Сегодня 21 Июль 2019, Воскресенье - последнее обновление 20 Июль 2019
Abonamente

За рубежом 13 Октябрь 2015, время 08:27    печатное издание

Timpul в белградском лагере беженцев: «Моя страна охвачена войной. Я хочу быть свободным»

Marime Font

Foto: Анна Герчиу

Небольшой парк возле главного автовокзала Белграда, столицы Сербии, наверное, больше никогда не будем местом развлечений. Сейчас роль этого места куда более достойная – ежедневно тут размещаются сотни беженцев. Они приезжают из Ирака, Сирии, Ирана, Афганистана, Сомали и так далее, а Сербия для них является трамплином в Германию, Австрию и другие страны Западной Европы.

Я добралась до этого парка беженцев в первый солнечный день после недели дождей и холода. Не было уже ни травинки, все – одна сплошная грязь, а из сотни беженцев, расположившихся там, только у нескольких десятков были палатки. Остальные были вынуждены спать на картоне и укрываться одеялами. Большинство беженцев – молодежь и дети, половины семей, родственники, или просто друзья.

Местные жители навещают их каждый день, приносят чистые и сухие вещи, обувь, одеяла, еду и медикаменты. Беженцы упрямо отказываются от любых сумм денег. «Мы не попрошайки. Мы хотим работать, чтоб были деньги», - говорит Атийя, находящаяся в Белграде две недели.


Согласно UNHCR, Сербия зарегистрировала резкий рост спроса на убежище на этой территории в 2014 году. Только за первые восемь месяцев прошлого года Сербия приняла 6,974 просьбы о предоставлении убежища. Это значительно больше, чем в 2013 за тот же период (2567 человек). Более 3600 из них – сирийцы.

Более того, в начале сентября, по данным ООН, более 7720 беженцев покинули Македонию и въехали в Сербию. С населением в почти 7 млн человек, хрупкой экономикой и уровнем безработицы 20%, Сербия до настоящего момента приняла 120 тысяч беженцев в этом году, передает Министерство иностранных дел страны. Это при том, что с начала года на всю территорию Европы незаконно въехало 630 тысяч человек.

Волонтеры, которые ежедневно помогают беженцам в Белграде, говорят, что прибывшие в начале года имели деньги, знали английский, были нормально одеты и справлялись сами. Новоприбывшие нуждаются в большей поддержке, почти не имеют средств к существованию, мало кто из них понимает английский, а еще меньше кто владеет им.

Примерно такую же ситуацию увидела и я. Беседы не были длинными, единственный язык, на котором можно было о чем-то говорить – английский, но это было не самое сильное их место. Лучше всего говорил на английском самый молодой из моих собеседников – Фирусе Атой. Я его нашла возле дяди и двоюродных братьев, они делили один кусок картона. Его самый младший брат, смущенный присутствием иностранки, покинул круг «взрослых» и отправился кормить голубей.

«И так мало еды, а он еще и голубей кормит...», - подумала я. Затем я узнала, что пока что это все, что они могут делать для белградского общества, еще поддерживать чистоту в парке, где остановились.

«Мы хотим поехать в Швецию, не поедем в Германию, потому что там и так много беженцев», - говорит Фирусе. Ему почти 15 и он приехал из Афганистана, его родители остановились в Иране. «Они не думают, что смогут построить новую жизнь в такой чуждой и далекой стране, как Швеция. Они остались там с сестрой и младшим братом», - говорит подросток.


Родник, из которого беженцы берут воду и умываются

Тот день, когда я с ним говорила, - был третий его день в Белграде. Он понимает, что ему нужны деньги на дорогу в Швецию, но пока еще адаптируется. Хотя это его не смущает. «Дома нам не дают даже в школу ходить. В Швеции я хочу закончить образование и поступить на экономический. У меня есть планы», - признается молодой человек.

«Сербы добры с нами»

Благодарю Фирусе и его родственникам за беседу и направляюсь к группе из восьмерых молодых мужчин. Спрашиваю, говорит ли кто-то из них на английском. Вместо ответа на меня смотрят растерянные глаза. Вдруг один из ребят вскакивает на ноги и кричит: «Мохаммееееед!».


Фирусе Атой (слева) со своими родственниками

Они здесь уже 20 дней и застали самое дождливое время начала осени, но не говорят ничего про холод. «Мы здесь чувствуем себя хорошо, сербы добры с нами, помогают нам много», - говорит Мохаммед 24 лет. Этих молодых людей родители не сопровождали в нелегкий путь. «Я хочу быть свободным. Моя страна охвачена войной, а я хочу жить на свободе», - отвечает Имад, 21 год, на вопрос о том, почему он покинул свою родную страну Ирак. Ребята направляются в Германию. «Немцы сказали, что все сирийцы и иракцы могут приезжать в Германию, что там мы получим помощь», - поясняет Мохаммед.


Группа молодежи, приехавших из Ирака

«А что вы будете там делать без элементарно знания английского? Как будете справляться?», - спрашиваю ребят. «Не знаем, но начнем все с нуля и надеемся, что справимся. Нам нравится учиться, и мы приложим все необходимые усилия, чтобы выучить немецкий», - уверяет меня Имад, который вынужден был вместе с семьей оставить и страну, и учебу. Мохаммед уже поинтересовался тем, что может делать у немцев. «Я уже закончил университет. А в Германии мне надо сделать эквивалент диплома и устроиться на работу», - говорит молодой человек.

Друзья Мохаммеда и Имада, которые слушали внимательно нашу беседу, просят мне передать: «Мы хотим заработать денег, чтобы помочь семьям, оставшимся там. И, может быть, привезем их к нам, но не так, как мы сюда приехали, а легально и без опаски».

Анна Герчиу

Читать полностью на румынском
 

blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

НОВОСТИ 20 Июль 2019, время: 11:19

Полиция в Санкт-Петербурге выясняет обстоятельства гибели женщины, чье тело было найдено в кустах на проспекте Непокоренных. Труп, завернутый в простыню и...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Июль 2019, время: 10:23

После обновления состава Центризбиркома его новым председателем избрали представителя партии «Действие и солиарность» (PAS) Дорина Чимила. 

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Июль 2019, время: 08:09

Владелец компании «ВИП-Стройинжиниринг» Сергей Дегтярев арестован по обвинению в особо крупном мошенничестве при строительстве объектов АО...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, ora: 13:55

Заявление компании Henley & Partners по поводу оптимизации молдавской программы предоставления гражданства за инвестиции

Заявление компании Henley & Partners по поводу оптимизации молдавской программы предоставления гражданства за инвестиции

После недавнего формирования нового правительства Республики Молдова представители программы предоставления гражданства за инвестиции Молдовы находились в...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, ora: 12:51

Инна Чурикова попала в реанимацию. Она упала со сцены во время спектакля

Инна Чурикова попала в реанимацию. Она упала со сцены во время спектакля

 Состояние Инны Чуриковой, которая упала со сцены во время спектакля и получила травму, оценивается как тяжелое. Об этом РБК сообщили в справочной службе НИИ...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, ora: 12:46

Полицейские гораздо чаще нарушают ваши права, чем вы думаете. Как их за это наказать (и получить денег)

Полицейские гораздо чаще нарушают ваши права, чем вы думаете. Как их за это наказать (и получить денег)

Месяц назад в Москве прошел марш против полицейского произвола. Несогласованное шествие обернулось массовыми задержаниями, причем суд уже как минимум трижды...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, ora: 12:41

На Урале нарисовали граффити с игральными картами: Путин — король пик, патриарх Кирилл — король треф. Угадайте, кого стерли первым

На Урале нарисовали граффити с игральными картами: Путин — король пик, патриарх Кирилл — король треф. Угадайте, кого стерли первым

 В городе Каменске-Уральском (Свердловская область) нарисовали граффити с Владимиром Путиным, Дмитрием Медведевым, патриархом Кириллом и Дмитрием Песковым....

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, ora: 12:38

Брат президента Молдавии стал партнером Игоря Чайки в девелопменте

Брат президента Молдавии стал партнером Игоря Чайки в девелопменте

Александр Додон стал владельцем 15% акций «Архплей Девелопмент». Он будет курировать строительный дивизион девелоперской группы Игоря Чайки

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, время: 12:32

 Каждый четвертый заключенный в России осужден за связанные с наркотиками преступления. По этим статьям выносится около ста тысяч приговоров в год, и многие из...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, время: 12:24

 Мир накрыла вторая волна популярности приложения FaceApp, у которого много разных функций работы с фотографиями, но всем особенно приглянулась одна:...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, ora: 11:33

Страна рабства. Что я понял о России

Страна рабства. Что я понял о России

Предприимчивые едут в Штаты. Придурки в ДНР. А скрепные, великодуховные и рабы — в Россию.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, время: 09:14

Многочисленные случаи гибели пчел зафиксированы в Татарстане, Мордовии, в Брянской, Воронежской, Липецкой, Московской, Нижегородской, Рязанской и других...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, время: 09:00

Группа представителей Конгресса США подготовила законопроект, вводящий санкции против 24 сотрудников ФСБ РФ в связи с арестом в России украинских моряков. Об...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, ora: 08:49

То ли вы -- свиньи, то ли у Вали -- маразм

То ли вы -- свиньи, то ли у Вали -- маразм

В один и тот же день у меня случилось 2 интересных события. Событие первое: я узнала о том, что баба Валя Матвиенко, выступая на бессмысленном мероприятии под...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, ora: 08:31

Почему реформы и любовь народа – несовместимые понятия

Почему реформы и любовь народа – несовместимые понятия

Каха Бендукинзе: Если вы идете по улице и вам еще улыбаются и не ненавидят вас, значит вы сделали слишком мало. ВВП Грузии с результате его экономических реформы...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, время: 01:23

Русская бедность (varlamov.ru)

Русская бедность (varlamov.ru)

Что такое бедность? 

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Июль 2019, ora: 00:44

Нынешняя Россия на грани распада?

Нынешняя Россия на грани распада?

Социологи не без тревоги сообщают, что народ в России устал. Что люди злы на #власть, допустившую снижение уровня жизни среднего человека даже в условиях выросших...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Июль 2019, время: 15:38

Группа депутатов от «Единой России» во главе с председателем комитета по безопасности и противодействию коррупции Василием Пискаревым внесла в Госдуму...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Июль 2019, время: 15:32

Поводом для написания этой статьи послужили участившиеся обращения ко мне клиентов, но не с запросами о помощи в выходе из депрессии, а как раз о чем угодно:...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Июль 2019, время: 15:25

«Мама никогда не повышала на меня голос, и, если я пыталась осуждать ее методы воспитания: унизительные замечания, критику, — она возмущалась: «Что ты...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Июль 2019, время: 11:16

Пострадали по меньшей мере 28 человек, 17 из них попали в больницы. Роспотребнадзор начал проверку. В Москве зафиксирован случай массового отравления едой из...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Июль 2019, время: 11:10

Новый рейтинг самых богатых людей в мире опубликовал американский Forbes. Билл Гейтс больше не второй самый богатый человек в мире. Его обогнал владелец Louis Vuitton...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Июль 2019, время: 11:04

Нейротехнологический стартап Илона Маска Neuralink планирует уже в 2020 году начать испытания на людях.Нейротехнологический стартап Neuralink, основанный Илоном Маском в...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Июль 2019, время: 10:57

Что россияне думают о словах Путина про закат либерализма. Видеоопрос

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Июль 2019, время: 10:52

Прокуратура приняла такое решение из-за того, что обвинитель отказался давать показания со ссылкой на право не свидетельствовать против себя. Прокуратура...

( ) Читай дальше
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)