Сегодня 23 Май 2019, Четверг - последнее обновление 22 Май 2019
Abonamente

За рубежом 13 Октябрь 2015, время 08:27    печатное издание

Timpul в белградском лагере беженцев: «Моя страна охвачена войной. Я хочу быть свободным»

Marime Font

Foto: Анна Герчиу

Небольшой парк возле главного автовокзала Белграда, столицы Сербии, наверное, больше никогда не будем местом развлечений. Сейчас роль этого места куда более достойная – ежедневно тут размещаются сотни беженцев. Они приезжают из Ирака, Сирии, Ирана, Афганистана, Сомали и так далее, а Сербия для них является трамплином в Германию, Австрию и другие страны Западной Европы.

Я добралась до этого парка беженцев в первый солнечный день после недели дождей и холода. Не было уже ни травинки, все – одна сплошная грязь, а из сотни беженцев, расположившихся там, только у нескольких десятков были палатки. Остальные были вынуждены спать на картоне и укрываться одеялами. Большинство беженцев – молодежь и дети, половины семей, родственники, или просто друзья.

Местные жители навещают их каждый день, приносят чистые и сухие вещи, обувь, одеяла, еду и медикаменты. Беженцы упрямо отказываются от любых сумм денег. «Мы не попрошайки. Мы хотим работать, чтоб были деньги», - говорит Атийя, находящаяся в Белграде две недели.


Согласно UNHCR, Сербия зарегистрировала резкий рост спроса на убежище на этой территории в 2014 году. Только за первые восемь месяцев прошлого года Сербия приняла 6,974 просьбы о предоставлении убежища. Это значительно больше, чем в 2013 за тот же период (2567 человек). Более 3600 из них – сирийцы.

Более того, в начале сентября, по данным ООН, более 7720 беженцев покинули Македонию и въехали в Сербию. С населением в почти 7 млн человек, хрупкой экономикой и уровнем безработицы 20%, Сербия до настоящего момента приняла 120 тысяч беженцев в этом году, передает Министерство иностранных дел страны. Это при том, что с начала года на всю территорию Европы незаконно въехало 630 тысяч человек.

Волонтеры, которые ежедневно помогают беженцам в Белграде, говорят, что прибывшие в начале года имели деньги, знали английский, были нормально одеты и справлялись сами. Новоприбывшие нуждаются в большей поддержке, почти не имеют средств к существованию, мало кто из них понимает английский, а еще меньше кто владеет им.

Примерно такую же ситуацию увидела и я. Беседы не были длинными, единственный язык, на котором можно было о чем-то говорить – английский, но это было не самое сильное их место. Лучше всего говорил на английском самый молодой из моих собеседников – Фирусе Атой. Я его нашла возле дяди и двоюродных братьев, они делили один кусок картона. Его самый младший брат, смущенный присутствием иностранки, покинул круг «взрослых» и отправился кормить голубей.

«И так мало еды, а он еще и голубей кормит...», - подумала я. Затем я узнала, что пока что это все, что они могут делать для белградского общества, еще поддерживать чистоту в парке, где остановились.

«Мы хотим поехать в Швецию, не поедем в Германию, потому что там и так много беженцев», - говорит Фирусе. Ему почти 15 и он приехал из Афганистана, его родители остановились в Иране. «Они не думают, что смогут построить новую жизнь в такой чуждой и далекой стране, как Швеция. Они остались там с сестрой и младшим братом», - говорит подросток.


Родник, из которого беженцы берут воду и умываются

Тот день, когда я с ним говорила, - был третий его день в Белграде. Он понимает, что ему нужны деньги на дорогу в Швецию, но пока еще адаптируется. Хотя это его не смущает. «Дома нам не дают даже в школу ходить. В Швеции я хочу закончить образование и поступить на экономический. У меня есть планы», - признается молодой человек.

«Сербы добры с нами»

Благодарю Фирусе и его родственникам за беседу и направляюсь к группе из восьмерых молодых мужчин. Спрашиваю, говорит ли кто-то из них на английском. Вместо ответа на меня смотрят растерянные глаза. Вдруг один из ребят вскакивает на ноги и кричит: «Мохаммееееед!».


Фирусе Атой (слева) со своими родственниками

Они здесь уже 20 дней и застали самое дождливое время начала осени, но не говорят ничего про холод. «Мы здесь чувствуем себя хорошо, сербы добры с нами, помогают нам много», - говорит Мохаммед 24 лет. Этих молодых людей родители не сопровождали в нелегкий путь. «Я хочу быть свободным. Моя страна охвачена войной, а я хочу жить на свободе», - отвечает Имад, 21 год, на вопрос о том, почему он покинул свою родную страну Ирак. Ребята направляются в Германию. «Немцы сказали, что все сирийцы и иракцы могут приезжать в Германию, что там мы получим помощь», - поясняет Мохаммед.


Группа молодежи, приехавших из Ирака

«А что вы будете там делать без элементарно знания английского? Как будете справляться?», - спрашиваю ребят. «Не знаем, но начнем все с нуля и надеемся, что справимся. Нам нравится учиться, и мы приложим все необходимые усилия, чтобы выучить немецкий», - уверяет меня Имад, который вынужден был вместе с семьей оставить и страну, и учебу. Мохаммед уже поинтересовался тем, что может делать у немцев. «Я уже закончил университет. А в Германии мне надо сделать эквивалент диплома и устроиться на работу», - говорит молодой человек.

Друзья Мохаммеда и Имада, которые слушали внимательно нашу беседу, просят мне передать: «Мы хотим заработать денег, чтобы помочь семьям, оставшимся там. И, может быть, привезем их к нам, но не так, как мы сюда приехали, а легально и без опаски».

Анна Герчиу

Читать полностью на румынском
 

blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

НОВОСТИ 22 Май 2019, время: 23:12

 Вашингтон расширил санкции против РФ, добавив в «черный список» два российских предприятия и военный учебный центр. Об этом сообщает Госдепартамент США.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 22 Май 2019, время: 23:02

Слуга народа и президент клики

Слуга народа и президент клики

 Вступление в должность шестого (!) президента Украины Зеленского интересно сравнить с последними инаугурациями правящего почти 20 лет Путина. 

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 22 Май 2019, время: 16:14

 Большинство жителей Екатеринбурга (74%) выступают против строительства храма в сквере у Театра драмы. Об этом говорится в результатах опроса ВЦИОМ.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 22 Май 2019, время: 14:51

 В Киеве инаугурация нового президента Украины. Поздравляем Владимира Зеленского и желаем ему успеха. Его ожидает бесконечно трудная и опасная работа.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Май 2019, время: 11:11

 Владимир Зеленский 20 мая принес присягу президента Украины и получил печать президента и булаву: оба эти предмета он продемонстрировал присутствующим в зале...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Май 2019, время: 10:55

 Зеленский призвал уволить глав СБУ, ГПУ и Минобороны. И принять закон про отмену депутатской неприкосновенности.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Май 2019, время: 10:51

20 мая новоизбранный глава государства заявил, что распустит парламент.  

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Май 2019, время: 10:42

 Владимир Зеленский принял присягу президента и официально вступил в свои полномочия.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Май 2019, время: 10:31

 Инаугурация нового украинского президента Владимира Зеленского проходит на фоне первого в его карьере большого и демонстративного внешнеполитического...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Май 2019, время: 08:50

Министр иностранных дел Литовской Республики Линас Линкявичюс ранее передал избранному президенту Владимиру Зеленскому перископ, приобретенный за деньги...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 20:49

 Федеральный канцлер Австрии, лидер консерваторов Себастьян Курц объявил о роспуске своего правительства и проведении внеочередных парламентских выборов....

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 17:40

 Это – финиш. Полный идейный крах путинизма с его «экономической безопасностью». ФСБ-гейт.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 17:35

 Итак, российская организованная госпреступность снова отличилась. Опять вляпалась (как раньше в США, Британии, Черногории). В который раз попалась с поличным....

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 17:28

 Так, друзья — сегодня будет пост о вечной советской нищете. В комментарии к практически любому посту про СССР приходят фанаты совка, которые заводят одну и...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 11:41

Виталий Портников Запад перестал стрелять

 Когда министр иностранных дел Украины Павел Климкин предупредил, что последствием решений, которые сейчас принимаются в Совете Европы, может стать подрыв...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 11:38

 Так, друзья — сегодня будет пост о достаточно трагических событиях — исполняется ровно 75 лет со дня сталинского геноцида крымских татар в СССР. 18 мая...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 11:25

 Так, друзья — тут в сети недавно появилась совершенно потрясающая подборка снимков, на которых запечатлён СССР шестидесятых годов. Снимки интересны тем,...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 11:11

 Санкционные режимы часто прокладывают дорогу войнам, а не предотвращают их.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 10:56

 18 мая прошел гранд-финал международного песенного конкурса Евровидение 2019, и стало известно имя победителя состязания.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 10:48

Виталий Портников Додон, Зеленский и Крым

 Президент Республики Молдова Игорь Додон заявил о договоренности встретиться с новым президентом Украины Владимиром Зеленским. Сам Зеленский – как и...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Май 2019, ora: 09:41

Ренато Усатый объявлен в розыск на территории России

Ренато Усатый объявлен в розыск на территории России

Лидер "Нашей партии" Ренато Усатый был объявлен в розыск на территории Российской Федерации. Данные есть в базе данных МВД России.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Май 2019, ora: 06:11

Виталий Портников Украина Балкан и Македония Востока

Украина Балкан и Македония Востока

 На днях в македонской столице Скопье состоялась инаугурация нового президента Республики Северная Македония Стево Пендаровского. Эта новость, как и сами...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 16 Май 2019, ora: 08:55

Обвал цен на газ в ЕС: шанс для Украины, кризис для России

Не так давно я уже писал о том, что цены на газ в Европе стали снижаться, приближаясь к отметке $200 за 1 тыс кубометров, чем разочаровали российский “Газпром” и...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 15 Май 2019, время: 18:52

Внезапный отъезд генерального директора института из РФ может быть связан с аудиторскими проверками, которые проводятся с участием ФСБ, сообщил "Коммерсант".

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 15 Май 2019, время: 10:22

Настоящим разочарованием для российского “Газпрома” становится 2019-й год. Помимо того, что у монополии продолжают накапливаться долги, превышающие уже её...

( ) Читай дальше
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)