O prejudecată care ne ucide
S-a găsit în sfârşit un ziar din România care să găzduiască în ediţia de internet un articol scris parcă pentru a folosi cât mai mulţi termeni argotici culeşi din stânga Prutului.
Subiecte asemănătoare
Găgăuzii și bulgarii din Basarabia așteptau să fie salvați de români (III)
Un colonel sovietic a fost avansat în funcție, după ce a...
( ) Citeşte tot articolulGăgăuzii și bulgarii din Basarabia așteptau să fie salvați de români
În anii postbelici, sovieticii au făcut prăpăd în...
( ) Citeşte tot articolulDe frica românilor, bolşevicii au jefuit Basarabia și i-au dat foc
În 1941, din RSSM în URSS au ajuns peste 70 de mii de...
( ) Citeşte tot articolulCum se rugau românii pentru fraţii lor din Basarabia, provincie cedată atât de uşor
Imaginile de arhivă ne arată un popor îndurerat. În...
( ) Citeşte tot articolulCedarea Basarabiei - o rană deschisă
La 26 iunie 1940, ministrul României la Moscova, Gheorghe...
( ) Citeşte tot articolul
Curs valutar
Pentru 21.09.2018
| 1 EUR | 19.6987 MDL | |
| 1 RON | 4.2341 MDL | |
| 1 RUB | 0.2538 MDL | |
| 1 USD | 16.8093 MDL |
Ştiu, înjurăturile îşi au locul lor, altfel ar fi dispărut demult. Orice limbă are o colecţie extrem de bogată de cuvinte şi expresii ofensatoare şi nu folosirea lor în scris sau în mass-media mă deranjează. Problema este că foarte mulţi români confundă Basarabia cu înjurăturile ruseşti şi le aduc pe acestea în prim-plan ca pe un fel de demonstraţie: „Vedeţi? nu mai sunt români în Basarabia, toţi înjură ruseşte”. Pe lângă asta există şi varianta îndulcită a acestei presupuneri calomnioase: Basarabia este altceva decât România, este o sinteză ruso-română, mat-ul rusesc (înjurătură – rus.) este cea mai bună dovadă.
Aici trebuie să mă folosesc de exemplul profesoarei Alexandrina Cernov de la Universitatea din Cernăuţi, exemplu prezentat la Forumul Internaţional al Jurnaliştilor Români desfăşurat în Serbia. Profesoara Alexandrina Cernov a readus în atenţia noastră memoriile unui austriac trăitor în Bucovina care avea o servitoare ce vorbea la fel de prost româna, ucraineana, germana şi maghiara. Femeia se exprima într-un idiom aglutinat la maximum, folosea cuvinte şi structuri gramaticale alese aleatoriu din toate limbile folosite în Bucovina habsburgică şi nu ar fi fost în stare să se exprime limpede şi coerent într-o singură limbă din cele patru. În plus, aceeaşi femeie nu putea spune cărei etnii îi aparţine – îi lipsea orice fel de ancoră etnică.
Eu cred că acelei femei i-ar fi fost imposibil să meargă la şcoală cu un astfel de bagaj lingvistic. Ordinea se naşte din haos, dar este nevoie de un cheag, de o drojdie care să înceapă să pună lucrurile în ordine. Unui om în mintea căruia se îngrămădesc patru limbi deodată îi va fi imposibil să înţeleagă un curs de fizică sau de matematici superioare. Ar avea mai întâi nevoie de o desţelenire lingvistică prin care să i se asigure stăpânirea temeinică a unei singure limbi, abia apoi i se vor putea deschide porţile cunoaşterii. Unii s-ar repezi să spună că aglutinarea aceasta a limbilor reprezintă un fenomen al viitorului, omul desprins din chingile etniei ar fi cu adevărat liber. Doar că în realitate un astfel de om, lipsit de capacitatea de a stăpâni cu adevărat fie şi o singură limbă, este condamnat la veşnică servitute, este blestemat să rămână la marginea societăţii, acolo unde amestecătura de cuvinte îi poate fi de folos, însă ascensiunea îi este interzisă.
Acest „homo bucowinensis” este predecesorul lui „homo sovieticus” - „homo sovieticus” clădit din plămada mat-ului, a argoului puşcăriilor sovietice, a limbajului dur din Armata Roşie, a jargonului împănat cu înjurături folosit de muncitorii necalificaţi sau prost calificaţi din uzinele URSS. Îmi spunea un prieten că în realitate basarabenii vorbesc foarte prost limba rusă, cu multe dezacorduri şi greşeli grave care îi deconspiră imediat în faţa unui vorbitor nativ. Limba rusă a capodoperelor literare şi cercetării ştiinţifice a cam rămas în afara Basarabiei, iar nişte rătăciţi descoperă înjurăturile subsolului rusesc şi cred că ar reprezenta adevărata esenţă a culturii dintre Prut şi Nistru. Nimic altceva decât o nouă încercare de decerebrare a unui întreg popor.
- Etichete:
- injuratura,
- basarabia,
- limbi,
- ordine
|
|
Din aceeaşi secţiune
Cele mai noi ştiri de azi
Cutremur în Vrancea, sâmbătă dimineață. Seismul s-a simțit în mai multe orașe
( )
Citeşte tot articolul
DECLARAȚIE /// Este un miracol faptul că sistemele rusești ale Siriei nu au doborât până acum niciun avion străin
( ) Citeşte tot articolul
Kievul a notificat oficial Moscova că nu va prelungi tratatul de prietenie
( ) Citeşte tot articolul
„Sunt mulți în Occident care vor să se uite în sufletul lui Putin sau nu mai știu unde”
( )
Citeşte tot articolul
Când se trece la ora de iarnă? Echinocţiul de toamnă 2018: Nopţile devin mai lungi
( )
Citeşte tot articolul
Prima şedinţă a Sfatului Ţării (II) „Fericiți sub ochii noștri sunt care văd ceea ce nu au văzut”
Din editia print
Un reportaj al ziarului „Ardealul (Transilvania)” despre prima ședință a parlamentului Basarabiei, care în 1918 a votat Unirea cu România Continuăm publicarea materialului „Dare de seamă asupra primei ședințe a Sfatului Țării din 21 noiembrie 1917”,...
( ) Citeşte tot articolulCurtea Constituţională, sesizată în cazul refuzului lui Dodon de a semna decretul privind noii miniştri
( ) Citeşte tot articolul
Microbuz cu români, lovit de un TIR, pe o autostradă din Slovacia. Primele imagini de la locul accidentului
( )
Citeşte tot articolul
Presa: „Turiștii” din GRU Petrov și Boșirov au fost anterior reținuți pentru spionaj în Olanda
( ) Citeşte tot articolul
Dodon riscă o nouă suspendare din funcție după ultimele remanieri în Guvern
Din editia print
Prin schimbarea a doi miniştri, guvernarea face o mișcare de PR înainte de alegeri, consideră analiştii politici
( ) Citeşte tot articolulOMUL SĂPTĂMÂNII: George Simion, ACTIVIST CIVIC, ZIARIST
Din editia print
Liderul unioniștilor, George Simion, s-a născut pe 21 septembrie 1986, la Focșani. În 2005, a absolvit Colegiul Național „Gheorghe Lazăr‟ din București.
( ) Citeşte tot articolulIoan-Aurel Pop: „Unirea nu este un dat, ci este o mare înfăptuire, o construcţie, un edificiu, iar edificiile nu se lasă de izbelişte, ci se apără”
( ) Citeşte tot articolul
21 septembrie 2015: Usatâi și Dodon pregătesc o acțiune de protest în fața Parlamentului
( )
Citeşte tot articolul
Voronin îl face PRAF pe Dodon: Cui trebuiește el? Nu știe ce trebuie să facă în fiecare zi, dar încă să mai fie atacat
( )
Citeşte tot articolul
.jpg "O nouă intervenție a lui Trump în piața petrolului. Prețul scade")
Suspendarea temporară din funcție a președintelui țării, văzută de experți
( )
Citeşte tot articolul
SCANDAL DIPLOMATIC /// Ucraina pregătește expulzarea consulului maghiar din Transcarpatia. Budapesta amenință
( ) Citeşte tot articolul
Trump: DEPENDENȚA Germaniei de gazul rusesc este „ridicolă” şi „nepotrivită”
( ) Citeşte tot articolul
Rusia va înregistra un DECLIN al populației după 10 ani. Nu ajută nici afluxul de MIGRANȚI
( )
Citeşte tot articolul
Horoscop 21 septembrie 2018. Noroc în dragoste, mărire de salariu şi un premiu spectaculos
( ) Citeşte tot articolul
SCRISOAREA SĂPTĂMÂNII: Mă deranjează că tinerii noștri nu au atitudine față de ce se întâmplă în țara asta
( ) Citeşte tot articolul
Casele deportaților din 1941 au fost devastate de consătenii lor sau de NKVD, iar autorităţile sovietice i-au expulzat din Moldova pentru a doua oară
Din editia print
( )
Citeşte tot articolul
VIDEO 18+ /// Un mercenar rus din Donbas MOARE testând REZISTENȚA unei veste antiglonț de producție rusească
( )
Citeşte tot articolul
Ce pedeapsă riscă cel care a sunat la 112 și le-a spus că în Parlament s-ar afla o BOMBĂ
( ) Citeşte tot articolul
OPINIE / tv8 și unimedia cu standarde duble sau „cum mașina unui primar PeLeDeMist a omorât o fetiță”
( ) Citeşte tot articolul
ULTIMA ORĂ /// Un investitor din România vine în R. Moldova pentru a crea SUTE de locuri de muncă
( )
Citeşte tot articolul
Mașini de epocă din România și R.Moldova în centrul Chișinăului. Eveniment dedicat Centenarului Unirii
( )
Citeşte tot articolul
Pavel Filip va cere SUSPENDAREA lui Dodon la Curtea Constituțională. Șeful statului a refuzat candidaturile de miniștri propuse de PDM
( )
Citeşte tot articolul
OPINIE /// „Fort Trump” în Polonia. Ce ar însemna pentru Flancul Estic al NATO şi pentru UE o bază americană importantă?
( ) Citeşte tot articolul
1918, ANUL MARII UNIRI: Constituirea, la Paris, a Consiliului Naţional al Unităţii Române
( )
Citeşte tot articolul
Unioniștii, alegerile și opoziția
Campania electorală pentru următoarele alegeri parlamentare în R. Moldova a început deja. Toate partidele își pregătesc armele pentru această luptă.
() Citeşte tot articolulViața și moartea doamnei Clara
…O cheamă doamna Clara, locuiește într-un apartament cu două odăi, are 45 de ani, doi băieți, unul de 22, iar altul de 19 ani.
() Citeşte tot articolulAnotimpul și cheltuielile
Cât nu am vrea să ne ferim de cheltuieli, fiecare anotimp vine cu lista lui de cumpărături. Că sunt sărbătorile de iarnă, că este Paștele, că e vară și vrem concedii – o cheltuială apare întotdeauna.
() Citeşte tot articolulRomânia ar putea juca un rol important în reconstrucţia Siriei
Siria a cunoscut cea mai complexă criză dintre statele lovite de Primăvara Arabă, afundându-se într-un război civil care a opus regimul de la Damasc şi forţele rebele, alături de care s-au adăugat pe parcurs alte grupări din afara ţării.
() Citeşte tot articolulO tragedie uitată – Cehoslovacia anului 1968
În a doua jumătate a lunii august, Europa a marcat 50 de ani de la invadarea Cehoslovaciei de către trupele URSS şi ale altor state din blocul sovietic.
() Citeşte tot articolulCaritate sau reclamă?
Ori mai degrabă aș spune că ambele. Și când spun acest lucru, o fac cu convingerea că reclama va fi condiționată cu timpul de caritate.
() Citeşte tot articolul
Cele mai citite articole Timpul.md
- RUȘINOS /// Ce SPUNEA Dodon despre mersul cu Mercedesul în timp ce era în opoziție Citit de: 6947
- ULTIMA ORĂ /// Patriarhul Kiril (Gundiaev) și-ar fi ANULAT vizita în R. Moldova Citit de: 5688
- Preşedintele Belarusului, Aleksandr Lukaşenko: „Ruşii se comportă precum BARBARII” Citit de: 5608
- VIDEO 18+ /// Un mercenar rus din Donbas MOARE testând REZISTENȚA unei veste antiglonț de producție rusească Citit de: 5011
- ULTIMA ORĂ /// Un investitor din România vine în R. Moldova pentru a crea SUTE de locuri de muncă Citit de: 4941
- Io cum la mia corte Citit de: 20086
- VIDEO cu momentul accidentului / Dodon a fost ajutat să iasă din mașina răsturnată de șoferi Citit de: 14421
- CARTE /// Corneliu Zelea Codreanu, fost terorist creştin Citit de: 12228
- Vorbesc românește, sunt român. Exemplul legilor medievale Citit de: 10195
- Ceban recunoaște că Dodon a mințit despre starea în care se află / Dodon ar avea PROBLEME la coloana vertebrală Citit de: 8389
Cele mai noi articole Timpul.md
- 22 Septembrie 2018, ora: 09:46 Cutremur în Vrancea, sâmbătă dimineață. Seismul s-a simțit în mai multe orașe
- 22 Septembrie 2018, ora: 09:44 Trafic restricționat în capitală
- 22 Septembrie 2018, ora: 08:01 DECLARAȚIE /// Este un miracol faptul că sistemele rusești ale Siriei nu au doborât până acum niciun avion străin
- 22 Septembrie 2018, ora: 07:56 22 septembrie 2011: Igor Dodon ştie cum va fi ales preşedintele
- 22 Septembrie 2018, ora: 07:36 Fotbal: Contra a convocat 16 stranieri la naţională pentru meciurile cu Lituania şi Serbia, din Liga Naţiunilor
