Сегодня 23 Февраль 2019, Суббота - последнее обновление ora 14:43
Abonamente

От редакции 2 сентябрь 2014, время 07:55    печатное издание

В то время, как солдаты Путина направляются в Кишинев, молдавская версия «Adevărul» испускает дух

Marime Font

Узнаю о том, что главный редактор молдавской версии газеты «Adevărul» уволился, потому что не мог больше наблюдать, как «газета брошена на произвол судьбы».

(Издание стало неплатежеспособным и не может вернуть долги в размере 28488 долларов США, 18787 евро, 592419 MDL и 5178098 RON, из которых 22110 леев оно должно национальному бюджету).

Это не первое румынское издание, которое таким образом заканчивает свое существование в Кишиневе. До этого то же самое случилось с кишиневской версией издания «Jurnalul Național», запущенного с ажиотажем в 2000 году. Затем была «Gazeta românească», начавшая выходить в 2001 году. И оба издания закончили свои дни одинаково: со скандалом и...долгами. Настало время и молдавского издания румынского Adevărul.


О мертвых либо ничего, либо только хорошее. О хорошем мне не особо есть что сказать, а ничего не сказать тоже невозможно, потому что существуют некоторые нюансы касательно начала выхода этой газеты осенью 2010 года.

Adevărul Moldova «запустилась» с атаки в адрес TIMPUL, первый редактор Adevărul (бессарабец Аурелиу Корнеску) утверждал, что «газета-«адмирал»» (речь о TIMPUL) должна «с треском провалиться». Тогда я ответил на эту атаку статьей („Ziarul Adevărul de București” spune minciuni”), из которой процитирую только концовку: «Ежедневная газета TIMPUL была единственным изданием в Молдове, которое приветствовало появление в Кишиневе бухарестского издания «Adevărul»». И что же, в качестве «благодарности» прямо в первом же номере новой газеты нас жестоко атаковал ее редактор Аурел Корнеску, который предполагал, что существует «газета-«адмирал»», которая «с треском провалилась»?! Корнеску мечтал об исчезновении конкурентов. Во-вторых, откуда такое идиотское ликование (если оно было правдивым!) тому факту, что в Кишиневе провалится румыноязычное издание?! И мне не ясно, это личная точка зрения Корнеску, либо его патрона в Бухаресте?

...Таковы мы, и зря мы жалуемся на судьбу. Мы, румыны, не терпим друг друга. И как в такой ситуации не завидовать русским? Я не помню такого случая, чтобы в Кишиневе при выходе какого-либо нового российского продукта, Москва атаковала бы «местных конкурентов». Русские в Москве, когда в Молдове запускает не важно какой бизнес, считают русских здесь своими братьями и партнерами, а не конкурентами и отсталыми, не радуются и не мечтают (как Корнеску, либо его шефы в Бухаресте), чтобы дела коллег в Кишиневе «провалились с треском».

В остальном же все хорошо. Я не хочу начинать этот год с обид на кого-то, желаю своим коллегам удачного года, хороших зарплат, преданных читателей...и не «проваливаний с треском», а, наоборот, дороги вперед.

Один знакомый блогер, высказываясь о той атаке со стороны Adevărul Moldova, написал: «Господин Корнеску, помимо того, что Вы злопамятный, Вы еще и немного лицемер. Объясню почему. В своей газете Вы рассказываете историю о свадьбе в Резине, городке на Днестре. И вот что Вы пишете: «В Рыбнице, городе, расположенном на карте прямо напротив, приднестровские сепаратисты держат свои автоматы Калашникова, направленные в сторону Бессарабии. […] Во время вручения денег молодоженам, согласно обычаю, у приглашенных есть право на мелодию. И вот, один из гостей попросил сыграть “Treceţi batalioane române Carpaţii”. К моему удивлению, люди воодушевленно пропели строки известного патриотического гимна. И пока в Резине, последней границе латиницы, на праздниках поют этот гимн, появление газеты «Adevărul» в Молдове имеет значение. В 21 веке «batalioanele române» являются словами правды, «вписанными» в книги и газеты, переходящими не горы, а Прут». Красиво сказано. Очень по душе многим патриотам и т.д. А в реальности у Adevărul приднестровские номера на машине. Да. Вот здесь и заканчивается патриотизм и продвижение латинского происхождения. Заканчивается на машинных номерах».

Я не радуюсь тому, что издание Adevărul в Молдове «с треском провалилось», но и не плачу от горя. (Какой след оставило это издание в румынской прессе Кишинева?!). Я рад тому, что тогда, осенью 2010, когда запустилось то издание, TIMPUL устояло. Это было не легко, потому что Adevărul дисбалансировало рынок зарплат среди журналистов, предложив им такие суммы, о которых «простые» работники пера в Кишиневе не могли и мечтать...

Грустно, когда издание «с треском проваливается», но еще более грустно, когда проваливается румыноязычное издание, особенно в сложные времена, когда «национальное» информационное пространство РМ все же контролируется русскими, а солдаты Путина начищают сапоги, чтобы двинуть на Одессу, а оттуда и на Кишинев.

Читать полностью на румынском
 

Un articol de: Константин Тэнасе
blog comments powered by Disqus

Din aceeaşi secţiune

Cele mai noi ştiri de azi

НОВОСТИ 21 Февраль 2019, время: 21:39

Памяти Небесной Сотни

Памяти Небесной Сотни

 20 февраля исполняется ровно 5 лет с момента гибели в Киеве Небесной Сотни — так в Украине называют всех, кто погиб в ходе противостояния с силовиками...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Февраль 2019, время: 21:14

Президент сказал то, что ему советовали сказать. Ему наверняка говорили о росте недовольства нищающего населения, о возмущении произволом и равнодушием...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 21 Февраль 2019, время: 21:09

 В годы правления в Советском Союзе Никиты Хрущева, когда амбициозный первый секретарь ЦК КПСС поставил перед соотечественниками задачу догнать и перегнать...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Февраль 2019, время: 12:44

Исполняется пятая годовщина российской оккупации Крыма. В феврале 2014 Москва впервые в послевоенной истории Европы захватила часть территории другого...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Февраль 2019, время: 12:42

Только после того, как французские антисемиты надели «желтые жилеты» и оскорбили известного философа, о возрастании антисемитизма во Франции заговорили во...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Февраль 2019, ora: 10:17

Десять правил для желающих сохранить совесть, имущество и жизнь при взаимодействии с Россией

Десять правил для желающих сохранить совесть, имущество и жизнь при взаимодействии с Россией

Арест основателя фонда Baring Vostok, гражданина США Майкла Калви по обвинению в мошенничестве «в особо крупном размере» (2.5 млрд руб.) многие экономисты, политики...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Февраль 2019, ora: 10:15

Покупатели возвращают российские самолеты Superjet. Это провал?

Покупатели возвращают российские самолеты Superjet. Это провал?

Ирландская авиакомпания CityJet, как сообщила газета «Ведомости», отказалась от эксплуатации российских самолетов Superjet SSJ100 производства компании...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Февраль 2019, ora: 09:26

Реалии России: долги, дефицит бюджетов, обнищание населения

Реалии России: долги, дефицит бюджетов, обнищание населения

Непосильные долговые обязательства, дефицит бюджетов, нехватка средств на социальные программы – всё это реалии регионов Российской Федерации. Регионов,...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 20 Февраль 2019, время: 09:25

Во вторник, 19 февраля, в зоне боевых действий на Донбассе не прекращались обстрелы украинских позиций. Шестнадцать раз боевики наносили удары по бойцам ВСУ....

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Февраль 2019, время: 10:05

Круче тысяч санкций! В понедельник, эта новость сделала мой день! Басманный суд Москвы арестовал руководителей крупнейшей инвестиционной компании Бэринг...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Февраль 2019, время: 07:43

 Так, друзья — сегодня будет продолжение вчерашнего поста о нищих советских магазинах — большой и интересный пост о том, как и за чем именно люди в СССР...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Февраль 2019, время: 07:23

 Не знаю, почему — но до сих пор в среде любителей СССР весьма популярным остаётся миф о том, что в совке людей кормили качественными продуктами, которые к...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Февраль 2019, время: 07:09

Промeжуточные итoги  19 лeтия пoд Путином: Прeвращение страны в гротескного средневекового уродца, реставрация совковых маркеров, лозунгов. Одурманивание...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 19 Февраль 2019, время: 00:44

 «Не трогайте артистов, проституток и кучеров. Они служат любой власти», - фраза, которую приписывают адмиралу Колчаку.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Февраль 2019, время: 22:54

 “Предназначенные для Китая ракеты С-400 были уничтожены штормом. «Должны были уже все поставить. К сожалению, произошла авария. Судно, которое везло эти...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Февраль 2019, время: 09:34

 В столице Гаити Порт-о-Пренс вспыхнули массовые протесты против политики президента страны Жовенеля Моиза, которого обвиняют в проамериканской...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Февраль 2019, время: 09:23

 17 февраля 1947 года «Голос Америки» начал вещание на Советский Союз. Это была большая неожиданность для советских руководителей. В радиоэфире появились...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 18 Февраль 2019, время: 09:17

 Об этом пишет The Times: по данным издания, экс-полковнику ГРУ оказывают медицинскую помощь на дому.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 17 Февраль 2019, время: 10:12

На вопросы Yenicag.Ru — Новая Эпоха отвечает бывший муфтий Дальнего Востока, бывший член Общественной Палаты Российской Федерации, Председатель правления...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 17 Февраль 2019, время: 09:58

Когда речь идет о санкциях, ты понимаешь, что это всерьез и надолго. Потому что нет никаких сигналов того, чтобы наши отношения с западом хоть как-то улучшились....

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 16 Февраль 2019, время: 20:50

Каталонский кризис становится причиной падения уже второго испанского правительства за последние годы. Неспособность к стабилизации ситуации, которая была...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 16 Февраль 2019, время: 20:24

 В субботу Литва празднует 101-ую годовщину восстановления государства.

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 16 Февраль 2019, время: 16:59

 Президент Украины Петр Порошенко во время Мюнхенской конференции по вопросам безопасности в резкой форме отказался общаться с представителями российского...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 16 Февраль 2019, время: 12:36

 Так, друзья — сегодня будет интересный и страшный пост о том, как на самом деле живёт так называемая "Луганская народная республика". Как вы знаете —...

( ) Читай дальше

НОВОСТИ 16 Февраль 2019, время: 08:43

 Журнал Новое Время назвал пять самых денежных схем в сфере госмедицины, которые уничтожила Ульяна Супрун, чем нажила себе могущественных врагов.

( ) Читай дальше
Current tier / breakpoint: xs sm md lg xl (= visible only on this breakpoint)

.hidden-xs-down .hidden-sm-down .hidden-md-down .hidden-lg-down

.hidden-xs-up .hidden-sm-up .hidden-md-up .hidden-lg-up .hidden-xl

.hidden-xs (only) .hidden-sm (only) .hidden-md (only) .hidden-lg (only) .hidden-xl (only)