Сегодня 2 Апрель 2020, Четверг - последнее обновление ora 11:13
Abonamente

От редакции 2 сентябрь 2014, время 07:55    печатное издание

В то время, как солдаты Путина направляются в Кишинев, молдавская версия «Adevărul» испускает дух

Marime Font

Узнаю о том, что главный редактор молдавской версии газеты «Adevărul» уволился, потому что не мог больше наблюдать, как «газета брошена на произвол судьбы».

(Издание стало неплатежеспособным и не может вернуть долги в размере 28488 долларов США, 18787 евро, 592419 MDL и 5178098 RON, из которых 22110 леев оно должно национальному бюджету).

Это не первое румынское издание, которое таким образом заканчивает свое существование в Кишиневе. До этого то же самое случилось с кишиневской версией издания «Jurnalul Național», запущенного с ажиотажем в 2000 году. Затем была «Gazeta românească», начавшая выходить в 2001 году. И оба издания закончили свои дни одинаково: со скандалом и...долгами. Настало время и молдавского издания румынского Adevărul.

Loading...


О мертвых либо ничего, либо только хорошее. О хорошем мне не особо есть что сказать, а ничего не сказать тоже невозможно, потому что существуют некоторые нюансы касательно начала выхода этой газеты осенью 2010 года.

Adevărul Moldova «запустилась» с атаки в адрес TIMPUL, первый редактор Adevărul (бессарабец Аурелиу Корнеску) утверждал, что «газета-«адмирал»» (речь о TIMPUL) должна «с треском провалиться». Тогда я ответил на эту атаку статьей („Ziarul Adevărul de București” spune minciuni”), из которой процитирую только концовку: «Ежедневная газета TIMPUL была единственным изданием в Молдове, которое приветствовало появление в Кишиневе бухарестского издания «Adevărul»». И что же, в качестве «благодарности» прямо в первом же номере новой газеты нас жестоко атаковал ее редактор Аурел Корнеску, который предполагал, что существует «газета-«адмирал»», которая «с треском провалилась»?! Корнеску мечтал об исчезновении конкурентов. Во-вторых, откуда такое идиотское ликование (если оно было правдивым!) тому факту, что в Кишиневе провалится румыноязычное издание?! И мне не ясно, это личная точка зрения Корнеску, либо его патрона в Бухаресте?

...Таковы мы, и зря мы жалуемся на судьбу. Мы, румыны, не терпим друг друга. И как в такой ситуации не завидовать русским? Я не помню такого случая, чтобы в Кишиневе при выходе какого-либо нового российского продукта, Москва атаковала бы «местных конкурентов». Русские в Москве, когда в Молдове запускает не важно какой бизнес, считают русских здесь своими братьями и партнерами, а не конкурентами и отсталыми, не радуются и не мечтают (как Корнеску, либо его шефы в Бухаресте), чтобы дела коллег в Кишиневе «провалились с треском».

В остальном же все хорошо. Я не хочу начинать этот год с обид на кого-то, желаю своим коллегам удачного года, хороших зарплат, преданных читателей...и не «проваливаний с треском», а, наоборот, дороги вперед.

Один знакомый блогер, высказываясь о той атаке со стороны Adevărul Moldova, написал: «Господин Корнеску, помимо того, что Вы злопамятный, Вы еще и немного лицемер. Объясню почему. В своей газете Вы рассказываете историю о свадьбе в Резине, городке на Днестре. И вот что Вы пишете: «В Рыбнице, городе, расположенном на карте прямо напротив, приднестровские сепаратисты держат свои автоматы Калашникова, направленные в сторону Бессарабии. […] Во время вручения денег молодоженам, согласно обычаю, у приглашенных есть право на мелодию. И вот, один из гостей попросил сыграть “Treceţi batalioane române Carpaţii”. К моему удивлению, люди воодушевленно пропели строки известного патриотического гимна. И пока в Резине, последней границе латиницы, на праздниках поют этот гимн, появление газеты «Adevărul» в Молдове имеет значение. В 21 веке «batalioanele române» являются словами правды, «вписанными» в книги и газеты, переходящими не горы, а Прут». Красиво сказано. Очень по душе многим патриотам и т.д. А в реальности у Adevărul приднестровские номера на машине. Да. Вот здесь и заканчивается патриотизм и продвижение латинского происхождения. Заканчивается на машинных номерах».

Я не радуюсь тому, что издание Adevărul в Молдове «с треском провалилось», но и не плачу от горя. (Какой след оставило это издание в румынской прессе Кишинева?!). Я рад тому, что тогда, осенью 2010, когда запустилось то издание, TIMPUL устояло. Это было не легко, потому что Adevărul дисбалансировало рынок зарплат среди журналистов, предложив им такие суммы, о которых «простые» работники пера в Кишиневе не могли и мечтать...

Грустно, когда издание «с треском проваливается», но еще более грустно, когда проваливается румыноязычное издание, особенно в сложные времена, когда «национальное» информационное пространство РМ все же контролируется русскими, а солдаты Путина начищают сапоги, чтобы двинуть на Одессу, а оттуда и на Кишинев.

Читать полностью на румынском
 

Un articol de: Константин Тэнасе
 Urmărește știrile Timpul.md pe Telegram
loading...
Loading...
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

НОВОСТИ 2 Апрель 2020, время: 10:02

Организация "Герцлия в защиту своих граждан" подала коллективный иск против Китая на сумму 100 миллиардов шекелей. Ассоциация, возглавляемая адвокатами...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 2 Апрель 2020, время: 08:27

Сегодня 1 апреля, но пост этот – не шутка. Пока всё вокруг рушится, а народы пребывают в панике, я хочу привлечь внимание читателей к теме, важнее которой для...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 2 Апрель 2020, время: 08:17

Пандемию коронавируса, охватившую планету, порой сравнивают с «испанкой» — пандемией гриппа 1918‒1920-х годов. Возникнув на самом финише Первой мировой...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 2 Апрель 2020, время: 08:04

Пик распространения коронавирусной инфекции в России должен наступить в середине следующей недели. К лету вспышка COVID-19 в нашей стране должна закончиться. Такой...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 19:11

 Стоило всем людям засесть по домам в целях самоизоляции, как на опустевшие улицы стали возвращаться дикие животные. Так, британский город Лландидно захватили...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 15:56

 Известный специалист в области аллергии и инфекционных болезней медицинского центра Лангон при Университете Нью-Йорка доктор Пурви Парих советует людям...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, ora: 15:55

Вакцинация БЦЖ снижает смертность от коронавируса

Вакцинация БЦЖ снижает смертность от коронавируса

 В последние дни появилось немало информации, свидетельствующей о том, что обязательная вакцинация населения вакциной БЦЖ от туберкулеза значительно снижает...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 15:42

Многие люди испытывают огромный стресс от мысли, что могут заболеть. Тревога сама по себе вредит нервной системе, и люди отчаянно ищут способов как-то...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 15:24

Спикер парламента Санкт-Петербурга Вячеслав Макаров на заседании рассказал, что спасет Санкт-Петербург от коронавируса. «Каждый день в Мариинском дворце идут...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 12:53

Ургант, Шевчук, Noize MC, Парфенов присоединились к фандрайзинговой акции спасения НКО

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 12:50

Под Санкт-Петербургом сотрудники полиции задержали 24-летнюю девушку, гражданку Украины, которая не захотела соблюдать карантин и ложиться в больницу, узнав, что...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, ora: 12:15

Смерть добралась до Путина? Объективные доказательства

Смерть добралась до Путина? Объективные доказательства

Может ли президент России Владимир Владимирович Путин умереть от коронавируса и не сделал ли он это уже? Этот вопрос сегодня волнует каждого русского человека, и...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, ora: 11:43

«Воры в законе люди пожилые, в группе риска. Многие самоизолировались»

«Воры в законе люди пожилые, в группе риска. Многие самоизолировались»

Коронавирус ударил по многим криминальным бизнесам - наркоторговле, проституции, попрошайничеству Пандемия коронавируса COVID-19 и карантинные ограничения,...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, ora: 11:21

Нефть отдают уже бесплатно и готовы платить, чтобы только взяли

Нефть отдают уже бесплатно и готовы платить, чтобы только взяли

Причина падения цены на нефть – это экономический спад, который начался и очень хорошо наметился еще задолго до этого года, и второе – этот спад ускорился в...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 11:08

220 граждан Молдовы были вынуждены ночевать в парижском аэропорту имени Шарля де Голля. Все они купили билеты на чартерный рейс на родину, заплатив по несколько...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 11:05

Хоронить умерших от COVID-19 в столице будут в отдельном секторе кладбища Святого Лазаря. Для этого выделено почти 1000 мест. Таково муниципальное постановление...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 11:03

 Синоптики рассказали, какой будет погода в Молдове 1 апреля 2020 года: завтра нас ждет холодный на весны день, а особенно - ночь.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 11:00

 В Тирасполе милиция пошла на жёсткие меры, изолируя злостных нарушителей карантина за решётку. Сотрудники УВД выявили 31-летнего мужчину, который пересёк...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 10:58

Максим Мирович Вся правда о том, как в СССР сдавали бутылки

Вся правда о том, как в СССР сдавали бутылки

 Так, друзья — сегодня будет интересный пост о том, как в СССР сдавали бутылки. Всем желающим оспорить тезис о том, что СССР был страной тотальной и всеобщей...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 10:54

Свыше 400 человек были арестованы за несоблюдение карантина в Казахстане. Об этом, как передает «Фергана», сообщил министр внутренних дел республики Ерлан...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 10:51

Совет Европы обеспокоен ситуацией с соблюдением прав человека в Болгарии. Как передает Болгарское национальное радио, доклад, содержащий подобную оценку,...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 10:49

 Пятеро пожилых пациентов с подтвержденным коронавирусом скончались в Москве. Об этом сообщил столичный оперштаб по борьбе с COVID-19. 

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 10:37

 Однажды я опубликовал в своём твиттере кадр из фильма "Сто грамм для храбрости", который разошелся тысячью лайков, почти тысячью ретвитов и сотнями тысяч...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, время: 10:26

39-летний художник из Ирана Алиреза Пакдел создаёт мощные рисунки, демонстрируя, насколько тяжела работа врачей в целом и в частности во время пандемии...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 1 Апрель 2020, ora: 00:38

Крымский мост. Украдено с любовью!

Крымский мост. Украдено с любовью!

Берите попкорн, устраивайтесь поудобнее. Вы всегда хотели это знать, и сейчас мы наконец-то всё расскажем. Сорвём покрывало с удивительного и таинственного мира...

( ) Читай дальше
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)