Сегодня 5 Июль 2020, Воскресенье - последнее обновление 1 Январь 1970
Abonamente

НОВОСТИ 31 Март 2020, время 16:33

Почему в Германии много случаев заболевания коронавирусом, нo относительно мало умерших?

Marime Font

 По числу зараженных новым коронавирусом Германия занимает пятое место в мире — почти 44 тысячи человек, по данным на 27 марта. При этом в стране зарегистрировано 267 летальных исходов — это в десятки раз меньше, чем в Испании, Италии и Китае.

 Кристиан Дростен возглавляет отделение вирусологии в знаменитой берлинской клинике Шарите, он же — один из главных медицинских консультантов правительства Германии. Подкаст с его участием стал главным источником информации о коронавирусе для миллионов немцев. В интервью изданию ZEIT Online он рассказал о том, какие меры предпринимаются немецкими властями и врачами для борьбы с эпидемией — мы пересказали главные фрагменты разговора. Полную версию перевода читайте на сайте dekoder.org/ru.

Чем отличаются ситуации в Германии и Италии

В Германии удалось распознать вспышку на очень раннем этапе: на две-три недели раньше, чем в некоторых соседних странах. Это удалось благодаря масштабной диагностике — мы проводили много тестов.

В Италии, в первую очередь, тестируют тех, кто попадает в больницы. Населению там известно, что тестов не хватает, поэтому даже при наличии симптомов люди остаются дома, а если самочувствие ухудшается — едут в больницу. Туда они поступают уже с затрудненным дыханием, по сути, их приходится сразу класть в реанимацию. И только в этот момент их тестируют. Поэтому и средний возраст зарегистрированных пациентов в Италии значительно выше, чем у нас. Я исхожу из того, что очень много молодых итальянцев либо инфицированы, либо уже перенесли инфекцию и не попали в статистику. Это объясняет и якобы столь высокую смертность от вируса в Италии.

Loading...


В какой-то момент мы тоже неизбежно отстанем. Мы просто не в состоянии диагностировать так же быстро, как растет количество инфицированных, статистика наша будет неполной. Тогда процент летальных исходов повысится и у нас — внешне будет казаться, будто бы вирус стал опаснее, но это исключительно статистическое искажение.

Чем в Германии руководствовались при принятии решений

Не так много решений в Германии было принято на основании подтвержденных наукой данных — большая часть все же носила политический характер, и наверняка это правильно. Я считаю, что закрытие баров и ресторанов, отмена публичных мероприятий, закрытие детских садов и школ — это уже очень эффективно. Важно предотвратить бОльшую часть личных контактов. Вероятно, мы только через какое-то время поймем, насколько своевременно были сделаны эти шаги.

Что еще можно сделать

Независимо от любых подсчетов, сейчас необходимо снизить заболеваемость. Иначе через несколько недель у нас начнутся те же проблемы, что в Италии. Исходя из сегодняшних данных, Германии необходимо — даже по самым скромным расчетам — в три раза больше мощностей интенсивной терапии. Именно для этого — а не для срочной разработки вакцины — и нужно время, которое мы выигрываем сейчас.

Если у человека обнаружен вирус, мы можем считать всю его семью инфицированной, даже не проводя тест. Если сразу принять всех членов семьи за инфицированных, можно сэкономить большое количество тестов и сразу оставить всю семью на карантине.

Необходимо дождаться появления тестов для определения антигена, которые смогут быстро подтверждать наличие вирусного белка. Внешне такой тест похож на тест на беременность — и результат можно узнать так же быстро. Если эти тесты себя оправдают, они полностью заменят нынешние. Я надеюсь, что это может произойти к маю.

Почему молодые тоже умирают

У молодых людей респираторные заболевания иногда тоже протекают очень тяжело. Однако зачастую у нас очень мало данных об этих людях. Известно, например, что серьезным фактором риска при COVID-19 является высокий индекс массы тела, равно как ишемическая болезнь сердца, то есть сужение коронарных артерий из-за атеросклероза. Пневмония создает огромную нагрузку на сердечно-сосудистую систему и если она изначально не в порядке, то дополнительная нагрузка приводит к ее повреждению.

Другая гипотеза заключается в том, что некоторые молодые заболевшие могли вдохнуть огромную дозу вируса прямо в легкие. В таком случае вирус начинает размножаться сразу в глубоких дыхательных путях, не вызывая сначала иммунной реакции в горле. Возможно, в этом случае человек сразу заболевает очень серьезно — к этому моменту организм еще не успел выработать никаких средств защиты. Но все это, повторяю, только гипотеза.


Кристиан Дростен Michael Kappeler / Reuters / Scanpix / LETA

В чем особенности нового коронавируса

Этот вирус активно размножается в гортани. С вирусом тяжелого острого респираторного синдрома (SARS), вызвавшего вспышку атипичной пневмонии в 2002–2003 годах, такого не было. Кроме того, у пациентов с SARS вирус распространялся не так активно, а патоген был не таким заразным.

Новый коронавирус обладает удивительной биологической особенностью: в его поверхностном белке есть участок протеазного расщепления. Чтобы вирус мог развиться и внедриться в следующую клетку, поверхностный белок должен быть надрезан. И благодаря такому участку с надрезами вирус, вероятно, готов к расщеплению сразу же после выделения из предыдущей инфицированной клетки. Представьте себе листок бумаги, который легко вырвать из блокнота, потому что у него есть перфорированная линия для отрыва. Вот и у вируса SARS-CoV-2 такая перфорация есть.

Когда появятся вакцина

Лучшим вариантом мне кажется препарат «Ремдесивир», его разработали для борьбы с вирусом Эбола. Сейчас уже идут исследования, но производитель пока разрешает использовать его только по специальному протоколу для пациентов с тяжелым ходом болезни и только в небольшой промежуток времени. Конечно, хотелось бы назначать его и на более ранней стадии, но для этого препарат должен стать более доступным.

Других реальных вариантов я не вижу. Ни противомалярийный препарат «Хлорохин», ни препараты для ВИЧ-терапии «Ритонавир»/«Опинавир» не подходят. Оба лекарственных средства проходят клинические испытания, но результаты неубедительны.

Теоретически можно представить, что придется упростить существующие протоколы, учитывая чрезвычайную ситуацию, и что будут применяться вакцины, не прошедшие всех положенных клинических проверок. Если совсем прижмет — пока я такого не исключаю, — можно представить и такой сценарий.

Надолго ли хватит иммунитета у переболевших

У того, кто переболел, иммунитет, вероятно, сохранится до конца пандемии, — думаю, в течение нескольких лет. И даже при повторном заражении болезнь будет протекать в форме безобидной простуды.

Следующая инфекция уже не будет тяжелой. Скорее всего, с ним будет то же, что и с другими коронавирусами, которые вызывают теперь только простуду. Нам придется жить с ним, но после того, как мы переживем эту вспышку, он уже не будет так опасен.

Сколько придется жить в чрезвычайной ситуации

Возможно, около года обществу придется жить в режиме чрезвычайной ситуации. Но не думаю, что так же, как сейчас. Ситуацию можно и нужно будет корректировать. Какие-то запреты отменят. Но внукам, возможно, придется сдавать тест, прежде чем навестить бабушку с дедушкой, чтобы убедиться, что они их не заразят.

https://meduza.io 

 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

НОВОСТИ 2 Июль 2020, ora: 18:03

Партия “ШОР” - на третьем месте по числу мандатов в будущем парламенте

Партия “ШОР” - на третьем месте по числу мандатов в будущем парламенте

 Если бы в следующее воскресенье состоялись досрочные парламентские выборы, за Политическую партию ШОР проголосовали бы 11,6% избирателей. Таким образом, партия...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 2 Июль 2020, ora: 12:24

COVID-19 среди сотрудников МВД: до сих пор диагноз подтвердился у почти 400 полицейских

COVID-19 среди сотрудников МВД: до сих пор диагноз подтвердился у почти 400 полицейских

COVID-19 среди сотрудников правоохранительных органов. До сих пор диагноз подтвердился у почти 400 человек. 236 из них уже выздоровели и вернулись на работу. Информацию...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 2 Июль 2020, ora: 12:21

Новые жертвы коронавируса: за ночь в Молдове скончались две женщины

Новые жертвы коронавируса: за ночь в Молдове скончались две женщины

Еще двое граждан Молдовы скончались от осложнений, вызванных коронавирусом. По данным пресс-релиза Минздрава, жертвами стали две женщины в возрасте 51 и 64 лет.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 2 Июль 2020, время: 12:21

Почему под «Батькой» зашаталось кресло / Редакция

Почему под «Батькой» зашаталось кресло / Редакция

«Саша 3%» — главный мем Беларуси прямо сейчас. Именно так называют президента страны Александра Лукашенко, у которого очень низкие рейтинги. В Беларуси...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 2 Июль 2020, ora: 12:21

Ученые объяснили, почему люди недооценивают свою креативность

Ученые объяснили, почему люди недооценивают свою креативность

Обычно люди склонны преувеличивать свои таланты, но только не в том случае, когда речь заходит о креативности и оригинальности собственных идей. Ученые из...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 2 Июль 2020, ora: 12:19

Россияне проголосовали за «обнуление» сроков Путина: результаты

Россияне проголосовали за «обнуление» сроков Путина: результаты

Центральная избирательная комиссия Российской Федерации обработала все протоколы голосования по внесению изменений в Конституцию. Об этом сообщает агентство...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Июль 2020, ora: 08:46

В Китае обнаружили вирус, который может привести к новой пандемии

В Китае обнаружили вирус, который может привести к новой пандемии

В КНР учеными обнаружен новый штамм вируса гриппа, с высокой долей вероятности способный привести к новой пандемии. Об этом сообщает ВВС Украина.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Июль 2020, ora: 08:44

Под Анапой дети на пляже закопали брата в песок, ребенок задохнулся

Под Анапой дети на пляже закопали брата в песок, ребенок задохнулся

Трое детей играли в песке на пляже под Анапой (Россия) без присмотра родителей, один из несовершеннолетних погиб, сообщает сайт Anapa.Life.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Июль 2020, ora: 08:41

Германия частично расформирует элитное армейское подразделение после череды скандалов

Германия частично расформирует элитное армейское подразделение после череды скандалов

 Германия частично расформирует элитное армейское подразделение после скандалов из-за крайних правых взглядов военнослужащих и присвоения оружия. Об этом...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Июль 2020, ora: 08:38

Рамзан Кадыров заявил, что россияне «должны избрать Путина пожизненным президентом»

Рамзан Кадыров заявил, что россияне «должны избрать Путина пожизненным президентом»

Глава Чечни Рамзан Кадыров заявил, что россияне «должны избрать Владимира Путина пожизненным президентом». «Без укрепления позиций государства мы не...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 30 Июнь 2020, ora: 14:35

У оппозиции теперь большинство в парламенте

У оппозиции теперь большинство в парламенте

Депутат Штефан Гацкан, избранный от Партии социалистов, перешел в группу Pro Moldova. Оппозиция официально получила большинство мандатов в парламенте, а вместе с ним...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 29 Июнь 2020, ora: 13:34

В Италии запретили ручную кладь на авиарейсах из-за коронавируса

В Италии запретили ручную кладь на авиарейсах из-за коронавируса

Начиная с пятницы, 26 июня, власти Италии запретили ручную кладь на всех национальных и международных рейсах. Об этом сообщает The Local.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 29 Июнь 2020, ora: 13:28

В Молдове 479 пациентов с Covid-19 находятся в тяжелом состоянии

В Молдове 479 пациентов с Covid-19 находятся в тяжелом состоянии

В Молдове 479 пациентов с коронавирусной инфекцией находятся в тяжелом состоянии. 31 из них подключены к аппаратам искусственной вентиляции легких. Об этом...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 29 Июнь 2020, ora: 13:25

Опрос ASDM: за кого готовы голосовать молдаване на парламентских выборах

Опрос ASDM: за кого готовы голосовать молдаване на парламентских выборах

Если бы в ближайшее воскресенье в Молдове состоялись парламентские выборы, то в законодательный орган прошли бы 4 политформирования. Об этом свидетельствуют...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 28 Июнь 2020, ora: 09:23

В Молдове запрещена деятельность парков развлечений. Ярмарки тоже под запретом

В Молдове запрещена деятельность парков развлечений. Ярмарки тоже под запретом

 По предложению директора Национального агентства общественного здравоохранения в результате анализ текущей эпидемиологической ситуации внеочередная...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 28 Июнь 2020, ora: 08:55

Прогноз погоды в Молдове на 28 июня 2020: Ожидается жара до + 35 градусов

Прогноз погоды в Молдове на 28 июня 2020: Ожидается жара до + 35 градусов

 В воскресенье, 28 июня, в Молдове ожидается ясная погода, без осадков.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 28 Июнь 2020, ora: 08:44

Правда ли, что комнатные растения очищают воздух?

Правда ли, что комнатные растения очищают воздух?

ВСЕМ ИЗВЕСТНО, ЧТО ЗЕЛЁНЫЕ ЛИСТЬЯ в процессе фотосинтеза поглощают углекислый газ и выделяют кислород — именно поэтому для планеты так важны крупные лесные...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 28 Июнь 2020, ora: 08:42

Что есть летом: 10 рецептов с сезонными продуктами

Что есть летом: 10 рецептов с сезонными продуктами

 КОГДА В МАГАЗИНАХ ПОЯВЛЯЮТСЯ свежие летние ягоды, фрукты или овощи, самое простое решение — помыть их и съесть сырыми, не усложняя процесс. Но для тех, кто...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 28 Июнь 2020, ora: 08:20

Кириллу Серебренникову назначили условный срок

Кириллу Серебренникову назначили условный срок

 Режиссёру Кириллу Серебренникову и другим фигурантам дела «Седьмой студии» вынесли приговор. Прокуратура обвинила их в хищении почти 129 миллионов...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 26 Июнь 2020, время: 12:27

Ученые: Из черных дыр можно получать энергию

Ученые: Из черных дыр можно получать энергию

Сотрудники Школы физики и астрономии Университета Глазго пришли к выводу о том, что из черных дыр можно получать энергию. Они смогли подтвердить, что такие...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 26 Июнь 2020, время: 12:25

Трамп назвал Болтона маньяком

Трамп назвал Болтона маньяком

Бывший помощник по национальной безопасности президента США Джон Болтон собирался «бомбить людей», заявил Дональд Трамп, передает Fox News.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 26 Июнь 2020, время: 10:01

Пaкет с пакетами: партия "Действие и солидарность" провела акцию протеста у Генпрокуратуры

Пaкет с пакетами: партия "Действие и солидарность" провела акцию протеста у Генпрокуратуры

 Пришли с пакетами к Генеральной прокуратуре. Пикет устроили члены и сторонники партии "Действие и солидарность". Они возмущены тем, что правоохранители...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 26 Июнь 2020, время: 09:57

В Молдове на 25 июня зарегистрированы 15 453 случая коронавирусной инфекции

В Молдове на 25 июня зарегистрированы 15 453 случая коронавирусной инфекции

 В Молдове выявили 375 новых случаев заражения коронавирусом. По данным Минздрава, трое из числа заболевших недавно вернулись из-за границы - из Румынии, Сербии и...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 25 Июнь 2020, время: 11:29

Виталий Портников "Дед Побед" оказался в изоляции

"Дед Побед" оказался в изоляции

 Когда Владимир Путин – несмотря на тяжелую эпидемиологическую ситуацию в России – принял решение принести подданных в жертву молоху "победобесия"...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 24 Июнь 2020, время: 16:37

В оккупированном Крыму будут вызывать осадки при помощи самолетa

В оккупированном Симферополе разместят самолет, с помощью которого можно увеличивать воздушные массы для вызова осадков. Об этом заявил «глава» Крыма...

( ) Читай дальше
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)