Сегодня 25 Май 2019, Суббота - последнее обновление 24 Май 2019
Abonamente

От редакции 2 сентябрь 2014, время 07:55    печатное издание

В то время, как солдаты Путина направляются в Кишинев, молдавская версия «Adevărul» испускает дух

Marime Font

Узнаю о том, что главный редактор молдавской версии газеты «Adevărul» уволился, потому что не мог больше наблюдать, как «газета брошена на произвол судьбы».

(Издание стало неплатежеспособным и не может вернуть долги в размере 28488 долларов США, 18787 евро, 592419 MDL и 5178098 RON, из которых 22110 леев оно должно национальному бюджету).

Это не первое румынское издание, которое таким образом заканчивает свое существование в Кишиневе. До этого то же самое случилось с кишиневской версией издания «Jurnalul Național», запущенного с ажиотажем в 2000 году. Затем была «Gazeta românească», начавшая выходить в 2001 году. И оба издания закончили свои дни одинаково: со скандалом и...долгами. Настало время и молдавского издания румынского Adevărul.


О мертвых либо ничего, либо только хорошее. О хорошем мне не особо есть что сказать, а ничего не сказать тоже невозможно, потому что существуют некоторые нюансы касательно начала выхода этой газеты осенью 2010 года.

Adevărul Moldova «запустилась» с атаки в адрес TIMPUL, первый редактор Adevărul (бессарабец Аурелиу Корнеску) утверждал, что «газета-«адмирал»» (речь о TIMPUL) должна «с треском провалиться». Тогда я ответил на эту атаку статьей („Ziarul Adevărul de București” spune minciuni”), из которой процитирую только концовку: «Ежедневная газета TIMPUL была единственным изданием в Молдове, которое приветствовало появление в Кишиневе бухарестского издания «Adevărul»». И что же, в качестве «благодарности» прямо в первом же номере новой газеты нас жестоко атаковал ее редактор Аурел Корнеску, который предполагал, что существует «газета-«адмирал»», которая «с треском провалилась»?! Корнеску мечтал об исчезновении конкурентов. Во-вторых, откуда такое идиотское ликование (если оно было правдивым!) тому факту, что в Кишиневе провалится румыноязычное издание?! И мне не ясно, это личная точка зрения Корнеску, либо его патрона в Бухаресте?

...Таковы мы, и зря мы жалуемся на судьбу. Мы, румыны, не терпим друг друга. И как в такой ситуации не завидовать русским? Я не помню такого случая, чтобы в Кишиневе при выходе какого-либо нового российского продукта, Москва атаковала бы «местных конкурентов». Русские в Москве, когда в Молдове запускает не важно какой бизнес, считают русских здесь своими братьями и партнерами, а не конкурентами и отсталыми, не радуются и не мечтают (как Корнеску, либо его шефы в Бухаресте), чтобы дела коллег в Кишиневе «провалились с треском».

В остальном же все хорошо. Я не хочу начинать этот год с обид на кого-то, желаю своим коллегам удачного года, хороших зарплат, преданных читателей...и не «проваливаний с треском», а, наоборот, дороги вперед.

Один знакомый блогер, высказываясь о той атаке со стороны Adevărul Moldova, написал: «Господин Корнеску, помимо того, что Вы злопамятный, Вы еще и немного лицемер. Объясню почему. В своей газете Вы рассказываете историю о свадьбе в Резине, городке на Днестре. И вот что Вы пишете: «В Рыбнице, городе, расположенном на карте прямо напротив, приднестровские сепаратисты держат свои автоматы Калашникова, направленные в сторону Бессарабии. […] Во время вручения денег молодоженам, согласно обычаю, у приглашенных есть право на мелодию. И вот, один из гостей попросил сыграть “Treceţi batalioane române Carpaţii”. К моему удивлению, люди воодушевленно пропели строки известного патриотического гимна. И пока в Резине, последней границе латиницы, на праздниках поют этот гимн, появление газеты «Adevărul» в Молдове имеет значение. В 21 веке «batalioanele române» являются словами правды, «вписанными» в книги и газеты, переходящими не горы, а Прут». Красиво сказано. Очень по душе многим патриотам и т.д. А в реальности у Adevărul приднестровские номера на машине. Да. Вот здесь и заканчивается патриотизм и продвижение латинского происхождения. Заканчивается на машинных номерах».

Я не радуюсь тому, что издание Adevărul в Молдове «с треском провалилось», но и не плачу от горя. (Какой след оставило это издание в румынской прессе Кишинева?!). Я рад тому, что тогда, осенью 2010, когда запустилось то издание, TIMPUL устояло. Это было не легко, потому что Adevărul дисбалансировало рынок зарплат среди журналистов, предложив им такие суммы, о которых «простые» работники пера в Кишиневе не могли и мечтать...

Грустно, когда издание «с треском проваливается», но еще более грустно, когда проваливается румыноязычное издание, особенно в сложные времена, когда «национальное» информационное пространство РМ все же контролируется русскими, а солдаты Путина начищают сапоги, чтобы двинуть на Одессу, а оттуда и на Кишинев.

Читать полностью на румынском
 

Un articol de: Константин Тэнасе
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

НОВОСТИ 22 Май 2019, время: 23:12

 Вашингтон расширил санкции против РФ, добавив в «черный список» два российских предприятия и военный учебный центр. Об этом сообщает Госдепартамент США.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 22 Май 2019, время: 23:02

Слуга народа и президент клики

Слуга народа и президент клики

 Вступление в должность шестого (!) президента Украины Зеленского интересно сравнить с последними инаугурациями правящего почти 20 лет Путина. 

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 22 Май 2019, время: 16:14

 Большинство жителей Екатеринбурга (74%) выступают против строительства храма в сквере у Театра драмы. Об этом говорится в результатах опроса ВЦИОМ.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 22 Май 2019, время: 14:51

 В Киеве инаугурация нового президента Украины. Поздравляем Владимира Зеленского и желаем ему успеха. Его ожидает бесконечно трудная и опасная работа.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Май 2019, время: 11:11

 Владимир Зеленский 20 мая принес присягу президента Украины и получил печать президента и булаву: оба эти предмета он продемонстрировал присутствующим в зале...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Май 2019, время: 10:55

 Зеленский призвал уволить глав СБУ, ГПУ и Минобороны. И принять закон про отмену депутатской неприкосновенности.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Май 2019, время: 10:51

20 мая новоизбранный глава государства заявил, что распустит парламент.  

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Май 2019, время: 10:42

 Владимир Зеленский принял присягу президента и официально вступил в свои полномочия.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Май 2019, время: 10:31

 Инаугурация нового украинского президента Владимира Зеленского проходит на фоне первого в его карьере большого и демонстративного внешнеполитического...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Май 2019, время: 08:50

Министр иностранных дел Литовской Республики Линас Линкявичюс ранее передал избранному президенту Владимиру Зеленскому перископ, приобретенный за деньги...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 20:49

 Федеральный канцлер Австрии, лидер консерваторов Себастьян Курц объявил о роспуске своего правительства и проведении внеочередных парламентских выборов....

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 17:40

 Это – финиш. Полный идейный крах путинизма с его «экономической безопасностью». ФСБ-гейт.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 17:35

 Итак, российская организованная госпреступность снова отличилась. Опять вляпалась (как раньше в США, Британии, Черногории). В который раз попалась с поличным....

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 17:28

 Так, друзья — сегодня будет пост о вечной советской нищете. В комментарии к практически любому посту про СССР приходят фанаты совка, которые заводят одну и...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 11:41

Виталий Портников Запад перестал стрелять

 Когда министр иностранных дел Украины Павел Климкин предупредил, что последствием решений, которые сейчас принимаются в Совете Европы, может стать подрыв...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 11:38

 Так, друзья — сегодня будет пост о достаточно трагических событиях — исполняется ровно 75 лет со дня сталинского геноцида крымских татар в СССР. 18 мая...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 11:25

 Так, друзья — тут в сети недавно появилась совершенно потрясающая подборка снимков, на которых запечатлён СССР шестидесятых годов. Снимки интересны тем,...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 11:11

 Санкционные режимы часто прокладывают дорогу войнам, а не предотвращают их.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 10:56

 18 мая прошел гранд-финал международного песенного конкурса Евровидение 2019, и стало известно имя победителя состязания.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Май 2019, время: 10:48

Виталий Портников Додон, Зеленский и Крым

 Президент Республики Молдова Игорь Додон заявил о договоренности встретиться с новым президентом Украины Владимиром Зеленским. Сам Зеленский – как и...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Май 2019, ora: 09:41

Ренато Усатый объявлен в розыск на территории России

Ренато Усатый объявлен в розыск на территории России

Лидер "Нашей партии" Ренато Усатый был объявлен в розыск на территории Российской Федерации. Данные есть в базе данных МВД России.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Май 2019, ora: 06:11

Виталий Портников Украина Балкан и Македония Востока

Украина Балкан и Македония Востока

 На днях в македонской столице Скопье состоялась инаугурация нового президента Республики Северная Македония Стево Пендаровского. Эта новость, как и сами...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 16 Май 2019, ora: 08:55

Обвал цен на газ в ЕС: шанс для Украины, кризис для России

Не так давно я уже писал о том, что цены на газ в Европе стали снижаться, приближаясь к отметке $200 за 1 тыс кубометров, чем разочаровали российский “Газпром” и...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 15 Май 2019, время: 18:52

Внезапный отъезд генерального директора института из РФ может быть связан с аудиторскими проверками, которые проводятся с участием ФСБ, сообщил "Коммерсант".

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 15 Май 2019, время: 10:22

Настоящим разочарованием для российского “Газпрома” становится 2019-й год. Помимо того, что у монополии продолжают накапливаться долги, превышающие уже её...

( ) Читай дальше
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)