Сегодня 23 Октябрь 2019, Среда - последнее обновление ora 15:30
Abonamente

Мнения 19 Октябрь 2015, время 13:32    печатное издание

Открытое письмо главному персонажу романа «Карлик»

Marime Font

Дорогой Карлик, я вынужден всем, что меня окружает, и о чем ты знаешь, писать тебе эти строчки, и поскольку все между нами необычно и не от мира сего, надеюсь, ты меня поймешь.

Для начала хочу тебе сообщить, что в последние дни я учусь ходить и смотреть назад, как мы и договаривались, но поскольку это занятие не совсем в природе вещей, то у меня начинает кружиться голова. И с относительно помутненным рассудком, хотя это ты на горе, а я - в яме, но смею надеяться, что ты меня услышишь.


Нет, я еще не умер, поэтому не ищи ничего общего между ямой, в которой я прозябаю, и моим физическим исчезновением. Хочу тебя заверить, что я еще готов пожить и что моя яма, хотя, наверное, ты догадался, зовется Молдова. И ты, пропажа моя, знаешь почему...

Носороги перед парламентом


Сегодня, тренируясь ходить назад, я прошелся по центру Кишинева, где встретил перед зданием парламента множество людей...и еще одно множество перед зданием правительства. Оба «множества» выглядели вполне веселыми, хотя когда я пытался заговорить с ними, они мне отвечали не моргнув глазом и в один голос, что, на самом деле, очень грустны. Если бы и ты был со мной, мой дорогой, то прочел бы в их взглядах некое негодование, более или менее правдивое с одной стороны и недоверчивое с другой. Одно из этих «множеств» гордится тем, что блокирует улицы, но не понимает, что этот трюк лишь раздразнивает всех...

Если спросить у них, зачем они это делают, то четкого ответа мы не услышим, потому что они понятия не имеют, зачем это делают. А если бы у тебя было немного терпения и мы бы вместе за ними понаблюдали подольше, то уверились бы, что они вообще не думают.
Существуют такие смертные, для которых думание представляет из себя тяжелый труд и которые из собственной лени предпочитают отправлять свой ум в спячку. За них думают и решают другие, а сплетни в их понимании имеют особое сакральное значение. Таких индивидов становится все больше, они наводняют планету, и именно поэтому современным миром правит скука. Сегодня, Карлик, сплетни превратились в сточную трубу, в которой кроме вони ничего нет.

В таких условиях получается, что мы рождаемся людьми, а кто-то хочет из нас сделать собак, и часто это превращение удается. Кстати, деточка моя, помнишь, я тебе часто рассказывал про Еуджена Ионеско? Вот точно такие же и его носороги.

Два толстяка и куча в унисон

Не спрашивай меня, почему эти люди вышли на улицу. Давай лучше еще немного задержимся перед парламентом и уверяю, что мы увидим в толпе двух улыбающихся и округлых мужиков. Как и все остальным, эти расскажут нам, как их съедает печаль, хотя, глядя на их физиономии, можно сказать об обратном. Как и все остальные, они истлеют в свое время...Но вопреки остальным, толстяки знают, зачем вывели носорогов на улицу, потому что ими можно управлять, и они исполняют все приказы. Если, например, толстяки дадут указание наложить перед парламентом кучу, то те наложат в унисон...Почему нет?

Весь этот жалкий маскарад происходит только потому, что толстяки хотят перехватить власть в яме. Они обещают, что вернут какой-то миллиард, украденный нынешним правительством, но даже и не заикаются о миллиардах, украденных во времена их правления ямой. А народ, к своему сожалению и по своей наивности понимает, что участвует в сведении счетов между ворами, но предпочитает не вспоминать об этом, чтобы не чувствовать себя совсем уж по-идиотски.

Гражданский диалог и забытая Смерть

Пока эти делят кучи по улицам, те, кто сейчас управляет ямой, пригласили на днях народ на гражданский диалог. Ты чувствуешь, мой милый, сколько грязи и мерзости содержат в себе эти два слова? Давайте все пойдем на гражданский ДИ-А-ЛОГ, чтобы вместе с теми, кто нас обокрал, выработать план спасения. Ты слышал большую глупость в своей жизни? Покажи мне дураков, которые поверят, что какие-то воры могут за ночь вдруг стать честными, без того, чтобы признать свою вину. Более того, им не стоит ничего признать свои грехи, потому что и правоохранительные учреждения тоже им принадлежат. В общем, инициатива гражданского диалога в данном случае сравнима насмешке. Ты можешь себе представить, Карлик, как мы вдвоем идем на гражданский диалог с верхушками власти ямы? После ухахатывания от их серьезных морд и уставшие от изливаемой лжи, мы бы просто уснули за столом. Потом ушли бы домой и ничего бы не изменилось. На радость носорогов будут уволены всего несколько чиновников. Ради удачного шоу они могут арестовать какого-нибудь политического оппонента, наступившего на хвост, но никогда сами себя за решетку не упекут. А в случае досрочных выборов к власти придут другие, которые и дальше будут нас обворовывать. И носороги снова выйдут на протест, снова недовольные.

Я тебе пишу это письмо из нашей таверни. Здесь ничего не изменилось, кроме того, что нет тебя. На стуле передо мной лежит пыль. И если ты не хочешь меня слушать, хотя этого на самом деле не может быть, я буду рассказывать стулу, что дела будут складываться таким образом, пока в яме ни останется один прах, а воры ни станут мертвецами. Насколько бы ужасно это ни казалось, но это правда, такая же ясная, как твои глаза, Карлик. Потому что одна из самых больших человеческих ошибок – это когда мы забываем о самом важном элементе существования: Смерти. Перед Ее лицом, когда больше нет шанса на раскаяние, и прекрасная Кадавробора открывает книгу зла, фальшивые герои показывают свои истинные лица трусов. Как и ты, я не желаю им преждевременной смерти, а только понимаю, что те плевки вранья, которыми они сыпят в нас, в один прекрасный день обернутся против них...И тогда их просто раздавят, как мерзких букашек.

Воры парламентские и правительственные

Причина, по которой эти два «множества» разделены перед парламентом и правительством, - очевидна. Одни защищают одних воров за счет других, а вторые метят в первых воров на благо вторым ворам. А тем временем, маленькие носорожки грезят о справедливости и чтобы не усложнять, отказываются переставать верить в свои тщеславные иллюзии и надежды. Но таким образом, как они отстаивают свои права перед теми, кто завтра их будет обворовывать, их возмущение не более, чем писк желторотых птенцов.
Слушай Карлик, если бы ты был со мной здесь, или не важно где, я бы не ходил больше назад. Потому что если бы я ходил назад, то ты ходишь вперед, и мы бы разошлись. А жить раздельно в таком мире – не нормально. Ты ведь знаешь, что где двое – там сила растет, и что шаг за шагом, ниточка к ниточке ткется платьишко, вопреки всему ужасу, происходящему в нашей яме. Мы рождены не для того, чтобы протестовать, как они, а для того, чтобы жить, как мы...и жизнь намного более интересна, чем слепое повиновение перед какими-то там с набитыми карманами и вываливающимися животами.

Знаешь, сегодня утром, вооруженный топором, я пополз назад, как рак, к нашему домику. Хотел его сломать, но когда увидел – не поднялась рука. Не возможно нашему домику не существовать на этой земле...

Если ты меня слышишь, Карлик, пошли к чертям Фата-моргану и дай мне свою ручку, чтобы шагнуть вперед вместе.

Читать полностью на румынском
 

Un articol de: Pavel Păduraru Напиши автору
 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
Loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

НОВОСТИ 23 Октябрь 2019, время: 13:11

У пророссийского президента Молдавии появился конкурент с российским паспортом

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 16:08

Компания Mattel создала новую линейку гендерно-нейтральных кукол Barbie. Линейка называется «Творимый мир» (Creatable World) и состоит из 6 кукол с разными цветами кожи....

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 16:06

Мэр округа Чиндо на юге Корейского полуострова решил загрязнить мусором чистый пляж, чтобы чем-то занять волонтеров. Глава округа Ли Донг-Чин поручил...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 16:02

Ветеран ирландской армии устроил похоронный розыгрыш, в котором он притворяется погребенным заживо. 62-летний Шей Брэдли, который скончался 8 октября, разыграл...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 15:57

Крупнейшие австралийские газеты вышли в понедельник с заретушированным текстом и штампом «секретно» на первых полосах. Таким образом СМИ протестуют...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 14:07

В селе Рисипены Фалештского района жители проголосовали на всеобщих местных выборах. Большинство граждан отдали свои голоса за претендента в примары от...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 14:05

Вчера вечером завершились всеобщие местные выборы в Молдове. Наблюдатели от ассоциации Promo-lex зарегистрировали 321 нарушение. Большинство из них относятся к...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 14:03

Сегодня пресс-служба министерства юстиции Республики Молдова сообщила, что на участие в конкурсе на должность генерального прокурора подали заявки двадцать...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 13:01

Россияне назвали лучших кандидатов на пост президента РФ среди киногероев. Граждане считают, что главными качествами, необходимыми политическому лидеру,...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 12:58

Животное выросло очень капризным, но хозяева все равно считают его частью семьи, а жена и вовсе называет третьей дочерью. Британец Найджел Грэм из города Малверн...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 12:56

Перелет самолета Boeing 787−9 австралийской авиакомпании Qantas стал самым долгим беспосадочным авиарейсом. Об этом сообщает «РИА Новости» со ссылкой на данные...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 12:48

В департаменте образования инициативу назвали «бесчеловечной», а в самом колледже заявили, что это был просто эксперимент. В индийском городе Хавери...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 12:45

Это на 83% пластиковый мусор. Благотворительный фонд Fairyland Trust и экологическая организация Hubbub провели исследование, посвященное костюмам на Хеллоуин. Согласно...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 12:43

Главный операционный директор Facebook Шерил Сэндберг жертвует 2,5 миллиона долларов на борьбу с проявлениями ненависти в Европе и США. Состояние Шерил Сэндберг - 1,7...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 12:39

Новые автобусы и троллейбусы — не роскошь, а средство передвижения, без которого город не может называться городом, а страна не имеет права называть себя...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, время: 12:37

Местные выборы сильно изменили картину власти в стране. ПСРМ взяла 1 место по районным советам, АКУМ -2, ДПМ -3. Партии Шор, кроме Оргеева, нигде толком нет. Ранее...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Октябрь 2019, ora: 10:29

Брат Всея Руси

Брат Всея Руси

 «Разруха в головах». Именно это состояние общества зафиксировало исследование ВЦИОМа и Центра политической конъюнктуры.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Октябрь 2019, время: 11:32

 Российские чиновники внезапно прославились. В селе Новое на острове Сахалин торжественно открыли школьную аллею, на которую правительство региона выделило...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Октябрь 2019, время: 11:00

Случайных людей не бывает. Как бы ни складывались обстоятельства, как бы не повернулась жизнь, случайных людей в ней не бывает, уверены в Mesaje Inspirationale. Вы,...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Октябрь 2019, время: 10:51

Жизнь бывает очень трудной. Чуть ли не каждый день мы подвергаемся различным стрессам. Обычно первый наш импульс — это начать жаловаться. Это самая...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Октябрь 2019, время: 10:48

Газета «Коммерсантъ» пишет, что в ближайшие дни готовится обмен гражданами, осужденными за шпионаж, между тремя странами: Россией, Норвегией и Литвой....

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Октябрь 2019, время: 07:54

 Обращение послов Канады, Великобритании, Германии и Европейского Союза к председателю Верховной рады Дмитрию Разумкову – этот документ также получили...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Октябрь 2019, время: 07:38

Чуть больше сотни лет назад, в феврале 1917 года в Российской империи произошла Февральская революция, в ходе которой царь Николай Второй отрёкся от престола, и в...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Октябрь 2019, время: 14:13

У него нашли крупную сумму денег. Полиция арестовала отца семьи, которая 9 лет провела взаперти на ферме в нидерландской деревне Рёйнерволд в ожидании конца...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Октябрь 2019, время: 14:10

Патриарх Московский и Всея Руси Кирилл заявил, что в случае отказа от абортов население России увеличится до 166 миллионов человек за двадцать лет. Об этом...

( ) Читай дальше
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)