напомнить: «Потихоньку, с помощью России, Румыния освободилась от тяжелого турецкого ига и образовала два принципата: Молдову и Валахию, которые потом объединились под одно название Румыния». Но на самом деле от турецкого ига румын спасала не только Россия, а все страны, заинтересованные в устье Дуная. До этого места автор соблюл какое-то равновесие. Но когда речь заходит о Бессарабии, то кривотолки встречаются один на другом: «Румыны никому не отдают свою территорию и все больше селятся в соседних странах. Они уже массово заселили половину соседней Буковины в размере около двух миллионов; живут в Венгрии, значительная часть перешла в нашу Бессарабию и другие страны. Мало народов на земле, которые бы так быстро множились и расширяли свое местообитания так же быстро, как румыны». Получается по его словам, что румыны заполонили «их» Бессарабию, то есть русскую и совсем ничего не имели общего с местными жителями региона. Но и это не все, румыны не только занимают территории других, одно из их базовых занятий – денационализация других народов: «Являясь народом мягким и миролюбивым, румыны селятся везде основательно и все рядом живущие постепенно румынизируются. Так румынизированы многие сербы, венгы, болгары. Эта способность румынизировать людей других народов, совершенно отличающихся от румын, объясняется фактом, что румыны не могут и не хотят учить иностранные языки». В подтверждение этому Пуцыкович приводит и сербскую поговорку: «Достаточно, чтобы появилась в семье румынка и весь дом станет румынским».

Loading...


Объяснение всему этому заключается в следующей фразе: «Если румынский народ недавно был затерян среди других наций, всеми забытый, прозябавший несколько веков под турецким игом, то сейчас румыны воспряли и стали свободным народом и прежде всего обязаны этим России. При всем этом, нынешняя Румыния подпала под немецкое влияние и не очень то дружественна с нами, а все смотрит в сторону немцев». То есть, русских задевало и волновало то, что румыны были в то время прогермано настроенными.

Читать полностью на румынском


 

Un articol de:
 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

НОВОСТИ 18 сентябрь 2020, время: 04:19

Давно хотел написать пост на тему общественных туалетов в СССР. Кажется, что тема вроде бы какая-то малозначительная — но на самом деле очень важная и...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 17 сентябрь 2020, ora: 10:22

Почему баклажан – овощ настоящего долголетия

Почему баклажан – овощ настоящего долголетия

Не только вкусные, но и полезные!

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 17 сентябрь 2020, ora: 10:08

«Может быть, для нас патриотизм – тырить деньги на строительство дорог?»

«Может быть, для нас патриотизм – тырить деньги на строительство дорог?»

 – Как вы считаете, если бы не отдал Хрущев когда-то Крым Украине, то не было бы таких противоречий, такого противостояния в обществе?

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 17 сентябрь 2020, ora: 10:08

Список стран, для которых вводится режим самоизоляции при въезде в Молдовe в контексте пандемии COVID-19

Список стран, для которых вводится режим самоизоляции при въезде в Молдовe в контексте пандемии COVID-19

 Министерство здравоохранения, труда и социальной защиты установило Список государств, после въезда из которых обязателен режим самоизоляции.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 17 сентябрь 2020, ora: 10:02

Новый рекорд в Молдове - более 600 заразившихся коронавирусом за сутки

 За последние 24 часа в Республике Молдова было подтверждено еще 627 случаев заражения коронавирусом. Из общего числа случаев, 6 являются импортированными. Число...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 17 сентябрь 2020, ora: 09:59

Молдова откроет за рубежом более 100 избирательных участков

Молдова откроет за рубежом более 100 избирательных участков

 Центральная избирательная комиссия (ЦИК) сообщила, что за рубежом в рамках президентских выборов 1 ноября будут открыты 202 избирательных участка, передает TV8...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 17 сентябрь 2020, ora: 09:56

Лукашенко попросил у Путина некоторые типы вооружения

Лукашенко попросил у Путина некоторые типы вооружения

Номинальный президент Беларуси Александр Лукашенко обратился с просьбой о вооружении к своему российскому коллеге Владимиру Путину. Об этом заявил Лукашенко на...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 17 сентябрь 2020, ora: 09:52

Жириновский: Мы проиграли белорусскую молодежь, через 5-7 лет Беларусь «уйдет» на Запад

Жириновский: Мы проиграли белорусскую молодежь, через 5-7 лет Беларусь «уйдет» на Запад

После окончания политического кризиса в Беларуси эта страна по-прежнему будет независимым государством на иждивении России. Об этом в своем Telegram-канале написал...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 17 сентябрь 2020, ora: 09:49

В США анонсировали массовую вакцинацию от COVID-19

В США анонсировали массовую вакцинацию от COVID-19

Массовая вакцинация населения США от коронавируса произойдет не раньше конца следующего года. Об этом заявил директор центра по контролю и профилактике...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 16 сентябрь 2020, ora: 08:10

Дмитрий Рогозин: ”Венера русская планета"

Дмитрий Рогозин: ”Венера русская планета"

 Глава “Роскосмоса” Дмитрий Рогозин назвал Венеру русской планетой. И пояснил почему: “Там был наш аппарат”.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 14 сентябрь 2020, ora: 08:02

Прогноз погоды в Молдове на 14 сентября 2020: Жаркий понедельник

Прогноз погоды в Молдове на 14 сентября 2020: Жаркий понедельник

 Понедельник, 14 сентября, в Молдове будет жарким. Не по-осеннему знойным. И опять без дождей, надежда на которые, кажется, уже умерла.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 14 сентябрь 2020, ora: 07:57

Исследование: алкоголь притупляет сострадание

Исследование: алкоголь притупляет сострадание

Команда психологов из Франции и Великобритании определила, что чрезмерное увлечение алкоголем может притуплять сострадание. На такое предположение ученых...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 13 сентябрь 2020, ora: 10:46

ВИДЕО /Девушка отрезала себе руку пилой ради миллиона евро по страховке

ВИДЕО /Девушка отрезала себе руку пилой ради миллиона евро по страховке

В Словении 22-летняя Юлия Адлесич отрезала себе руку выше запястья циркулярной пилой, чтобы получить более миллиона евро страховки. Об этом сообщает ВВС.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 13 сентябрь 2020, ora: 10:37

В Молдове разрешили праздновать свадьбы и крестины

В Молдове разрешили праздновать свадьбы и крестины

 В Молдове разрешили праздновать свадьбы и крестины. Решение об этом приняла Национальная чрезвычайная комиссия общественного здоровья.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 13 сентябрь 2020, ora: 09:05

Союз архитекторов России объявил конкурс идей по использованию Мавзолея без Ленина

Союз архитекторов России объявил конкурс идей по использованию Мавзолея без Ленина

Союз архитекторов России объявил конкурс идей по эксплуатации Мавзолея на Красной площади после того, как тело Владимира Ленина будет захоронено. Внимание на...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 11 сентябрь 2020, ora: 09:59

Российские пропагандисты высмеяли протесты в Беларуси, актриса со слезами принесла извинения

Российские пропагандисты высмеяли протесты в Беларуси, актриса со слезами принесла извинения

На российском телеканале НТВ в программе «Международная пилорама» разыграли миниатюру, в которой высмеяли протесты в Беларуси. После этого, российская...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 10 сентябрь 2020, ora: 11:11

Майя Санду утверждает, что у PAS есть доказательства того, что Додон намеревается фальсифицировать президентские выборы

Майя Санду утверждает, что у PAS есть доказательства того, что Додон намеревается фальсифицировать президентские выборы

 Майя Санду утверждает, что у партии «Действие и солидарность» (PAS) есть доказательства, подтверждающие, что Игорь Додон, кандидат, поддерживаемый ПСРМ,...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 10 сентябрь 2020, ora: 11:06

Ученые выяснили, как характер хозяина может влиять на кошку

Ученые выяснили, как характер хозяина может влиять на кошку

Ученые подтвердили, что характер кота может рассказать многое о личности хозяина. Результаты соответствующего исследования опубликованы в журнале Psychology today.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 10 сентябрь 2020, ora: 11:00

ВИДЕО / В России прошли соревнования по скоростному копанию могил

ВИДЕО / В России прошли соревнования по скоростному копанию могил

В России впервые прошли соревнования по скоростному копанию могил. Об этом сообщает Mash.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 10 сентябрь 2020, ora: 10:48

Лукашенко заявил, что протестующие получают сигналы из космоса от американцев

Лукашенко заявил, что протестующие получают сигналы из космоса от американцев

Участниками протестов против переизбрания Александра Лукашенко руководят граждане США, у которых есть центр под Варшавой. Об этом в интервью российским...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 10 сентябрь 2020, ora: 10:41

Сербия заморозила военные учения с Беларусью и РФ по требованию Евросоюза

Сербия заморозила военные учения с Беларусью и РФ по требованию Евросоюза

Сербия заморозила все военные учения на полгода. Об этом заявил министр обороны страны Александар Вулин, передает «ТАСС».

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 9 сентябрь 2020, ora: 09:53

Батька, деньги, два ствола. Как «кошельки» Лукашенко связаны с ФСБ и бизнесом в Лондоне

Батька, деньги, два ствола. Как «кошельки» Лукашенко связаны с ФСБ и бизнесом в Лондоне

Александр Лукашенко полюбил позировать с автоматом в руках. К оружию у него особый интерес: именно от торговли военной техникой пополняется теневой бюджет...

( ) Читай дальше
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)